Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (166 of 166 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: schlagmichdoch <sonnig-02.hieven@icloud.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pairdrop/pairdrop-spa/de/
Translation: PairDrop/pairdrop-spa
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2025-02-08 10:02:38 +01:00
parent 4a83ad57dd
commit 7931f64148
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -153,17 +153,17 @@
"no-peers-title": "Öffne PairDrop auf anderen Geräten, um Dateien zu senden",
"no-peers_data-drop-bg": "Hier ablegen, um Empfänger auszuwählen",
"no-peers-subtitle": "Kopple Geräte oder betritt einen öffentlichen Raum, um in anderen Netzwerken sichtbar zu sein",
"x-instructions-share-mode_desktop": "Klicke zum Senden von {{descriptor}}",
"x-instructions-share-mode_mobile": "Tippe zum Senden von {{descriptor}}",
"x-instructions-share-mode_desktop": "Klicke zum Senden {{descriptor}}",
"x-instructions-share-mode_mobile": "Tippe zum Senden {{descriptor}}",
"x-instructions_data-drop-peer": "Hier ablegen, um an Peer zu senden",
"x-instructions_data-drop-bg": "Loslassen um Empfänger auszuwählen",
"x-instructions_mobile": "Tippe, um Dateien zu senden oder tippe lange, um Nachrichten zu senden",
"activate-share-mode-base": "Öffne PairDrop auf anderen Geräten zum Senden von",
"activate-share-mode-base": "Öffne PairDrop auf anderen Geräten zum Senden",
"activate-share-mode-and-other-files-plural": "und {{count}} anderen Dateien",
"activate-share-mode-shared-text": "freigegebenem Text",
"activate-share-mode-shared-text": "des geteilten Texts",
"webrtc-requirement": "Um diese PairDrop Instanz zu verwenden muss WebRTC aktiviert sein!",
"activate-share-mode-shared-files-plural": "{{count}} geteilte Dateien",
"activate-share-mode-shared-file": "geteilte Datei",
"activate-share-mode-shared-files-plural": "der {{count}} geteilten Dateien",
"activate-share-mode-shared-file": "der geteilten Datei",
"activate-share-mode-and-other-file": "und 1 andere Datei"
},
"document-titles": {