Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 86.4% (421 of 487 strings)

Translation: Breakout 71/In app translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/breakout-71/in-app-translations/ru/
This commit is contained in:
LibreTranslate 2025-05-22 09:33:55 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 15139aea07
commit b360fe08c1
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -294,9 +294,9 @@
"upgrades.buoy.name": "Буй",
"upgrades.buoy.tooltip": "Монеты плавают в течение {{duration}} секунд на нижней строке.",
"upgrades.buoy.verbose_description": "Эффект наиболее заметен в мобильном режиме.",
"upgrades.chill.name": "",
"upgrades.chill.tooltip": "",
"upgrades.chill.verbose_description": "",
"upgrades.chill.name": "Chill",
"upgrades.chill.tooltip": "Больше никаких обновлений, неограниченных уровней.",
"upgrades.chill.verbose_description": "Мяч также будет ускоряться гораздо медленнее. ",
"upgrades.clairvoyant.name": "Ясновидящий",
"upgrades.clairvoyant.tooltip": "Просматривайте предстоящие уровни, количество кирпичей и направление движения мяча",
"upgrades.clairvoyant.verbose_description": "Поможет выбрать правильные апгрейды и понять, что происходит с прочными кирпичами. Уровни 2 и 3 дают дополнительные знания сомнительной полезности (достигаются в режиме цикла)",