wip

src/i18n/ru.json

@@ -263,7 +263,7 @@
   "upgrades.ball_repulse_ball.tooltip": "Шарики отталкиваются от шариков",
   "upgrades.ball_repulse_ball.verbose_description": "Шарики, находящиеся на расстоянии менее четверти ширины экрана, начнут отталкиваться друг от друга. Сила отталкивания будет сильнее, если они находятся близко друг к другу. Частицы будут вылетать из шара, символизируя действие этой силы. Эта возможность доступна только в том случае, если у вас уже есть несколько шаров.",
   "upgrades.base_combo.name": "Прочный фундамент",
-  "upgrades.base_combo.tooltip": "Комбо начинается с {{coins}} вместо 1.",
+  "upgrades.base_combo.tooltip": "",
   "upgrades.base_combo.verbose_description": "Обычно ваше комбо начинается с 1 в начале уровня и сбрасывается до 1, когда вы подпрыгиваете, не попадая ни во что. С этим перком комбо начинается на 3 пункта выше, поэтому вы всегда будете получать не менее 4 монет за кирпич. Когда ваше комбо обнулится, оно вернется к 4, а не к 1. Ваш шарик будет немного блестеть, чтобы показать, что его комбо выше единицы.",
   "upgrades.bigger_explosions.name": "Kaboom",
   "upgrades.bigger_explosions.tooltip": "Большие взрывы",
@@ -305,7 +305,6 @@
   "upgrades.extra_levels.name": "Еще 5 минут",
   "upgrades.extra_levels.tooltip": "Играйте {{count}} уровней вместо 7",
   "upgrades.extra_levels.verbose_description": "По умолчанию игра может длиться максимум 7 уровней, после чего игра заканчивается.\n\nКаждый уровень этой привилегии позволяет вам подняться на один уровень выше. Последние уровни часто являются теми, где вы набираете больше всего очков, так что разница может быть значительной.",
-  "upgrades.extra_life.help_plural": "Ваш (последний) мяч отскочит на дно, а не будет потерян ({{lvl}} раз).",
   "upgrades.extra_life.name": "Экстра жизнь",
   "upgrades.extra_life.tooltip": "Мяч отскочит один раз на нижнюю линию, после чего будет потерян.",
   "upgrades.extra_life.verbose_description": "Обычно у вас один шар, и игра заканчивается, как только вы его бросите.\n\nЭто преимущество добавляет белую полоску в нижней части экрана, которая сохранит шарик один раз и разобьется в процессе.\n\nВы будете терять один уровень этого перка каждый раз, когда мяч будет отскакивать в нижнюю часть экрана.",
@@ -385,9 +384,8 @@
   "upgrades.right_is_lava.name": "Избегайте правой стороны",
   "upgrades.right_is_lava.tooltip": "+{{lvl}} комбо на кирпич. Комбо сбрасывается, если мяч попадает в правую часть экрана",
   "upgrades.right_is_lava.verbose_description": "Каждый раз, когда вы разбиваете кирпич, ваше комбо увеличивается на один, так что вы получите на одну монету больше со всех следующих разбитых кирпичей.\n\nОднако, как только ваш шарик попадет в правую сторону, ваша комбинация обнулится.\n\nКак только ваше комбо увеличится, правая сторона станет красной, чтобы напомнить вам, что вы должны избегать столкновения с ней.\n",
-  "upgrades.sacrifice.help_l1": "Потеря жизни очищает все кирпичи",
-  "upgrades.sacrifice.help_over": "Потеряв жизнь {{lvl}}x, комбо затем очищает все кирпичи.",
   "upgrades.sacrifice.name": "Жертвоприношение",
+  "upgrades.sacrifice.tooltip": "Потеряв жизнь {{lvl}}x, комбо затем очищает все кирпичи.",
   "upgrades.sacrifice.verbose_description": "Это может поднять комбо довольно высоко.",
   "upgrades.sapper.help_plural": "Первые разбитые {{lvl}} кирпичей становятся бомбами.",
   "upgrades.sapper.name": "Сапёр",
@@ -405,7 +403,6 @@
   "upgrades.side_kick.name": "Левая рука",
   "upgrades.side_kick.tooltip": "+{{lvl}} комбо за каждый кирпич, разбитый слева, -{{loss}} в противном случае",
   "upgrades.side_kick.verbose_description": "Ударьте кирпич с левой стороны, чтобы получить одно комбо, но избегайте ударов с правой стороны, так как это снимет 2 комбо. Удары сверху и снизу не дают никакого эффекта.",
-  "upgrades.skip_last.help_plural": "Последние {{lvl}} кирпичей взорвутся.",
   "upgrades.skip_last.name": "Легкая очистка",
   "upgrades.skip_last.tooltip": "Последний кирпич взорвется.",
   "upgrades.skip_last.verbose_description": "Вам нужно разбить все кирпичи, чтобы перейти на следующий уровень. Однако получить последние может быть непросто.\n\nРаннее прохождение уровня дает дополнительные возможности при улучшении. Никогда не пропускать кирпичи также очень полезно.\n\nТак что если вам трудно разбить последние кирпичи, получите эту привилегию несколько раз.",
@@ -430,7 +427,6 @@
   "upgrades.superhot.name": "СУПЕР ГОРЯЧИЙ",
   "upgrades.superhot.tooltip": "Время движется, когда движется весло.",
   "upgrades.superhot.verbose_description": "СУПЕР ГОРЯЧИЙ СУПЕР ГОРЯЧИЙ СУПЕР ГОРЯЧИЙ СУПЕР ГОРЯЧИЙ",
-  "upgrades.telekinesis.help_plural": "Более сильное воздействие на мяч",
   "upgrades.telekinesis.name": "Телекинез",
   "upgrades.telekinesis.tooltip": "Паддл управляет траекторией полета мяча",
   "upgrades.telekinesis.verbose_description": "Вы управляете мячом, пока он поднимается вверх.",