mirror of
https://gitlab.com/lecarore/breakout71.git
synced 2025-06-14 10:14:47 -04:00
Remove strings added by weblate
This commit is contained in:
Renan LE CARO
parent
8234aaa829
commit
46f1a6b13e
10 changed files with 3816 additions and 7092 deletions
|
|
@ -41,7 +41,6 @@
|
|||
"gameOver.stats.combo_max": "أقصى مجموعة",
|
||||
"gameOver.stats.duration_per_level": "المدة لكل مستوى",
|
||||
"gameOver.stats.hit_rate": "معدل الإصابة",
|
||||
"gameOver.stats.intro": "",
|
||||
"gameOver.stats.level_reached": "المستوى الذي تم الوصول إليه",
|
||||
"gameOver.stats.total_score": "مجموع النقاط",
|
||||
"gameOver.stats.upgrades_applied": "تم تطبيق الترقيات",
|
||||
|
|
@ -83,75 +82,14 @@
|
|||
"level_up.required": "قد يسمح لك اختيار هذه الميزة بفتح المستوى \"{{levelName}}\" في جولة اللعبة هذه.",
|
||||
"level_up.title": "لقد انتهيت للتو من المستوى {{level}}/{{max}}.",
|
||||
"level_up.upgrade_perks": "لقد جمعت {{coins}} عملة. اختر {{count}} ترقية من أدناه.",
|
||||
"main_menu.basic": "",
|
||||
"main_menu.basic_help": "",
|
||||
"main_menu.colorful_coins": "",
|
||||
"main_menu.colorful_coins_help": "",
|
||||
"main_menu.comboIncreaseTexts": "",
|
||||
"main_menu.comboIncreaseTexts_help": "",
|
||||
"main_menu.contrast": "",
|
||||
"main_menu.contrast_help": "",
|
||||
"main_menu.credit_levels": "",
|
||||
"main_menu.donate": "لقد لعبت لمدة {{hours}} ساعة",
|
||||
"main_menu.donate_help": "ماذا عن التبرع؟ يمكنك إخفاء هذا التذكير في الإعدادات.",
|
||||
"main_menu.donation_reminder": "",
|
||||
"main_menu.donation_reminder_help": "",
|
||||
"main_menu.download_save_file": "",
|
||||
"main_menu.download_save_file_help": "",
|
||||
"main_menu.extra_bright": "",
|
||||
"main_menu.extra_bright_help": "",
|
||||
"main_menu.fullscreen": "",
|
||||
"main_menu.fullscreen_help": "",
|
||||
"main_menu.help_content": "",
|
||||
"main_menu.help_help": "",
|
||||
"main_menu.help_title": "",
|
||||
"main_menu.help_upgrades": "",
|
||||
"main_menu.high_score": "أعلى نتيجة : {{score}}",
|
||||
"main_menu.kid": "",
|
||||
"main_menu.kid_help": "",
|
||||
"main_menu.language": "",
|
||||
"main_menu.language_help": "",
|
||||
"main_menu.load_save_file": "",
|
||||
"main_menu.load_save_file_help": "",
|
||||
"main_menu.max_coins": "",
|
||||
"main_menu.max_coins_help": "",
|
||||
"main_menu.max_particles": "",
|
||||
"main_menu.max_particles_help": "",
|
||||
"main_menu.mobile": "",
|
||||
"main_menu.mobile_help": "",
|
||||
"main_menu.normal": "لعبة جديدة",
|
||||
"main_menu.normal_help": "العب 7 مستويات مع ميزة البدء العشوائية",
|
||||
"main_menu.pointer_lock": "",
|
||||
"main_menu.pointer_lock_help": "",
|
||||
"main_menu.record": "",
|
||||
"main_menu.record_download": "",
|
||||
"main_menu.record_help": "",
|
||||
"main_menu.red_miss": "",
|
||||
"main_menu.red_miss_help": "",
|
||||
"main_menu.reset": "",
|
||||
"main_menu.reset_cancel": "",
|
||||
"main_menu.reset_confirm": "",
|
||||
"main_menu.reset_help": "",
|
||||
"main_menu.reset_instruction": "",
|
||||
"main_menu.save_file_error": "",
|
||||
"main_menu.save_file_loaded": "",
|
||||
"main_menu.save_file_loaded_help": "",
|
||||
"main_menu.save_file_loaded_ok": "",
|
||||
"main_menu.settings_help": "قم بتخصيص طريقة اللعب لتناسب احتياجاتك وذوقك",
|
||||
"main_menu.settings_title": "إعدادات",
|
||||
"main_menu.show_fps": "",
|
||||
"main_menu.show_fps_help": "",
|
||||
"main_menu.show_stats": "",
|
||||
"main_menu.show_stats_help": "",
|
||||
"main_menu.sounds": "",
|
||||
"main_menu.sounds_help": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks_checked": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks_full_random": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks_help": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks_unchecked": "",
|
||||
"main_menu.title": "الاختراق 71",
|
||||
"main_menu.unlocks": "المحتوى غير المقفل",
|
||||
"main_menu.unlocks_help": "جرب الامتيازات والمستويات التي فتحتها",
|
||||
"play.close_modale_window_tooltip": "يغلق",
|
||||
"play.current_lvl": "المستوى {{level}}/{{max}}",
|
||||
|
|
@ -166,7 +104,6 @@
|
|||
"play.stats.levelWallBounces": "ارتدادات الحائط",
|
||||
"score_panel.close_to_unlock": "فتح المستوى التالي:",
|
||||
"score_panel.get_upgrades_to_unlock": "احصل على {{missingUpgrades}} واحصل على {{points}} نقطة إضافية لفتح المستوى \"{{level}}\"",
|
||||
"score_panel.rerolls_count": "المستويات القادمة :",
|
||||
"score_panel.score_to_unlock": "احصل على {{points}} نقطة إضافية لفتح المستوى \"{{level}}\"",
|
||||
"score_panel.title": "{{score}} نقطة في المستوى {{level}}/{{max}} ",
|
||||
"score_panel.upcoming_levels": "المستويات القادمة",
|
||||
|
|
|
|||
2709
src/i18n/b71.babel
2709
src/i18n/b71.babel
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -41,7 +41,6 @@
|
|||
"gameOver.stats.combo_max": "Maximale Combo",
|
||||
"gameOver.stats.duration_per_level": "Dauer pro Level",
|
||||
"gameOver.stats.hit_rate": "Trefferquote",
|
||||
"gameOver.stats.intro": "",
|
||||
"gameOver.stats.level_reached": "Erreichtes Level",
|
||||
"gameOver.stats.total_score": "Gesamtpunktzahl",
|
||||
"gameOver.stats.upgrades_applied": "Angewandte Upgrades",
|
||||
|
|
@ -83,75 +82,14 @@
|
|||
"level_up.required": "Durch Auswahl dieses Vorteils können Sie möglicherweise das Level „{{levelName}}“ in diesem Spieldurchlauf freischalten.",
|
||||
"level_up.title": "Du hast gerade Level {{level}}/{{max}} beendet.",
|
||||
"level_up.upgrade_perks": "Du hast {{coins}} Münzen gefangen. Wähle unten {{count}} Upgrade(s) aus.",
|
||||
"main_menu.basic": "",
|
||||
"main_menu.basic_help": "",
|
||||
"main_menu.colorful_coins": "",
|
||||
"main_menu.colorful_coins_help": "",
|
||||
"main_menu.comboIncreaseTexts": "",
|
||||
"main_menu.comboIncreaseTexts_help": "",
|
||||
"main_menu.contrast": "",
|
||||
"main_menu.contrast_help": "",
|
||||
"main_menu.credit_levels": "",
|
||||
"main_menu.donate": "Sie haben schon {{hours}} Stunden gespielt",
|
||||
"main_menu.donate_help": "Wie wäre es mit einer Spende? Sie können diese Erinnerung in den Einstellungen ausblenden.",
|
||||
"main_menu.donation_reminder": "",
|
||||
"main_menu.donation_reminder_help": "",
|
||||
"main_menu.download_save_file": "",
|
||||
"main_menu.download_save_file_help": "",
|
||||
"main_menu.extra_bright": "",
|
||||
"main_menu.extra_bright_help": "",
|
||||
"main_menu.fullscreen": "",
|
||||
"main_menu.fullscreen_help": "",
|
||||
"main_menu.help_content": "",
|
||||
"main_menu.help_help": "",
|
||||
"main_menu.help_title": "",
|
||||
"main_menu.help_upgrades": "",
|
||||
"main_menu.high_score": "Höchstpunktzahl: {{score}}",
|
||||
"main_menu.kid": "",
|
||||
"main_menu.kid_help": "",
|
||||
"main_menu.language": "",
|
||||
"main_menu.language_help": "",
|
||||
"main_menu.load_save_file": "",
|
||||
"main_menu.load_save_file_help": "",
|
||||
"main_menu.max_coins": "",
|
||||
"main_menu.max_coins_help": "",
|
||||
"main_menu.max_particles": "",
|
||||
"main_menu.max_particles_help": "",
|
||||
"main_menu.mobile": "",
|
||||
"main_menu.mobile_help": "",
|
||||
"main_menu.normal": "Neues Spiel",
|
||||
"main_menu.normal_help": "Spiele 7 Levels mit einem zufälligen Startvorteil",
|
||||
"main_menu.pointer_lock": "",
|
||||
"main_menu.pointer_lock_help": "",
|
||||
"main_menu.record": "",
|
||||
"main_menu.record_download": "",
|
||||
"main_menu.record_help": "",
|
||||
"main_menu.red_miss": "",
|
||||
"main_menu.red_miss_help": "",
|
||||
"main_menu.reset": "",
|
||||
"main_menu.reset_cancel": "",
|
||||
"main_menu.reset_confirm": "",
|
||||
"main_menu.reset_help": "",
|
||||
"main_menu.reset_instruction": "",
|
||||
"main_menu.save_file_error": "",
|
||||
"main_menu.save_file_loaded": "",
|
||||
"main_menu.save_file_loaded_help": "",
|
||||
"main_menu.save_file_loaded_ok": "",
|
||||
"main_menu.settings_help": "Passe das Spiel an deine Bedürfnisse und deinen Geschmack an",
|
||||
"main_menu.settings_title": "Einstellungen",
|
||||
"main_menu.show_fps": "",
|
||||
"main_menu.show_fps_help": "",
|
||||
"main_menu.show_stats": "",
|
||||
"main_menu.show_stats_help": "",
|
||||
"main_menu.sounds": "",
|
||||
"main_menu.sounds_help": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks_checked": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks_full_random": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks_help": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks_unchecked": "",
|
||||
"main_menu.title": "Breakout 71",
|
||||
"main_menu.unlocks": "Freischaltete Inhalte",
|
||||
"main_menu.unlocks_help": "Freigeschaltete Vergünstigungen und Stufen ausprobieren",
|
||||
"play.close_modale_window_tooltip": "Schließen",
|
||||
"play.current_lvl": "Level {{level}}/{{max}}",
|
||||
|
|
@ -166,7 +104,6 @@
|
|||
"play.stats.levelWallBounces": "Wandaufpralle",
|
||||
"score_panel.close_to_unlock": "Nächstes Level freischalten:",
|
||||
"score_panel.get_upgrades_to_unlock": "Hole {{missingUpgrades}} und erziele {{points}} mehr Punkte, um Level \"{{level}}\" freizuschalten.",
|
||||
"score_panel.rerolls_count": "Kommende Level:",
|
||||
"score_panel.score_to_unlock": "Erziele {{points}} mehr Punkte, um Level \"{{level}}\" freizuschalten.",
|
||||
"score_panel.title": "{{score}} Punkte in Level {{level}}/{{max}} ",
|
||||
"score_panel.upcoming_levels": "Kommende Level",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,6 @@
|
|||
"gameOver.stats.combo_max": "Max combo",
|
||||
"gameOver.stats.duration_per_level": "Duration per level",
|
||||
"gameOver.stats.hit_rate": "Hit rate",
|
||||
"gameOver.stats.intro": "",
|
||||
"gameOver.stats.level_reached": "Level reached",
|
||||
"gameOver.stats.total_score": "Total score",
|
||||
"gameOver.stats.upgrades_applied": "Upgrades applied",
|
||||
|
|
@ -83,75 +82,14 @@
|
|||
"level_up.required": "Picking this perk may allow you to unlock level \"{{levelName}}\" in this game run.",
|
||||
"level_up.title": "Level {{level}}/{{max}} cleared",
|
||||
"level_up.upgrade_perks": "You caught {{coins}} coins. Pick {{count}} upgrade(s) below. ",
|
||||
"main_menu.basic": "",
|
||||
"main_menu.basic_help": "",
|
||||
"main_menu.colorful_coins": "",
|
||||
"main_menu.colorful_coins_help": "",
|
||||
"main_menu.comboIncreaseTexts": "",
|
||||
"main_menu.comboIncreaseTexts_help": "",
|
||||
"main_menu.contrast": "",
|
||||
"main_menu.contrast_help": "",
|
||||
"main_menu.credit_levels": "",
|
||||
"main_menu.donate": "You've played for {{hours}} hours",
|
||||
"main_menu.donate_help": "How about donating? You can hide this reminder in the settings. ",
|
||||
"main_menu.donation_reminder": "",
|
||||
"main_menu.donation_reminder_help": "",
|
||||
"main_menu.download_save_file": "",
|
||||
"main_menu.download_save_file_help": "",
|
||||
"main_menu.extra_bright": "",
|
||||
"main_menu.extra_bright_help": "",
|
||||
"main_menu.fullscreen": "",
|
||||
"main_menu.fullscreen_help": "",
|
||||
"main_menu.help_content": "",
|
||||
"main_menu.help_help": "",
|
||||
"main_menu.help_title": "",
|
||||
"main_menu.help_upgrades": "",
|
||||
"main_menu.high_score": "High score : {{score}}",
|
||||
"main_menu.kid": "",
|
||||
"main_menu.kid_help": "",
|
||||
"main_menu.language": "",
|
||||
"main_menu.language_help": "",
|
||||
"main_menu.load_save_file": "",
|
||||
"main_menu.load_save_file_help": "",
|
||||
"main_menu.max_coins": "",
|
||||
"main_menu.max_coins_help": "",
|
||||
"main_menu.max_particles": "",
|
||||
"main_menu.max_particles_help": "",
|
||||
"main_menu.mobile": "",
|
||||
"main_menu.mobile_help": "",
|
||||
"main_menu.normal": "New Game",
|
||||
"main_menu.normal_help": "Play 7 levels with a random starting perk",
|
||||
"main_menu.pointer_lock": "",
|
||||
"main_menu.pointer_lock_help": "",
|
||||
"main_menu.record": "",
|
||||
"main_menu.record_download": "",
|
||||
"main_menu.record_help": "",
|
||||
"main_menu.red_miss": "",
|
||||
"main_menu.red_miss_help": "",
|
||||
"main_menu.reset": "",
|
||||
"main_menu.reset_cancel": "",
|
||||
"main_menu.reset_confirm": "",
|
||||
"main_menu.reset_help": "",
|
||||
"main_menu.reset_instruction": "",
|
||||
"main_menu.save_file_error": "",
|
||||
"main_menu.save_file_loaded": "",
|
||||
"main_menu.save_file_loaded_help": "",
|
||||
"main_menu.save_file_loaded_ok": "",
|
||||
"main_menu.settings_help": "Tailor the game play to your needs and taste",
|
||||
"main_menu.settings_title": "Settings",
|
||||
"main_menu.show_fps": "",
|
||||
"main_menu.show_fps_help": "",
|
||||
"main_menu.show_stats": "",
|
||||
"main_menu.show_stats_help": "",
|
||||
"main_menu.sounds": "",
|
||||
"main_menu.sounds_help": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks_checked": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks_full_random": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks_help": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks_unchecked": "",
|
||||
"main_menu.title": "Breakout 71",
|
||||
"main_menu.unlocks": "Unlocked content",
|
||||
"main_menu.unlocks_help": "Try perks and levels you unlocked",
|
||||
"play.close_modale_window_tooltip": "close ",
|
||||
"play.current_lvl": "Level {{level}}/{{max}}",
|
||||
|
|
@ -166,7 +104,6 @@
|
|||
"play.stats.levelWallBounces": "Wall bounces",
|
||||
"score_panel.close_to_unlock": "Next level unlock :",
|
||||
"score_panel.get_upgrades_to_unlock": "Get {{missingUpgrades}} and score {{points}} more points to unlock level \"{{level}}\"",
|
||||
"score_panel.rerolls_count": "Upcoming levels :",
|
||||
"score_panel.score_to_unlock": "Score {{points}} more points to unlock level \"{{level}}\"",
|
||||
"score_panel.title": "{{score}} points at level {{level}}/{{max}} ",
|
||||
"score_panel.upcoming_levels": "Upcoming levels",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,6 @@
|
|||
"gameOver.stats.combo_max": "Combinación máxima",
|
||||
"gameOver.stats.duration_per_level": "Duración por nivel",
|
||||
"gameOver.stats.hit_rate": "Precisión",
|
||||
"gameOver.stats.intro": "A continuación se muestran las estadísticas de este juego en comparación con sus {{count}} mejores juegos.",
|
||||
"gameOver.stats.level_reached": "Nivel alcanzado",
|
||||
"gameOver.stats.total_score": "Puntuación total",
|
||||
"gameOver.stats.upgrades_applied": "Mejoras aplicadas",
|
||||
|
|
@ -83,75 +82,14 @@
|
|||
"level_up.required": "Seleccionar esta ventaja podría permitirte desbloquear el nivel \"{{levelName}}\" en esta partida.",
|
||||
"level_up.title": "Acabas de completar el nivel {{level}}/{{max}}.",
|
||||
"level_up.upgrade_perks": "Has conseguido {{coins}} monedas. Elige {{count}} mejora(s) a continuación.",
|
||||
"main_menu.basic": "Gráficos simplificados",
|
||||
"main_menu.basic_help": "Mejor rendimiento.",
|
||||
"main_menu.colorful_coins": "Piezas de color",
|
||||
"main_menu.colorful_coins_help": "Las piezas aparecen siempre en el color del ladrillo",
|
||||
"main_menu.comboIncreaseTexts": "Mostrar una +X dorada",
|
||||
"main_menu.comboIncreaseTexts_help": "Cuando el combo aumenta",
|
||||
"main_menu.contrast": "Alto contraste",
|
||||
"main_menu.contrast_help": "Más contraste y color",
|
||||
"main_menu.credit_levels": "Niveles",
|
||||
"main_menu.donate": "Has jugado {{hours}} horas",
|
||||
"main_menu.donate_help": "¿Podrías donar unos euros? Puedes ocultar este recordatorio en los ajustes.",
|
||||
"main_menu.donation_reminder": "Recuerde dar",
|
||||
"main_menu.donation_reminder_help": "Mostrar el tiempo de juego y un enlace para donar en el menú principal",
|
||||
"main_menu.download_save_file": "Guardar mis progresos",
|
||||
"main_menu.download_save_file_help": "Obtener un archivo de copia de seguridad",
|
||||
"main_menu.extra_bright": "Más luz",
|
||||
"main_menu.extra_bright_help": "Mayor halo de luz alrededor de ladrillos y piezas.",
|
||||
"main_menu.fullscreen": "Pantalla completa",
|
||||
"main_menu.fullscreen_help": "El juego intentará cambiar a pantalla completa cuando lo inicies.",
|
||||
"main_menu.help_content": "## Objetivo\n\nAtrapa tantas monedas como puedas a lo largo de los 7 niveles.\nLas monedas aparecen cuando rompes ladrillos.\nAtrápalas con tu disco para aumentar tu puntuación.\nTu puntuación aparece en la parte superior derecha de la pantalla.\nNo dejes caer la bola o se acaba el juego.\n\nCuando hayas roto todos los ladrillos, podrás elegir una mejora.\n\n## Mejoras\n\nLas mejoras que elijas serán válidas hasta el final del juego.\nAlgunas pueden seleccionarse varias veces para conseguir un efecto más potente.\nOtras ayudan a apuntar o simplifican el juego.\nAlgunas sólo son útiles cuando se combinan.\n\nSiempre obtienes una mejora al principio de cada partida.\nSu icono forma los ladrillos del primer nivel.\nPuedes seleccionar las mejoras iniciales en los ajustes.\n\nMuchas mejoras influyen en tu combo.\n\n## Combo\n\nTu 'combo' es el número de monedas generadas cuando se rompe un ladrillo.\nSe muestra en tu disco. Por ejemplo, x4 significa que cada ladrillo genera 4 monedas.\n\nLa mayoría de las mejoras que aumentan el combo también añaden una condición para restablecerlo.\nEl combo también se reinicia si la pelota vuelve a la raqueta sin golpear un ladrillo.\nEntonces se muestra un mensaje de \"Fallado\".\n\nIntenta golpear un ladrillo en cada rebote.\n\n## Apuntar\n\nSólo la posición de la pelota en la raqueta determina su ángulo de rebote.\nSi la pelota golpea la raqueta en el centro, rebotará verticalmente.\nSi golpea hacia un lado de la raqueta, el ángulo será mayor.\nLa velocidad de la raqueta y el ángulo de incidencia de la pelota no tienen ningún efecto.\n\nSe pueden desbloquear varias mejoras de puntería.\n\n## Desbloqueo\n\nCuando juegas a Breakout 71 por primera vez, la mayoría de las mejoras y niveles están bloqueados.\nLas mejoras se desbloquean simplemente jugando y cogiendo muchas monedas.\nLos primeros niveles se desbloquean consiguiendo una puntuación alta.\nLos niveles posteriores añaden una condición a las ventajas seleccionadas.\n\nConseguir puntuaciones altas es mucho más fácil cuando obtienes varias mejoras después de cada nivel.\n\n## Reintentos y mejoras gratis\n\nConseguirás una mejora extra si juegas bien:\n\n- Completa el nivel en menos de {{levelTimeGood}} segundos\n- Toca los bordes o la parte superior menos de {{wallBouncedGood}} veces\n- Atrapa el {{catchRateGood}}% de las monedas\n- Pierde los ladrillos menos de {{missesGood}} veces\n\nTambién obtendrás un potenciador que te permitirá ignorar las mejoras si lo haces aún mejor:\n\n- Completa un nivel en menos de {{levelTimeBest}} segundos\n- Toca los bordes o la parte superior menos de {{wallBouncedBest}} veces\n- Atrapa {{catchRateBest}} de monedas\n- Pierde ladrillos menos de {{missesBest}} veces\n\nUna opción en los ajustes te permite mostrar estas estadísticas",
|
||||
"main_menu.help_help": "Descubra el juego en detalle",
|
||||
"main_menu.help_title": "Ayuda",
|
||||
"main_menu.help_upgrades": "## Mejoras",
|
||||
"main_menu.high_score": "Puntuación máxima : {{score}}",
|
||||
"main_menu.kid": "Modo Niños",
|
||||
"main_menu.kid_help": "Bola más lenta",
|
||||
"main_menu.language": "Idioma",
|
||||
"main_menu.language_help": "Cambiar el idioma de la pantalla",
|
||||
"main_menu.load_save_file": "Cargar una copia de seguridad",
|
||||
"main_menu.load_save_file_help": "Desde un archivo",
|
||||
"main_menu.max_coins": "{{max}} partes mostradas máximo",
|
||||
"main_menu.max_coins_help": "Sólo visual, sin impacto en la puntuación",
|
||||
"main_menu.max_particles": " {{max}} partículas máximas",
|
||||
"main_menu.max_particles_help": "Limita el número de partículas mostradas en pantalla para efectos visuales",
|
||||
"main_menu.mobile": "Modo móvil",
|
||||
"main_menu.mobile_help": "Deja un espacio debajo de la raqueta.",
|
||||
"main_menu.normal": "Pieza nueva",
|
||||
"main_menu.normal_help": "Con una ventaja inicial aleatoria",
|
||||
"main_menu.pointer_lock": "Bloqueo de puntero",
|
||||
"main_menu.pointer_lock_help": "También oculta el cursor del ratón.",
|
||||
"main_menu.record": "Grabar vídeos de partidos",
|
||||
"main_menu.record_download": "Descargar el vídeo ({{size}} MB)",
|
||||
"main_menu.record_help": "Consigue un vídeo de cada nivel.",
|
||||
"main_menu.red_miss": "Balones perdidos",
|
||||
"main_menu.red_miss_help": "Muestra partículas rojas alrededor de las bolas que bajan sin golpear un ladrillo.",
|
||||
"main_menu.reset": "Reiniciar el juego",
|
||||
"main_menu.reset_cancel": "No",
|
||||
"main_menu.reset_confirm": "Sí",
|
||||
"main_menu.reset_help": "Borrar resultados, estadísticas y horarios de los partidos",
|
||||
"main_menu.reset_instruction": "¿Estás seguro de que perderás todos los progresos que hayas hecho en el juego?",
|
||||
"main_menu.save_file_error": "Error al cargar el archivo de copia de seguridad",
|
||||
"main_menu.save_file_loaded": "Copia de seguridad cargada",
|
||||
"main_menu.save_file_loaded_help": "La aplicación se reiniciará",
|
||||
"main_menu.save_file_loaded_ok": "Ok",
|
||||
"main_menu.settings_help": "Adapta el juego a tus necesidades",
|
||||
"main_menu.settings_title": "Parámetro",
|
||||
"main_menu.show_fps": "Contador FPS",
|
||||
"main_menu.show_fps_help": "Control del rendimiento del juego",
|
||||
"main_menu.show_stats": "Estadísticas en tiempo real",
|
||||
"main_menu.show_stats_help": "Piezas, tiempo, rebotes, fallos",
|
||||
"main_menu.sounds": "Sonidos del juego",
|
||||
"main_menu.sounds_help": "Ralentiza ciertos teléfonos.",
|
||||
"main_menu.starting_perks": "Beneficios iniciales",
|
||||
"main_menu.starting_perks_checked": "Cuando inicies una nueva partida, se te asignará una de estas ventajas. Haz clic en una ventaja para excluirla.",
|
||||
"main_menu.starting_perks_full_random": "Se han eliminado todos los beneficios, la elección será aleatoria.",
|
||||
"main_menu.starting_perks_help": "Elija sus prestaciones iniciales",
|
||||
"main_menu.starting_perks_unchecked": "Las prestaciones que figuran a continuación no se proponen como prestaciones iniciales, pero puede hacer clic en ellas para añadirlas a las posibles prestaciones iniciales.",
|
||||
"main_menu.title": "Breakout 71",
|
||||
"main_menu.unlocks": "Contenido desbloqueado",
|
||||
"main_menu.unlocks_help": "Prueba los objetos desbloqueados",
|
||||
"play.close_modale_window_tooltip": "Cerrar",
|
||||
"play.current_lvl": "Nivel {{level}}/{{max}}",
|
||||
|
|
@ -166,7 +104,6 @@
|
|||
"play.stats.levelWallBounces": "Rebota en las paredes",
|
||||
"score_panel.close_to_unlock": "Siguiente nivel desbloqueado:",
|
||||
"score_panel.get_upgrades_to_unlock": "Consigue {{missingUpgrades}} y coge {{points}} monedas extra para desbloquear el nivel \"{{level}}\".",
|
||||
"score_panel.rerolls_count": "Niveles de partido :",
|
||||
"score_panel.score_to_unlock": "Coge {{points}} monedas más para desbloquear el nivel \"{{level}}\".",
|
||||
"score_panel.title": "{{score}} puntos en {{level}}/{{max}} nivel",
|
||||
"score_panel.upcoming_levels": "Próximos niveles",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,6 @@
|
|||
"gameOver.stats.combo_max": "Combo maximum",
|
||||
"gameOver.stats.duration_per_level": "Durée par niveau",
|
||||
"gameOver.stats.hit_rate": "Précision",
|
||||
"gameOver.stats.intro": "",
|
||||
"gameOver.stats.level_reached": "Niveau atteint",
|
||||
"gameOver.stats.total_score": "Score total",
|
||||
"gameOver.stats.upgrades_applied": "Améliorations appliquées",
|
||||
|
|
@ -83,75 +82,14 @@
|
|||
"level_up.required": "Choisir cet avantage peut vous permettre de débloquer le niveau « {{levelName}} » dans ce jeu.",
|
||||
"level_up.title": "Vous venez de terminer le niveau {{level}}/{{max}}.",
|
||||
"level_up.upgrade_perks": "Vous avez récupéré {{coins}} pièces. Choisissez {{count}} amélioration(s) ci-dessous.",
|
||||
"main_menu.basic": "",
|
||||
"main_menu.basic_help": "",
|
||||
"main_menu.colorful_coins": "",
|
||||
"main_menu.colorful_coins_help": "",
|
||||
"main_menu.comboIncreaseTexts": "",
|
||||
"main_menu.comboIncreaseTexts_help": "",
|
||||
"main_menu.contrast": "",
|
||||
"main_menu.contrast_help": "",
|
||||
"main_menu.credit_levels": "",
|
||||
"main_menu.donate": "Vous avez joué {{hours}} heures",
|
||||
"main_menu.donate_help": "Pourriez-vous donner quelques euros ? Vous pouvez masquer ce rappel dans les paramètres.",
|
||||
"main_menu.donation_reminder": "",
|
||||
"main_menu.donation_reminder_help": "",
|
||||
"main_menu.download_save_file": "",
|
||||
"main_menu.download_save_file_help": "",
|
||||
"main_menu.extra_bright": "",
|
||||
"main_menu.extra_bright_help": "",
|
||||
"main_menu.fullscreen": "",
|
||||
"main_menu.fullscreen_help": "",
|
||||
"main_menu.help_content": "",
|
||||
"main_menu.help_help": "",
|
||||
"main_menu.help_title": "",
|
||||
"main_menu.help_upgrades": "",
|
||||
"main_menu.high_score": "High score : {{score}}",
|
||||
"main_menu.kid": "",
|
||||
"main_menu.kid_help": "",
|
||||
"main_menu.language": "",
|
||||
"main_menu.language_help": "",
|
||||
"main_menu.load_save_file": "",
|
||||
"main_menu.load_save_file_help": "",
|
||||
"main_menu.max_coins": "",
|
||||
"main_menu.max_coins_help": "",
|
||||
"main_menu.max_particles": "",
|
||||
"main_menu.max_particles_help": "",
|
||||
"main_menu.mobile": "",
|
||||
"main_menu.mobile_help": "",
|
||||
"main_menu.normal": "Nouvelle Partie",
|
||||
"main_menu.normal_help": "Avec un avantage de départ aléatoire",
|
||||
"main_menu.pointer_lock": "",
|
||||
"main_menu.pointer_lock_help": "",
|
||||
"main_menu.record": "",
|
||||
"main_menu.record_download": "",
|
||||
"main_menu.record_help": "",
|
||||
"main_menu.red_miss": "",
|
||||
"main_menu.red_miss_help": "",
|
||||
"main_menu.reset": "",
|
||||
"main_menu.reset_cancel": "",
|
||||
"main_menu.reset_confirm": "",
|
||||
"main_menu.reset_help": "",
|
||||
"main_menu.reset_instruction": "",
|
||||
"main_menu.save_file_error": "",
|
||||
"main_menu.save_file_loaded": "",
|
||||
"main_menu.save_file_loaded_help": "",
|
||||
"main_menu.save_file_loaded_ok": "",
|
||||
"main_menu.settings_help": "Adaptez le jeu à vos besoins",
|
||||
"main_menu.settings_title": "Paramètre",
|
||||
"main_menu.show_fps": "",
|
||||
"main_menu.show_fps_help": "",
|
||||
"main_menu.show_stats": "",
|
||||
"main_menu.show_stats_help": "",
|
||||
"main_menu.sounds": "",
|
||||
"main_menu.sounds_help": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks_checked": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks_full_random": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks_help": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks_unchecked": "",
|
||||
"main_menu.title": "Breakout 71",
|
||||
"main_menu.unlocks": "Contenu débloqué",
|
||||
"main_menu.unlocks_help": "Essayez les éléments débloqués",
|
||||
"play.close_modale_window_tooltip": "Fermer",
|
||||
"play.current_lvl": "Niveau {{level}}/{{max}}",
|
||||
|
|
@ -166,7 +104,6 @@
|
|||
"play.stats.levelWallBounces": "Rebonds sur les murs",
|
||||
"score_panel.close_to_unlock": "Prochain niveau débloqué : ",
|
||||
"score_panel.get_upgrades_to_unlock": "Obtenez {{missingUpgrades}} et attrapez {{points}} pièces supplémentaires pour débloquer le niveau « {{level}} »",
|
||||
"score_panel.rerolls_count": "Niveaux de la parties : ",
|
||||
"score_panel.score_to_unlock": "Attrapez {{points}} pièces supplémentaires pour débloquer le niveau « {{level}} »",
|
||||
"score_panel.title": "{{score}} points au niveau {{level}}/{{max}} ",
|
||||
"score_panel.upcoming_levels": "Niveaux à venir",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,6 @@
|
|||
"gameOver.stats.combo_max": "최대 콤보",
|
||||
"gameOver.stats.duration_per_level": "레벨당 지속 시간",
|
||||
"gameOver.stats.hit_rate": "적중률",
|
||||
"gameOver.stats.intro": "아래에서 {{count}} 개의 베스트 게임과 비교한 게임 통계를 확인하세요.",
|
||||
"gameOver.stats.level_reached": "도달한 레벨",
|
||||
"gameOver.stats.total_score": "총점",
|
||||
"gameOver.stats.upgrades_applied": "업그레이드 적용",
|
||||
|
|
@ -83,75 +82,14 @@
|
|||
"level_up.required": "이 퍼크를 선택하면이 게임 실행에서 레벨 \"{{levelName}}\"을 잠금 해제 할 수 있습니다.",
|
||||
"level_up.title": "",
|
||||
"level_up.upgrade_perks": "당신은 {{coins}} 동전을 잡았다. 아래에서 {{count}} 업그레이드를 선택합니다. ",
|
||||
"main_menu.basic": "기본 그래픽",
|
||||
"main_menu.basic_help": "더 나은 성능.",
|
||||
"main_menu.colorful_coins": "다채로운 동전",
|
||||
"main_menu.colorful_coins_help": "동전은 항상 벽돌 색으로 스폰됩니다.",
|
||||
"main_menu.comboIncreaseTexts": "금색으로 +X 표시",
|
||||
"main_menu.comboIncreaseTexts_help": "콤보 증가 시",
|
||||
"main_menu.contrast": "높은 명암비",
|
||||
"main_menu.contrast_help": "더 화려하고 어두운 렌더링",
|
||||
"main_menu.credit_levels": "레벨",
|
||||
"main_menu.donate": " {{hours}} 시간 동안 플레이했습니다.",
|
||||
"main_menu.donate_help": "기부는 어때요? 설정에서 이 알림을 숨길 수 있습니다.",
|
||||
"main_menu.donation_reminder": "기부 알림",
|
||||
"main_menu.donation_reminder_help": "메인 메뉴에서 플레이 시간 및 기부 링크 보기",
|
||||
"main_menu.download_save_file": "점수 및 통계 다운로드",
|
||||
"main_menu.download_save_file_help": "저장 파일 가져오기",
|
||||
"main_menu.extra_bright": "매우 밝음",
|
||||
"main_menu.extra_bright_help": "동전과 벽돌 주위의 후광 크기를 증가시킵니다.",
|
||||
"main_menu.fullscreen": "전체 화면",
|
||||
"main_menu.fullscreen_help": "게임을 시작하기 전에 전체 화면으로 전환하려고 시도합니다.",
|
||||
"main_menu.help_content": "## 목적\n\n7개 레벨에 걸쳐 최대한 많은 동전을 모아보세요.\n벽돌을 깨면 동전이 나옵니다.\n퍽으로 공을 잡아 점수를 높이세요.\n점수는 화면 오른쪽 상단에 표시됩니다.\n공을 떨어뜨리지 마세요. 그러면 게임이 끝나요.\n\n모든 벽돌을 파괴한 후 업그레이드를 선택할 수 있습니다.\n\n## 개선 사항\n\n선택한 업그레이드는 게임이 끝날 때까지 지속됩니다.\n더욱 강력한 효과를 위해 여러 번 선택할 수 있는 효과도 있습니다.\n어떤 것들은 조준을 돕거나 게임을 단순화합니다.\n어떤 것들은 결합해야만 유용합니다.\n\n각 게임을 시작할 때마다 항상 파워업을 받습니다.\n이 아이콘은 첫 번째 레벨의 벽돌을 형성합니다.\n설정에서 시작 업그레이드를 선택할 수 있습니다.\n\n콤보에 영향을 미치는 업그레이드는 다양합니다.\n\n## 콤보\n\n\"콤보\"는 벽돌이 깨질 때 생성되는 동전의 수입니다.\n이는 퍽에 표시됩니다. 예를 들어, x4는 벽돌 하나당 동전 4개가 나온다는 것을 의미합니다.\n\n대부분의 콤보 증가 업그레이드에는 이를 재설정하는 조건도 추가됩니다.\n공이 벽돌에 부딪히지 않고 패들로 돌아오면 콤보가 재설정됩니다.\n그러면 \"놓침\" 메시지가 표시됩니다.\n\n매번 튀어오를 때마다 벽돌을 맞추도록 노력하세요.\n\n## 목표\n\n라켓 위의 공의 위치만이 반동 각도를 결정합니다.\n공이 라켓의 정중앙에 맞으면 수직으로 튀어 오릅니다.\n라켓 측면에서 치면 각도가 더 커집니다.\n라켓 속도와 공의 입사각은 영향을 미치지 않습니다.\n\n조준을 더 쉽게 만들어 주는 업그레이드도 많이 있습니다.\n\n## 잠금 해제\n\nBreakout 71을 처음 플레이하면 대부분의 업그레이드와 레벨이 잠겨 있습니다.\n업그레이드는 플레이하고 많은 코인을 획득하면 간단히 잠금 해제됩니다.\n첫 번째 레벨은 높은 점수를 달성하면 잠금 해제됩니다.\n이후 레벨에서는 선택한 혜택에 대한 조건이 추가됩니다.\n\n각 레벨마다 여러 번 업그레이드를 받으면 높은 점수를 얻는 것이 훨씬 쉬워집니다.\n\n## 무료 재출시 및 개선\n\n잘 플레이하면 추가적인 보너스를 받게 됩니다:\n\n- {{levelTimeGood}} 초 이내에 레벨을 완료하세요\n- 가장자리 또는 상단을 {{wallBouncedGood}} 회 미만으로 만지세요.\n- {{catchRateGood}}% 코인 획득\n- 벽돌을 {{missesGood}} 회 이하로 놓칩니다.\n\n더 나은 성적을 거두면 업그레이드를 무시할 수 있는 부스트를 받게 됩니다.\n\n- {{levelTimeBest}} 초 이내에 레벨 완료\n- 가장자리 또는 상단을 {{wallBouncedBest}} 회 이하로 만지세요.\n- {{catchRateBest}}% 코인 획득\n- 벽돌을 {{missesBest}} 회 이하로 놓칩니다.\n\n설정에는 이러한 통계를 표시하는 옵션이 있습니다. ",
|
||||
"main_menu.help_help": "게임에 대해 자세히 알아보기",
|
||||
"main_menu.help_title": "도움말",
|
||||
"main_menu.help_upgrades": "업그레이드 ## 업그레이드",
|
||||
"main_menu.high_score": "최고 점수 : {{score}}",
|
||||
"main_menu.kid": "키즈 모드",
|
||||
"main_menu.kid_help": "'느린 공'으로 향후 게임을 시작하세요.",
|
||||
"main_menu.language": "언어",
|
||||
"main_menu.language_help": "게임 언어 선택",
|
||||
"main_menu.load_save_file": "저장 파일 로드",
|
||||
"main_menu.load_save_file_help": "장치에서 저장 파일을 선택합니다.",
|
||||
"main_menu.max_coins": " 최대 화면의 {{max}} 동전",
|
||||
"main_menu.max_coins_help": "장식용, 점수에 영향 없음",
|
||||
"main_menu.max_particles": " 최대 {{max}} 입자",
|
||||
"main_menu.max_particles_help": "시각적 효과를 위해 화면에 표시되는 파티클 수를 제한합니다.",
|
||||
"main_menu.mobile": "모바일 모드",
|
||||
"main_menu.mobile_help": "퍽 아래에 공간을 남깁니다.",
|
||||
"main_menu.normal": "새 게임",
|
||||
"main_menu.normal_help": "무작위 시작 특전으로 7개의 레벨을 플레이하세요",
|
||||
"main_menu.pointer_lock": "마우스 포인터 잠금",
|
||||
"main_menu.pointer_lock_help": "마우스 커서를 잠그고 숨깁니다.",
|
||||
"main_menu.record": "게임 플레이 동영상 녹화",
|
||||
"main_menu.record_download": "동영상 다운로드 ({{size}} MB)",
|
||||
"main_menu.record_help": "각 레벨의 동영상을 확인하세요.",
|
||||
"main_menu.red_miss": "경고 누락",
|
||||
"main_menu.red_miss_help": "적중하지 않고 내려오는 공 주위에 빨간색 입자를 표시합니다.",
|
||||
"main_menu.reset": "게임 초기화",
|
||||
"main_menu.reset_cancel": "아니요",
|
||||
"main_menu.reset_confirm": "예",
|
||||
"main_menu.reset_help": "최고 점수, 플레이 시간 및 통계 삭제",
|
||||
"main_menu.reset_instruction": "게임에서 진행했던 모든 진척도를 잃게 되나요?",
|
||||
"main_menu.save_file_error": "저장 파일 로드 중 오류",
|
||||
"main_menu.save_file_loaded": "로드된 파일 저장",
|
||||
"main_menu.save_file_loaded_help": "이제 앱이 다시 로드되어 저장 내용을 적용합니다.",
|
||||
"main_menu.save_file_loaded_ok": "확인",
|
||||
"main_menu.settings_help": "필요와 취향에 맞게 게임 플레이를 조정하세요.",
|
||||
"main_menu.settings_title": "설정",
|
||||
"main_menu.show_fps": "FPS 카운터",
|
||||
"main_menu.show_fps_help": "앱 성능 모니터링",
|
||||
"main_menu.show_stats": "실시간 통계 표시",
|
||||
"main_menu.show_stats_help": "코인, 시간, 바운스, 미스",
|
||||
"main_menu.sounds": "게임 사운드",
|
||||
"main_menu.sounds_help": "일부 휴대폰의 속도가 느려질 수 있습니다.",
|
||||
"main_menu.starting_perks": "시작 특전",
|
||||
"main_menu.starting_perks_checked": "새 게임을 시작하면 이러한 특전 중 하나가 주어집니다. 특전을 클릭하면 특전을 제외할 수 있습니다.",
|
||||
"main_menu.starting_perks_full_random": "모든 혜택이 제거되었으며, 선택은 무작위로 이루어집니다.",
|
||||
"main_menu.starting_perks_help": "가능한 시작 업그레이드 선택",
|
||||
"main_menu.starting_perks_unchecked": "아래 특전은 시작 특전으로 제공되지는 않지만 클릭하여 풀에 추가할 수 있습니다.",
|
||||
"main_menu.title": "브레이크아웃 71",
|
||||
"main_menu.unlocks": "잠금 해제된 콘텐츠",
|
||||
"main_menu.unlocks_help": "잠금 해제된 특전 및 레벨 체험하기",
|
||||
"play.close_modale_window_tooltip": "닫기",
|
||||
"play.current_lvl": "레벨 {{level}}/{{max}}",
|
||||
|
|
@ -166,7 +104,6 @@
|
|||
"play.stats.levelWallBounces": "벽면 바운스",
|
||||
"score_panel.close_to_unlock": "다음 레벨 잠금 해제 :",
|
||||
"score_panel.get_upgrades_to_unlock": " {{missingUpgrades}} 을 획득하고 {{points}} 개의 추가 코인을 획득하여 레벨 \"{{level}}\"을 잠금 해제하세요.",
|
||||
"score_panel.rerolls_count": "누적된 {{rerolls}} 회전 횟수가 있습니다.",
|
||||
"score_panel.score_to_unlock": "추가 코인 {{points}} 개를 획득하여 레벨 \"{{level}}\"을 잠금 해제하세요.",
|
||||
"score_panel.title": " 레벨 {{level}}에서{{score}} 포인트 /{{max}} ",
|
||||
"score_panel.upcoming_levels": "다음 레벨 :",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,6 @@
|
|||
"gameOver.stats.combo_max": "Максимальная комбинация",
|
||||
"gameOver.stats.duration_per_level": "Продолжительность за уровень",
|
||||
"gameOver.stats.hit_rate": "Скорость попадания",
|
||||
"gameOver.stats.intro": "",
|
||||
"gameOver.stats.level_reached": "Достигнутый уровень",
|
||||
"gameOver.stats.total_score": "Общий балл",
|
||||
"gameOver.stats.upgrades_applied": "Примененные обновления",
|
||||
|
|
@ -83,75 +82,14 @@
|
|||
"level_up.required": "Выбор этого перка может позволить вам разблокировать уровень «{{levelName}}» в этой игре.",
|
||||
"level_up.title": "Вы только что закончили уровень {{level}}/{{max}}.",
|
||||
"level_up.upgrade_perks": "Вы поймали {{coins}} монет. Выберите {{count}} улучшений ниже.",
|
||||
"main_menu.basic": "",
|
||||
"main_menu.basic_help": "",
|
||||
"main_menu.colorful_coins": "",
|
||||
"main_menu.colorful_coins_help": "",
|
||||
"main_menu.comboIncreaseTexts": "",
|
||||
"main_menu.comboIncreaseTexts_help": "",
|
||||
"main_menu.contrast": "",
|
||||
"main_menu.contrast_help": "",
|
||||
"main_menu.credit_levels": "",
|
||||
"main_menu.donate": "Вы играли {{hours}} часов",
|
||||
"main_menu.donate_help": "Как насчет пожертвования? Вы можете скрыть это напоминание в настройках.",
|
||||
"main_menu.donation_reminder": "",
|
||||
"main_menu.donation_reminder_help": "",
|
||||
"main_menu.download_save_file": "",
|
||||
"main_menu.download_save_file_help": "",
|
||||
"main_menu.extra_bright": "",
|
||||
"main_menu.extra_bright_help": "",
|
||||
"main_menu.fullscreen": "",
|
||||
"main_menu.fullscreen_help": "",
|
||||
"main_menu.help_content": "",
|
||||
"main_menu.help_help": "",
|
||||
"main_menu.help_title": "",
|
||||
"main_menu.help_upgrades": "",
|
||||
"main_menu.high_score": "Высокий балл : {{score}}",
|
||||
"main_menu.kid": "",
|
||||
"main_menu.kid_help": "",
|
||||
"main_menu.language": "",
|
||||
"main_menu.language_help": "",
|
||||
"main_menu.load_save_file": "",
|
||||
"main_menu.load_save_file_help": "",
|
||||
"main_menu.max_coins": "",
|
||||
"main_menu.max_coins_help": "",
|
||||
"main_menu.max_particles": "",
|
||||
"main_menu.max_particles_help": "",
|
||||
"main_menu.mobile": "",
|
||||
"main_menu.mobile_help": "",
|
||||
"main_menu.normal": "НОВАЯ ИГРА",
|
||||
"main_menu.normal_help": "Пройдите 7 уровней со случайным стартовым преимуществом",
|
||||
"main_menu.pointer_lock": "",
|
||||
"main_menu.pointer_lock_help": "",
|
||||
"main_menu.record": "",
|
||||
"main_menu.record_download": "",
|
||||
"main_menu.record_help": "",
|
||||
"main_menu.red_miss": "",
|
||||
"main_menu.red_miss_help": "",
|
||||
"main_menu.reset": "",
|
||||
"main_menu.reset_cancel": "",
|
||||
"main_menu.reset_confirm": "",
|
||||
"main_menu.reset_help": "",
|
||||
"main_menu.reset_instruction": "",
|
||||
"main_menu.save_file_error": "",
|
||||
"main_menu.save_file_loaded": "",
|
||||
"main_menu.save_file_loaded_help": "",
|
||||
"main_menu.save_file_loaded_ok": "",
|
||||
"main_menu.settings_help": "Подстраивайте игровой процесс под свои потребности и вкус",
|
||||
"main_menu.settings_title": "Настройки",
|
||||
"main_menu.show_fps": "",
|
||||
"main_menu.show_fps_help": "",
|
||||
"main_menu.show_stats": "",
|
||||
"main_menu.show_stats_help": "",
|
||||
"main_menu.sounds": "",
|
||||
"main_menu.sounds_help": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks_checked": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks_full_random": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks_help": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks_unchecked": "",
|
||||
"main_menu.title": "Прорыв 71",
|
||||
"main_menu.unlocks": "Разблокированный контент",
|
||||
"main_menu.unlocks_help": "Попробуйте преимущества и уровни, которые вы разблокировали",
|
||||
"play.close_modale_window_tooltip": "Закрыть",
|
||||
"play.current_lvl": "Уровень {{level}}/{{max}}",
|
||||
|
|
@ -166,7 +104,6 @@
|
|||
"play.stats.levelWallBounces": "Отскоки от стены",
|
||||
"score_panel.close_to_unlock": "Разблокировка следующего уровня:",
|
||||
"score_panel.get_upgrades_to_unlock": "Наберите {{missingUpgrades}} и наберите {{points}} больше очков, чтобы разблокировать уровень \"{{level}}\"",
|
||||
"score_panel.rerolls_count": "Предстоящие уровни :",
|
||||
"score_panel.score_to_unlock": "Наберите {{points}} больше очков, чтобы разблокировать уровень \"{{level}}\"",
|
||||
"score_panel.title": "{{score}} очков на уровне {{level}}/{{max}} ",
|
||||
"score_panel.upcoming_levels": "Предстоящие уровни",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,6 @@
|
|||
"gameOver.stats.combo_max": "Maksimum kombo",
|
||||
"gameOver.stats.duration_per_level": "Seviye başına süre",
|
||||
"gameOver.stats.hit_rate": "İsabet oranı",
|
||||
"gameOver.stats.intro": "",
|
||||
"gameOver.stats.level_reached": "Seviyeye ulaşıldı",
|
||||
"gameOver.stats.total_score": "Toplam Puan",
|
||||
"gameOver.stats.upgrades_applied": "Uygulanan yükseltmeler",
|
||||
|
|
@ -83,75 +82,14 @@
|
|||
"level_up.required": "Bu yeteneği seçmek, bu oyun turunda \"{{levelName}}\" seviyesinin kilidini açmanıza olanak tanıyabilir.",
|
||||
"level_up.title": " {{level}}/{{max}}seviyesini yeni bitirdiniz.",
|
||||
"level_up.upgrade_perks": " {{coins}} jeton yakaladınız. Aşağıdan {{count}} yükseltmeyi seçin.",
|
||||
"main_menu.basic": "",
|
||||
"main_menu.basic_help": "",
|
||||
"main_menu.colorful_coins": "",
|
||||
"main_menu.colorful_coins_help": "",
|
||||
"main_menu.comboIncreaseTexts": "",
|
||||
"main_menu.comboIncreaseTexts_help": "",
|
||||
"main_menu.contrast": "",
|
||||
"main_menu.contrast_help": "",
|
||||
"main_menu.credit_levels": "",
|
||||
"main_menu.donate": " {{hours}} saat oynadınız",
|
||||
"main_menu.donate_help": "Bağış yapmaya ne dersiniz? Ayarlardan bu hatırlatıcıyı gizleyebilirsiniz.",
|
||||
"main_menu.donation_reminder": "",
|
||||
"main_menu.donation_reminder_help": "",
|
||||
"main_menu.download_save_file": "",
|
||||
"main_menu.download_save_file_help": "",
|
||||
"main_menu.extra_bright": "",
|
||||
"main_menu.extra_bright_help": "",
|
||||
"main_menu.fullscreen": "",
|
||||
"main_menu.fullscreen_help": "",
|
||||
"main_menu.help_content": "",
|
||||
"main_menu.help_help": "",
|
||||
"main_menu.help_title": "",
|
||||
"main_menu.help_upgrades": "",
|
||||
"main_menu.high_score": "En yüksek puan : {{score}}",
|
||||
"main_menu.kid": "",
|
||||
"main_menu.kid_help": "",
|
||||
"main_menu.language": "",
|
||||
"main_menu.language_help": "",
|
||||
"main_menu.load_save_file": "",
|
||||
"main_menu.load_save_file_help": "",
|
||||
"main_menu.max_coins": "",
|
||||
"main_menu.max_coins_help": "",
|
||||
"main_menu.max_particles": "",
|
||||
"main_menu.max_particles_help": "",
|
||||
"main_menu.mobile": "",
|
||||
"main_menu.mobile_help": "",
|
||||
"main_menu.normal": "Yeni Oyun",
|
||||
"main_menu.normal_help": "Rastgele bir başlangıç avantajıyla 7 seviye oynayın",
|
||||
"main_menu.pointer_lock": "",
|
||||
"main_menu.pointer_lock_help": "",
|
||||
"main_menu.record": "",
|
||||
"main_menu.record_download": "",
|
||||
"main_menu.record_help": "",
|
||||
"main_menu.red_miss": "",
|
||||
"main_menu.red_miss_help": "",
|
||||
"main_menu.reset": "",
|
||||
"main_menu.reset_cancel": "",
|
||||
"main_menu.reset_confirm": "",
|
||||
"main_menu.reset_help": "",
|
||||
"main_menu.reset_instruction": "",
|
||||
"main_menu.save_file_error": "",
|
||||
"main_menu.save_file_loaded": "",
|
||||
"main_menu.save_file_loaded_help": "",
|
||||
"main_menu.save_file_loaded_ok": "",
|
||||
"main_menu.settings_help": "Oyun tarzını ihtiyaçlarınıza ve zevkinize göre uyarlayın",
|
||||
"main_menu.settings_title": "Ayarlar",
|
||||
"main_menu.show_fps": "",
|
||||
"main_menu.show_fps_help": "",
|
||||
"main_menu.show_stats": "",
|
||||
"main_menu.show_stats_help": "",
|
||||
"main_menu.sounds": "",
|
||||
"main_menu.sounds_help": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks_checked": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks_full_random": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks_help": "",
|
||||
"main_menu.starting_perks_unchecked": "",
|
||||
"main_menu.title": "Kopuş 71",
|
||||
"main_menu.unlocks": "Kilidi açılmış içerik",
|
||||
"main_menu.unlocks_help": "Kilidini açtığınız avantajları ve seviyeleri deneyin",
|
||||
"play.close_modale_window_tooltip": "Kapalı",
|
||||
"play.current_lvl": "Seviye {{level}}/{{max}}",
|
||||
|
|
@ -166,7 +104,6 @@
|
|||
"play.stats.levelWallBounces": "Duvar sıçramaları",
|
||||
"score_panel.close_to_unlock": "Sonraki seviyenin kilidini aç:",
|
||||
"score_panel.get_upgrades_to_unlock": " {{missingUpgrades}} alın ve \"{{level}}\" seviyesinin kilidini açmak için {{points}} puan daha kazanın",
|
||||
"score_panel.rerolls_count": "Yaklaşan seviyeler :",
|
||||
"score_panel.score_to_unlock": "\"{{level}}\" seviyesini açmak için {{points}} puan daha kazanın",
|
||||
"score_panel.title": " {{level}}/{{max}} seviyesinde{{score}} puan",
|
||||
"score_panel.upcoming_levels": "Yaklaşan seviyeler",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,6 @@
|
|||
"gameOver.stats.combo_max": "最大组合",
|
||||
"gameOver.stats.duration_per_level": "每级持续时间",
|
||||
"gameOver.stats.hit_rate": "命中率",
|
||||
"gameOver.stats.intro": "下面是您的游戏统计与您的 {{count}} 最佳游戏的比较。",
|
||||
"gameOver.stats.level_reached": "达到的水平",
|
||||
"gameOver.stats.total_score": "总分",
|
||||
"gameOver.stats.upgrades_applied": "已应用的升级",
|
||||
|
|
@ -83,75 +82,14 @@
|
|||
"level_up.required": "在这场游戏中,用上千字不提.",
|
||||
"level_up.title": "",
|
||||
"level_up.upgrade_perks": "页: 1 页: 1. ",
|
||||
"main_menu.basic": "基本图形",
|
||||
"main_menu.basic_help": "更好的性能。",
|
||||
"main_menu.colorful_coins": "五颜六色的硬币",
|
||||
"main_menu.colorful_coins_help": "硬币总是以砖块的颜色生成",
|
||||
"main_menu.comboIncreaseTexts": "用金色显示 +X",
|
||||
"main_menu.comboIncreaseTexts_help": "当组合增加时",
|
||||
"main_menu.contrast": "高对比度",
|
||||
"main_menu.contrast_help": "色彩更丰富，渲染更暗",
|
||||
"main_menu.credit_levels": "级别",
|
||||
"main_menu.donate": "您已经玩了 {{hours}} 小时",
|
||||
"main_menu.donate_help": "捐款如何？您可以在设置中隐藏此提醒。",
|
||||
"main_menu.donation_reminder": "提醒我捐款",
|
||||
"main_menu.donation_reminder_help": "参见主菜单中的播放时间和捐赠链接",
|
||||
"main_menu.download_save_file": "下载比分和统计数据",
|
||||
"main_menu.download_save_file_help": "获取保存文件",
|
||||
"main_menu.extra_bright": "特别明亮",
|
||||
"main_menu.extra_bright_help": "增大硬币和砖块周围的光环。",
|
||||
"main_menu.fullscreen": "全屏",
|
||||
"main_menu.fullscreen_help": "游戏开始前会尝试全屏",
|
||||
"main_menu.help_content": "## 目标\n\n在 7 个关卡中尽可能多地捕捉硬币。\n打碎砖块时会出现金币。\n用冰球接住它们，以提高得分。\n您的分数显示在屏幕右上角。\n不要掉球，否则游戏结束。\n\n摧毁所有砖块后，您可以选择升级。\n\n## 升级\n\n你选择的升级会一直持续到运行结束。\n有些升级可以多次选择，以获得更强的效果。\n有些升级有助于瞄准，或在其他方面让游戏更轻松。\n有些只有在组合时才有用。\n\n每局游戏开始时，你总会获得一种升级。\n它的图标将作为第一关的砖块。\n您可以在设置中选择初始升级。\n\n许多升级会影响您的连击。\n\n## 组合\n\n您的 \"连击 \"是指砖块破碎时产生的金币数量。\n它显示在你的冰球上，例如 x4 表示每块砖会产生 4 枚硬币。\n大多数增加连击数的升级还会添加重置连击数的条件。\n如果球回到冰球上时没有击中任何砖块，连击也会重置。\n此时会显示 \"未击中 \"信息。\n\n尽量每次都瞄准砖块。\n\n## 瞄准\n\n只有球在冰球上的位置才能决定它的反弹方式。\n如果球击中冰球的正中间，它将垂直弹起。\n如果击中一侧较多，则角度会更大。\n冰球速度和入球角度对球反弹后的方向没有影响。\n\n可以解锁许多有助于瞄准的升级。\n\n## 解锁\n\n第一次玩《突围 71》时，大部分升级和关卡都是锁定的。\n升级可通过简单的游戏和捕捉许多硬币来解锁。\n达到高分即可解锁第一个关卡。\n后面的关卡会增加一个条件，规定你可以选择哪些福利。\n\n如果在每个关卡后都能获得多种升级，那么获得高分就容易多了。\n\n## 重卷和免费升级\n\n当你发挥出色时，你将获得额外的升级选项：\n\n- 在 {{levelTimeGood}} 秒内通关\n- 击中两侧或顶部少于 {{wallBouncedGood}} 次\n- 捕获 {{catchRateGood}}%的金币\n- 错过砖块少于 {{missesGood}} 次\n\n如果您做得更好，您还会获得一次重新滚动的机会，让您可以跳过升级：\n\n- 在 {{levelTimeBest}} 秒内通关\n- 击中两侧或顶部少于 {{wallBouncedBest}} 次\n- 捕获 {{catchRateBest}}个%的金币\n- 错过砖块少于 {{missesBest}} 次\n\n设置中的一个选项可让您显示这些统计数据",
|
||||
"main_menu.help_help": "了解更多游戏信息",
|
||||
"main_menu.help_title": "帮助",
|
||||
"main_menu.help_upgrades": "## Upgrades",
|
||||
"main_menu.high_score": "最高分 : {{score}}",
|
||||
"main_menu.kid": "儿童模式",
|
||||
"main_menu.kid_help": "用 \"慢速球 \"开始今后的比赛。",
|
||||
"main_menu.language": "语言",
|
||||
"main_menu.language_help": "选择游戏语言",
|
||||
"main_menu.load_save_file": "加载保存文件",
|
||||
"main_menu.load_save_file_help": "选择设备上的保存文件",
|
||||
"main_menu.max_coins": " {{max}} 屏幕上的硬币最大值",
|
||||
"main_menu.max_coins_help": "仅用于美容，不影响评分",
|
||||
"main_menu.max_particles": " {{max}} 粒子最大值",
|
||||
"main_menu.max_particles_help": "限制屏幕上显示的粒子数量，以达到视觉效果。",
|
||||
"main_menu.mobile": "移动模式",
|
||||
"main_menu.mobile_help": "在冰球下方留出空间。",
|
||||
"main_menu.normal": "新游戏",
|
||||
"main_menu.normal_help": "玩 7 个关卡，随机获得初始装备",
|
||||
"main_menu.pointer_lock": "鼠标指针锁定",
|
||||
"main_menu.pointer_lock_help": "锁定和隐藏鼠标指针。",
|
||||
"main_menu.record": "录制游戏视频",
|
||||
"main_menu.record_download": "下载视频 ({{size}} MB)",
|
||||
"main_menu.record_help": "获取每个关卡的视频。",
|
||||
"main_menu.red_miss": "警告小姐",
|
||||
"main_menu.red_miss_help": "在未命中的球周围显示红色颗粒。",
|
||||
"main_menu.reset": "重置游戏",
|
||||
"main_menu.reset_cancel": "没有",
|
||||
"main_menu.reset_confirm": "是",
|
||||
"main_menu.reset_help": "清除高分、游戏时间和统计数据",
|
||||
"main_menu.reset_instruction": "你会失去在游戏中取得的所有进展，你确定吗？",
|
||||
"main_menu.save_file_error": "加载保存文件出错",
|
||||
"main_menu.save_file_loaded": "加载的保存文件",
|
||||
"main_menu.save_file_loaded_help": "应用程序现在将重新加载，应用您保存的内容",
|
||||
"main_menu.save_file_loaded_ok": "好的",
|
||||
"main_menu.settings_help": "根据自己的需求和口味定制游戏玩法",
|
||||
"main_menu.settings_title": "设置",
|
||||
"main_menu.show_fps": "FPS 计数器",
|
||||
"main_menu.show_fps_help": "监控应用程序的性能",
|
||||
"main_menu.show_stats": "显示实时统计数据",
|
||||
"main_menu.show_stats_help": "硬币、时间、弹跳、失误",
|
||||
"main_menu.sounds": "游戏声音",
|
||||
"main_menu.sounds_help": "可能会降低某些手机的运行速度。",
|
||||
"main_menu.starting_perks": "起步福利",
|
||||
"main_menu.starting_perks_checked": "当你开始一个新游戏时，你将获得其中一项福利。点击一项福利即可将其排除在外。",
|
||||
"main_menu.starting_perks_full_random": "所有福利均已取消，选择将是随机的。",
|
||||
"main_menu.starting_perks_help": "选择可能的初始升级",
|
||||
"main_menu.starting_perks_unchecked": "以下福利不作为起始福利提供，但您可以点击将其添加到福利池中。",
|
||||
"main_menu.title": "突围 71",
|
||||
"main_menu.unlocks": "解锁内容",
|
||||
"main_menu.unlocks_help": "尝试您解锁的特权和等级",
|
||||
"play.close_modale_window_tooltip": "关闭",
|
||||
"play.current_lvl": "级别 {{level}}/{{max}}",
|
||||
|
|
@ -166,7 +104,6 @@
|
|||
"play.stats.levelWallBounces": "墙面反弹",
|
||||
"score_panel.close_to_unlock": "下一级解锁 ：",
|
||||
"score_panel.get_upgrades_to_unlock": "获得 {{missingUpgrades}} 并获得 {{points}} 更多分数，即可解锁\"{{level}}\"关卡。\"",
|
||||
"score_panel.rerolls_count": "您已积累了 {{rerolls}} 次重掷机会",
|
||||
"score_panel.score_to_unlock": "获得 {{points}} 更多分数，解锁\"{{level}}\"关卡\"",
|
||||
"score_panel.title": "{{score}} 点， {{level}}级/{{max}} ",
|
||||
"score_panel.upcoming_levels": "即将到来的级别 ：",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue