From b360fe08c13d97084e3e67dea39ad1a24c494432 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Thu, 22 May 2025 09:33:55 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 86.4% (421 of 487 strings) Translation: Breakout 71/In app translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/breakout-71/in-app-translations/ru/ --- src/i18n/ru.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/ru.json b/src/i18n/ru.json index 46a38c4..3a8baab 100644 --- a/src/i18n/ru.json +++ b/src/i18n/ru.json @@ -294,9 +294,9 @@ "upgrades.buoy.name": "Буй", "upgrades.buoy.tooltip": "Монеты плавают в течение {{duration}} секунд на нижней строке.", "upgrades.buoy.verbose_description": "Эффект наиболее заметен в мобильном режиме.", - "upgrades.chill.name": "", - "upgrades.chill.tooltip": "", - "upgrades.chill.verbose_description": "", + "upgrades.chill.name": "Chill", + "upgrades.chill.tooltip": "Больше никаких обновлений, неограниченных уровней.", + "upgrades.chill.verbose_description": "Мяч также будет ускоряться гораздо медленнее. ", "upgrades.clairvoyant.name": "Ясновидящий", "upgrades.clairvoyant.tooltip": "Просматривайте предстоящие уровни, количество кирпичей и направление движения мяча", "upgrades.clairvoyant.verbose_description": "Поможет выбрать правильные апгрейды и понять, что происходит с прочными кирпичами. Уровни 2 и 3 дают дополнительные знания сомнительной полезности (достигаются в режиме цикла)",