Build 29071900

src/i18n/fr.json

@@ -170,6 +170,9 @@
   "upgrades.bigger_puck.name": "Raquette plus grande",
   "upgrades.bigger_puck.tooltip": "Attrapez facilement plus de pièces.",
   "upgrades.bigger_puck.verbose_description": "Une grande raquette permet de ne jamais rater la balle et d'attraper plus de pièces, ainsi que d'orienter précisément les rebonds. Cependant, une grande raquette est plus difficile à utiliser sur les côtés du niveau.",
+  "upgrades.bricks_attract_coins.name": "Briques attirent les pièces",
+  "upgrades.bricks_attract_coins.tooltip": "Aide à garder les pièces en suspension",
+  "upgrades.bricks_attract_coins.verbose_description": "",
   "upgrades.clairvoyant.name": "Clairvoyant",
   "upgrades.clairvoyant.tooltip": "Révèle les niveaux, PV des briques et direction des balles",
   "upgrades.clairvoyant.verbose_description": "Vous aide à choisir les bonnes améliorations et à comprendre ce qu'il se passe avec \"briques solides\". Les niveaux 2 et 3 (en mode loop) amènent des informations complémentaires d'une utilité douteuse. ",
@@ -211,6 +214,9 @@
   "upgrades.hot_start.name": "Démarrage à chaud",
   "upgrades.hot_start.tooltip": "Combo à {{start}}, -{{loss}} combo par seconde",
   "upgrades.hot_start.verbose_description": "Au début de chaque niveau, votre combo commencera à +30 points, mais à chaque seconde, il sera diminué d'un point.  ",
+  "upgrades.hypnosis.name": "Hypnose",
+  "upgrades.hypnosis.tooltip": "Chaque fois qu'une brique change de couleur, téléportez cette pièce vers la boule la plus proche et rechargez sa capacité à tacher une brique.",
+  "upgrades.hypnosis.verbose_description": "",
   "upgrades.implosions.name": "Implosions",
   "upgrades.implosions.tooltip": "Les explosions aspirent les pièces au lieu de les faire exploser.",
   "upgrades.implosions.verbose_description": "La force d’explosion est appliquée dans l’autre sens. Les niveaux 2+ augmentent la puissance de l'implosion. ",
@@ -225,7 +231,7 @@
   "upgrades.limitless.verbose_description": "Choisir cet avantage augmente également sa propre limite d'un point, vous permettant de le choisir à nouveau.",
   "upgrades.metamorphosis.name": "Métamorphose",
   "upgrades.metamorphosis.tooltip": "Chaque pièce peut tacher {{lvl}} brique(s) avec sa couleur",
-  "upgrades.metamorphosis.verbose_description": "Avec cette amélioration, les pièces seront de la couleur de la brique d'où elles proviennent et coloreront la première brique qu'elles toucheront. \n\nLes pièces apparaissent à la vitesse de la balle qui les a cassées, ce qui signifie que vous pouvez viser un peu dans la direction des briques que vous voulez \"peindre\".",
+  "upgrades.metamorphosis.verbose_description": "Avec cette amélioration, les pièces seront de la couleur de la brique d'où elles proviennent et coloreront la première brique qu'elles toucheront. Les pièces apparaissent à la vitesse de la balle qui les a cassées, ce qui signifie que vous pouvez viser un peu dans la direction des briques que vous voulez \"peindre\". Au à chaque niveau, chaque pièce peut colorier une brique de plus avant d'être \"épuisée\" et d'apparaître vide.",
   "upgrades.minefield.name": "Terrain miné",
   "upgrades.minefield.tooltip": "+{{lvl}} combo par brique explosive à l'écran",
   "upgrades.minefield.verbose_description": "Ajoute +lvl au combo lorsqu'une brique est placée, -lvl lorsqu'elle est détruite et augmente le combo de base du nombre de briques multiplié par le niveau",
@@ -254,6 +260,9 @@
   "upgrades.puck_repulse_ball.name": "Atterrissage en douceur",
   "upgrades.puck_repulse_ball.tooltip": "La raquette repousse les balles",
   "upgrades.puck_repulse_ball.verbose_description": "Lorsqu'une balle s'approche de la raquette, elle commence à ralentir, voire à rebondir sans toucher le palet.",
+  "upgrades.rainbow.name": "Arc en ciel",
+  "upgrades.rainbow.tooltip": "Les pièces apparaissent avec la couleur de l'arc en ciel.",
+  "upgrades.rainbow.verbose_description": "Chaque niveau augment la proportion de pièces colorée. La couleur dépends du temps de jeu. ",
   "upgrades.reach.name": "Attaque aérienne",
   "upgrades.reach.tooltip": "Casser une des N briques de la ligne la plus basse détruit le combo. Sinon, +N combo.",
   "upgrades.reach.verbose_description": "S'il n'y a qu'une seule rangée de briques, ou si la rangée la plus basse couvre toute la largeur du jeu, cet avantage est sans effet. Sinon, briser cette rangée la plus basse réinitialise le combo ; briser toute autre rangée augmente le combo du nombre de briques présentes sur cette rangée.\n\nLa rangée de briques du bas sera entourée en rouge pour vous rappeler de ne pas la toucher. ",