mirror of
https://github.com/schlagmichdoch/PairDrop.git
synced 2025-04-27 10:16:16 -04:00
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 99.3% (165 of 166 strings) Added translation using Weblate (Danish) Co-authored-by: Halfdan <gamerhalfdan@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pairdrop/pairdrop-spa/da/ Translation: PairDrop/pairdrop-spa
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
78d9ba45d3
commit
fda19dc819
1 changed files with 184 additions and 0 deletions
184
public/lang/da.json
Normal file
184
public/lang/da.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,184 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"notifications": {
|
||||||
|
"public-room-left": "Forlod det offentlige rum {{publicRoomId}}",
|
||||||
|
"room-url-copied-to-clipboard": "Link til offentligt rum kopieret til udklipsholder",
|
||||||
|
"notifications-enabled": "Notifikationer aktiveret",
|
||||||
|
"notifications-permissions-error": "Notifikationstilladelsen er blevet blokeret, da brugeren har afvist tilladelsesprompten flere gange. Dette kan nulstilles i sideoplysninger, som du kan få adgang til ved at klikke på låseikonet ved siden af URL-linjen.",
|
||||||
|
"copied-text-error": "Skrivning til udklipsholder mislykkedes. Kopier manuelt!",
|
||||||
|
"ios-memory-limit": "Det er kun muligt at sende filer til iOS op til 200 MB på én gang",
|
||||||
|
"display-name-random-again": "Vist navn genereres tilfældigt igen",
|
||||||
|
"display-name-changed-permanently": "Det viste navn blec ændret permanent",
|
||||||
|
"display-name-changed-temporarily": "Vist navn blev kun ændret for denne session",
|
||||||
|
"download-successful": "{{descriptor}} hentet",
|
||||||
|
"pairing-tabs-error": "Det er umuligt at parre to webbrowserfaner",
|
||||||
|
"pairing-success": "Enheder parret",
|
||||||
|
"pairing-not-persistent": "Parrede enheder er ikke vedvarende",
|
||||||
|
"pairing-key-invalid": "Ugyldig nøgle",
|
||||||
|
"pairing-key-invalidated": "Nøglen {{key}} er ugyldig",
|
||||||
|
"pairing-cleared": "Alle enheder er frakoblet",
|
||||||
|
"public-room-id-invalid": "Ugyldigt rum-id",
|
||||||
|
"copied-to-clipboard": "Kopieret til udklipsholder",
|
||||||
|
"pair-url-copied-to-clipboard": "Link til at parre denne enhed kopieret til udklipsholder",
|
||||||
|
"copied-to-clipboard-error": "Kopiering ikke mulig. Kopier manuelt.",
|
||||||
|
"text-content-incorrect": "Tekstindholdet er forkert",
|
||||||
|
"file-content-incorrect": "Filens indhold er forkert",
|
||||||
|
"clipboard-content-incorrect": "Udklipsholderens indhold er forkert",
|
||||||
|
"link-received": "Link modtaget af {{name}} - Klik for at åbne",
|
||||||
|
"message-received": "Besked modtaget af {{name}} - Klik for at kopiere",
|
||||||
|
"click-to-download": "Klik for at hente",
|
||||||
|
"request-title": "{{name}} vil gerne overføre {{count}} {{descriptor}}",
|
||||||
|
"click-to-show": "Klik for at vise",
|
||||||
|
"copied-text": "Kopieret tekst til udklipsholder",
|
||||||
|
"offline": "Du er offline",
|
||||||
|
"online": "Du er online igen",
|
||||||
|
"connected": "Forbundet",
|
||||||
|
"online-requirement-pairing": "Du skal være online for at parre enheder",
|
||||||
|
"online-requirement-public-room": "Du skal være online for at oprette et offentligt rum",
|
||||||
|
"connecting": "Forbinder…",
|
||||||
|
"files-incorrect": "Filerne er forkerte",
|
||||||
|
"file-transfer-completed": "Filoverførsel gennemført",
|
||||||
|
"message-transfer-completed": "Beskedoverførsel gennemført",
|
||||||
|
"unfinished-transfers-warning": "Der er uafsluttede overførsler. Er du sikker på, at du vil lukke PairDrop?",
|
||||||
|
"rate-limit-join-key": "Satsgrænsen er nået. Vent 10 sekunder, og prøv igen.",
|
||||||
|
"selected-peer-left": "Valgt peer forlod"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"dialogs": {
|
||||||
|
"message_placeholder": "Tekst",
|
||||||
|
"base64-files": "filer",
|
||||||
|
"file-other-description-image": "og 1 andet billede",
|
||||||
|
"file-other-description-file": "og 1 anden fil",
|
||||||
|
"download-again": "Hent igen",
|
||||||
|
"system-language": "Systemsprog",
|
||||||
|
"pair-devices-qr-code_title": "Klik for at kopiere linket for at parre denne enhed",
|
||||||
|
"enter-key-from-another-device": "Indtast nøgle fra en anden enhed her.",
|
||||||
|
"temporary-public-room-title": "Midlertidigt offentligt rum",
|
||||||
|
"edit-paired-devices-title": "Rediger parrede enheder",
|
||||||
|
"auto-accept-instructions-2": "for automatisk at acceptere alle filer sendt fra den pågældende enhed.",
|
||||||
|
"pair-devices-title": "Par enheder permanent",
|
||||||
|
"input-key-on-this-device": "Indtast denne nøgle på en anden enhed",
|
||||||
|
"scan-qr-code": "eller scan QR-koden.",
|
||||||
|
"input-room-id-on-another-device": "Indtast dette rum-id på en anden enhed",
|
||||||
|
"enter-room-id-from-another-device": "Indtast rum-id fra en anden enhed for at deltage i rummet.",
|
||||||
|
"hr-or": "ELLER",
|
||||||
|
"pair": "Par",
|
||||||
|
"cancel": "Annuller",
|
||||||
|
"unpair": "Fjern parring",
|
||||||
|
"paired-device-removed": "Parret enhed er blevet fjernet.",
|
||||||
|
"paired-devices-wrapper_data-empty": "Ingen parrede enheder.",
|
||||||
|
"auto-accept-instructions-1": "Aktiver",
|
||||||
|
"auto-accept": "auto-accepter",
|
||||||
|
"close": "Luk",
|
||||||
|
"join": "Forbinde",
|
||||||
|
"leave": "Forlad",
|
||||||
|
"would-like-to-share": "gerne vil dele",
|
||||||
|
"accept": "Accepter",
|
||||||
|
"decline": "Nægt",
|
||||||
|
"has-sent": "har sendt:",
|
||||||
|
"share": "Del",
|
||||||
|
"download": "Hent",
|
||||||
|
"send-message-title": "Send besked",
|
||||||
|
"send-message-to": "Til:",
|
||||||
|
"message_title": "Indsæt besked for at sende",
|
||||||
|
"send": "Send",
|
||||||
|
"receive-text-title": "Besked modtaget",
|
||||||
|
"copy": "Kopier",
|
||||||
|
"base64-title-files": "Del filer",
|
||||||
|
"base64-title-text": "Del tekst",
|
||||||
|
"base64-processing": "Behandler…",
|
||||||
|
"base64-tap-to-paste": "Tryk her for at dele {{type}}",
|
||||||
|
"base64-paste-to-send": "Indsæt udklipsholder her for at dele {{type}}",
|
||||||
|
"base64-text": "tekst",
|
||||||
|
"file-other-description-image-plural": "og {{count}} andre billeder",
|
||||||
|
"file-other-description-file-plural": "og {{count}} andre filer",
|
||||||
|
"title-image": "Billede",
|
||||||
|
"title-file": "Fil",
|
||||||
|
"title-image-plural": "Billeder",
|
||||||
|
"title-file-plural": "Filer",
|
||||||
|
"receive-title": "{{descriptor}} Modtaget",
|
||||||
|
"language-selector-title": "Indstil sprog",
|
||||||
|
"public-room-qr-code_title": "Klik for at kopiere linket til det offentlige rum",
|
||||||
|
"approve": "godkend",
|
||||||
|
"share-text-title": "Del tekstbesked",
|
||||||
|
"share-text-subtitle": "Rediger besked, før du sender:",
|
||||||
|
"share-text-checkbox": "Vis altid denne dialogboks, når du deler tekst",
|
||||||
|
"close-toast_title": "Luk besked"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"about": {
|
||||||
|
"claim": "Den nemmeste måde at overføre filer på tværs af enheder",
|
||||||
|
"faq_title": "Ofte stillede spørgsmål",
|
||||||
|
"close-about_aria-label": "Luk Om PairDrop",
|
||||||
|
"github_title": "PairDrop på GitHub",
|
||||||
|
"buy-me-a-coffee_title": "Køb mig en kop kaffe!",
|
||||||
|
"tweet_title": "Tweet om PairDrop",
|
||||||
|
"mastodon_title": "Skriv om PairDrop på Mastodon",
|
||||||
|
"bluesky_title": "Følg os på BlueSky",
|
||||||
|
"custom_title": "Følg os",
|
||||||
|
"privacypolicy_title": "Åbn vores privatlivspolitik"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"header": {
|
||||||
|
"language-selector_title": "Indstil sprog",
|
||||||
|
"about_aria-label": "Åbn Om PairDrop",
|
||||||
|
"theme-auto_title": "Tilpas temaet til systemet automatisk",
|
||||||
|
"theme-light_title": "Brug altid lyst tema",
|
||||||
|
"theme-dark_title": "Brug altid mørkt tema",
|
||||||
|
"notification_title": "Aktiver notifikationer",
|
||||||
|
"install_title": "Installer PairDrop",
|
||||||
|
"pair-device_title": "Par dine enheder permanent",
|
||||||
|
"edit-paired-devices_title": "Rediger parrede enheder",
|
||||||
|
"join-public-room_title": "Deltag midlertidigt i det offentlige rum",
|
||||||
|
"cancel-share-mode": "Annuller",
|
||||||
|
"edit-share-mode": "Redigere",
|
||||||
|
"expand_title": "Udvid overskriftsknaprækken",
|
||||||
|
"about_title": "Om PairDrop"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"instructions": {
|
||||||
|
"no-peers-subtitle": "Par enheder, eller gå ind i et offentligt rum for at være synlig på andre netværk",
|
||||||
|
"x-instructions_desktop": "Klik for at sende filer eller højreklik for at sende en besked",
|
||||||
|
"activate-share-mode-base": "Åbn PairDrop på andre enheder for at sende",
|
||||||
|
"no-peers_data-drop-bg": "Slip for at vælge modtager",
|
||||||
|
"no-peers-title": "Åbn PairDrop på andre enheder for at sende filer",
|
||||||
|
"x-instructions_mobile": "Tryk for at sende filer, eller tryk længe for at sende en besked",
|
||||||
|
"x-instructions_data-drop-peer": "Slip for at sende til peer",
|
||||||
|
"x-instructions_data-drop-bg": "Slip for at vælge modtager",
|
||||||
|
"x-instructions-share-mode_desktop": "Klik for at sende {{descriptor}}",
|
||||||
|
"x-instructions-share-mode_mobile": "Tryk for at sende {{descriptor}}",
|
||||||
|
"activate-share-mode-and-other-file": "og 1 anden fil",
|
||||||
|
"activate-share-mode-and-other-files-plural": "og {{count}} andre filer",
|
||||||
|
"activate-share-mode-shared-text": "delt tekst",
|
||||||
|
"activate-share-mode-shared-file": "delt fil",
|
||||||
|
"activate-share-mode-shared-files-plural": "{{count}} delte filer",
|
||||||
|
"webrtc-requirement": "For at bruge denne PairDrop-instans skal WebRTC være aktiveret!"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"footer": {
|
||||||
|
"on-this-network_title": "Du kan blive opdaget af alle på dette netværk.",
|
||||||
|
"public-room-devices_title": "Du kan blive opdaget af enheder i dette offentlige rum uafhængigt af netværket.",
|
||||||
|
"known-as": "Du er kendt som:",
|
||||||
|
"display-name_data-placeholder": "Indlæser…",
|
||||||
|
"display-name_title": "Rediger dit enhedsnavn permanent",
|
||||||
|
"discovery": "Du kan blive opdaget:",
|
||||||
|
"on-this-network": "på dette netværk",
|
||||||
|
"paired-devices": "af parrede enheder",
|
||||||
|
"paired-devices_title": "Du kan til enhver tid blive opdaget af parrede enheder uafhængigt af netværket.",
|
||||||
|
"public-room-devices": "i rum {{roomId}}",
|
||||||
|
"traffic": "Trafikken er",
|
||||||
|
"routed": "dirigeret gennem serveren",
|
||||||
|
"webrtc": "hvis WebRTC ikke er tilgængelig."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"document-titles": {
|
||||||
|
"file-received": "Fil modtaget",
|
||||||
|
"file-received-plural": "{{count}} Filer modtaget",
|
||||||
|
"file-transfer-requested": "Filoverførsel anmodet",
|
||||||
|
"image-transfer-requested": "Billedoverførsel anmodet",
|
||||||
|
"message-received": "Besked modtaget",
|
||||||
|
"message-received-plural": "{{count}} meddelelser modtaget"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"peer-ui": {
|
||||||
|
"click-to-send-share-mode": "Klik for at sende {{descriptor}}",
|
||||||
|
"click-to-send": "Klik for at sende filer eller højreklik for at sende en besked",
|
||||||
|
"connection-hash": "For at kontrollere sikkerheden for end-to-end-kryptering skal du sammenligne dette sikkerhedsnummer på begge enheder",
|
||||||
|
"preparing": "Forbereder…",
|
||||||
|
"waiting": "Venter…",
|
||||||
|
"processing": "Behandler…",
|
||||||
|
"transferring": "Overfører…"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue