Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 95.8% (467 of 487 strings)

Translation: Breakout 71/In app translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/breakout-71/in-app-translations/es/
This commit is contained in:
LibreTranslate 2025-05-22 09:33:57 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent ec02dd899f
commit 15139aea07
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -294,9 +294,9 @@
"upgrades.buoy.name": "Boya",
"upgrades.buoy.tooltip": "Las monedas flotan durante {{duration}} segundos en la línea inferior.",
"upgrades.buoy.verbose_description": "El efecto es más visible en el modo móvil.",
"upgrades.chill.name": "",
"upgrades.chill.tooltip": "",
"upgrades.chill.verbose_description": "",
"upgrades.chill.name": "Chill",
"upgrades.chill.tooltip": "No más actualizaciones, niveles ilimitados.",
"upgrades.chill.verbose_description": "La pelota también acelerará mucho más lento. ",
"upgrades.clairvoyant.name": "Perspicaz",
"upgrades.clairvoyant.tooltip": "Revela los niveles, el PV de los ladrillos y la dirección de las balas",
"upgrades.clairvoyant.verbose_description": "Te ayuda a elegir las mejoras adecuadas y a entender qué ocurre con los \"ladrillos macizos\". Los niveles 2 y 3 (en modo bucle) proporcionan información adicional de dudosa utilidad.",