Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 81.9% (100 of 122 strings)

Translation: PairDrop/pairdrop-spa
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pairdrop/pairdrop-spa/nb_NO/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2023-07-24 16:02:13 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6d7c13775f
commit 471278f7b0
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -109,7 +109,17 @@
"message-transfer-completed": "Meldingsoverføring utført.",
"download-successful": "{{descriptor}} nedlastet",
"pairing-success": "Enheter sammenkoblet.",
"pairing-cleared": "Sammenkobling av alle enheter opphevet."
"pairing-cleared": "Sammenkobling av alle enheter opphevet.",
"pairing-key-invalidated": "Nøkkel {{key}} ugyldiggjort.",
"copied-text-error": "Kunne ikke legge innhold i utklkippstavlen. Kopier manuelt.",
"clipboard-content-incorrect": "Utklippstavleinnholdet er uriktig.",
"link-received": "Lenke mottatt av {{name}}. Klikk for å åpne.",
"request-title": "{{name}} ønsker å overføre {{count}} {{descriptor}}",
"message-received": "Melding mottatt av {{name}}. Klikk for å åpne.",
"files-incorrect": "Filene er uriktige.",
"ios-memory-limit": "Forsendelse av filer til iOS er kun mulig opptil 200 MB av gangen.",
"unfinished-transfers-warning": "Lukk med ufullførte overføringer?",
"rate-limit-join-key": "Forsøksgrense overskredet. Vent 10 sek. og prøv igjen."
},
"document-titles": {
"file-received": "Fil mottatt",
@ -124,6 +134,7 @@
"processing": "Behandler …",
"transferring": "Overfører …",
"click-to-send": "Klikk for å sende filer, eller høyreklikk for å sende en melding",
"click-to-send-paste-mode": "Klikk for å sende {{descriptor}}"
"click-to-send-paste-mode": "Klikk for å sende {{descriptor}}",
"connection-hash": "Sammenlign dette sikkerhetsnummeret på begge enhetene for å bekrefte ende-til-ende -krypteringen."
}
}