it-tools/locales/ga.yml

home:
  categories:
    newestTools: Uirlisí is déanaí
    favoriteTools: 'Na huirlisí is fearr leat'
    allTools: 'Gach na huirlisí'
    favoritesDndToolTip: 'Tarraing agus scaoil chun na ceanáin a athordú'
  subtitle: 'Uirlisí láimhe d'fhorbróirí'
  toggleMenu: 'Scoránaigh roghchlár'
  home: Baile
  uiLib: 'Chomhéadain Lib'
  support: 'Tacú le forbairt IT-Tools'
  buyMeACoffee: 'Ceannaigh caife dom'
  follow:
    title: 'Is maith leat é-uirlisí?'
    p1: 'Tabhair dúinn réalta ar'
    githubRepository: 'Taisclann IT-Tools GitHub'
    p2: 'nó lean sinn ar aghaidh'
    twitterXAccount: 'Cuntas X IT-Tools'
    thankYou: 'Go raibh maith agat!'
  nav:
    github: 'Stóras GitHub'
    githubRepository: 'Taisclann IT-Tools GitHub'
    twitterX: 'Cuntas X'
    twitterXAccount: 'Cuntas X IT Tools'
    about: 'Maidir le IT-Tools'
    aboutLabel: 'Faoi'
    darkMode: 'Mod dorcha'
    lightMode: 'Modh solais'
    mode: 'Scoránaigh mód dorcha/éadrom'
about:
  content: >
    # Maidir le IT-Tools

    Comhbhailíonn an suíomh Gréasáin iontach seo, déanta le ❤ le [Corentin Thomasset](https://corentin.tech?utm_source=it-tools&utm_medium=about), uirlisí úsáideacha don fhorbróir agus do dhaoine atá ag obair in IT. Má tá sé úsáideach duit, bíodh leisce ort é a roinnt le daoine a cheapann tú a d’fhéadfadh a bheith úsáideach freisin agus ná déan dearmad é a chur in áirithe i do bharra aicearraí!

    Tá IT Tools foinse oscailte (faoi cheadúnas MIT) agus saor in aisce, agus beidh sé i gcónaí, ach cosnaíonn sé airgead dom an t-ainm fearainn a óstáil agus a athnuachan. Más mian leat tacú le mo chuid oibre, agus spreagadh a thabhairt dom níos mó uirlisí a chur leis, smaoinigh ar thacaíocht a thabhairt trí [urraim a thabhairt dom](https://www.buymeacoffee.com/cthmsst).

    ## Teicneolaíochtaí

    Déantar IT Tools in Vue.js (Vue 3) le leabharlann comhpháirteanna Chomhéadain Naive agus déanann Vercel é a óstáil agus a imscaradh go leanúnach. Úsáidtear leabharlanna foinse oscailte tríú páirtí i roinnt uirlisí, b’fhéidir go bhfaighidh tú an liosta iomlán sa chomhad [package.json](https://github.com/CorentinTh/it-tools/blob/main/package.json) den stóras.

    ## Ar aimsigh tú fabht? Tá uirlis ar iarraidh?

    Má theastaíonn uirlis uait nach bhfuil i láthair anseo faoi láthair, agus má cheapann tú gur féidir a bheith úsáideach, tá fáilte romhat iarratas gné a chur isteach sa [rannán saincheisteanna](https://github.com/CorentinTh/it-tools/issues/new/choose) i stóras GitHub.

    Agus má aimsigh tú fabht, nó mura n-oibríonn rud éigin mar a bhíothas ag súil leis, comhdaigh tuairisc fabht sa [rannán saincheisteanna](https://github.com/CorentinTh/it-tools/issues/new/choose) sa Stóras GitHub.

404:
  notFound: '404 Gan Aimsiú'
  sorry: 'Ár leithscéal, ní cosúil go bhfuil an leathanach seo ann'
  maybe: 'B''fhéidir go bhfuil an taisce ag déanamh rudaí deacra, bain triail as fórsa-athnuachan?'
  backHome: 'Ar ais abhaile'
favoriteButton:
  remove: 'Bain ó cheanáin'
  add: 'Cuir le ceanáin'
toolCard:
  new: Nua
search:
  label: Cuardach
tools:
  categories:
    favorite-tools: 'Na huirlisí is fearr leat'
    crypto: Crypto
    converter: Tiontaire
    web: Gréasán
    images and videos: 'Íomhánna & Físeáin'
    development: Forbairt
    network: Líonra
    math: Mata
    measurement: Tomhas
    text: Téacs
    data: Sonraí

  password-strength-analyser:
    title: Anailíseoir neart pasfhocal
    description: Faigh amach cé chomh láidir is atá do phasfhocal leis an anailíseoir neart pasfhocal cliant-taobh-amháin seo agus leis an uirlis meastacháin am crack.

  chronometer:
    title: Chronometer
    description: Monatóireacht a dhéanamh ar fhad an ruda. Go bunúsach chronometer le gnéithe chronometer simplí.

  token-generator:
    title: Gineadóir comhartha
    description: Gin teaghrán randamach leis na carachtair atá uait, litreacha móra nó litreacha beaga, uimhreacha agus/nó siombailí.

    uppercase: Cás Uachtair (ABC...)
    lowercase: Cás Íochtar (abc...)
    numbers: Uimhreacha (123...)
    symbols: Siombailí (!-;...)
    length: Fad
    tokenPlaceholder: 'An comhartha...'
    copied: Cóipeáladh an comhartha chuig an ngearrthaisce
    button:
      copy: Cóip
      refresh: Athnuaigh
  percentage-calculator:
    title: Áireamhán céatadánach
    description: Ríomh céatadáin go héasca ó luach go luach eile, nó ó chéatadán go luach.

  svg-placeholder-generator:
    title: Gineadóir áitsealbhóirí SVG
    description: Gin íomhánna svg le húsáid mar áitshealbhóir i d’fheidhmchláir.

  json-to-csv:
    title: JSON go CSV
    description: Tiontaigh JSON go CSV le brath ceanntásc go huathoibríoch.

  camera-recorder:
    title: Taifeadta ceamara
    description: Glac pictiúr nó taifead físeán ó do ceamara gréasáin nó ceamara.

  keycode-info:
    title: Faisnéis eochairchóid
    description: Faigh eochairchód javascript, cód, suíomh agus mionathraithe aon eochair brúite.

  emoji-picker:
    title: Roghnóir Emoji
    description: Cóipeáil agus greamaigh emojis go héasca agus faigh an cód cód agus luach pointí gach emoji.

  color-converter:
    title: Tiontaire datha
    description: Tiontaigh dath idir na formáidí éagsúla (hex, rgb, hsl agus ainm css)

  bcrypt:
    title: Bcrypt
    description: Hasháil agus comparáid a dhéanamh ar shlabhra téacs ag úsáid bcrypt. Is feidhm hashála pasfhocail é bcrypt atá bunaithe ar an gcipher Blowfish.

  crontab-generator:
    title: Gineadóir Crontab
    description: Bailíochtaigh agus gin crontab agus faigh an cur síos inléite ag an duine ar an sceideal cron.

  http-status-codes:
    title: Cóid stádais HTTP
    description: An liosta de na cóid stádais HTTP go léir, a n-ainm, agus a gciall.

  sql-prettify:
    title: SQL prettify agus formáid
    description: Déan do cheisteanna SQL a fhormáid agus a mhaisiú ar líne (tacaíonn sé le canúintí SQL éagsúla).

  benchmark-builder:
    title: Tógálaí tagarmhairc
    description: Déan comparáid éasca le ham feidhmithe na dtascanna leis an tógálaí tagarmharcála ar líne an-simplí seo.

  git-memo:
    title: Bileog caimiléir Git
    description: Is bogearraí bainistíochta leagan díláraithe é Git. Leis an bhileog cheat seo, beidh rochtain thapa agat ar na horduithe git is coitianta.

  slugify-string:
    title: Slabhra sluga a chruthú
    description: Déan slabhra URL, ainm comhad agus ID sábháilte.
    
  encryption:
    title: Criptigh / díchriptiú téacs
    description: Criptigh téacs soiléir agus díchriptigh ciphertext ag baint úsáide as halgartaim crypto mar AES, TripleDES, Coinín nó RC4.

  random-port-generator:
    title: Gineadóir port randamach
    description: Gin uimhreacha randamacha poirt lasmuigh de raon na gcalafort "aitheanta" (0-1023).

  yaml-prettify:
    title: YAML prettify agus formáid
    description: Cuir do theaghrán YAML i bhformáid chairdiúil inléite ag an duine.

  eta-calculator:
    title: Áireamhán ETA
    description: Áireamhán ETA (Am Measta na hAthalainne) chun an t-am críochnaithe garbh de thasc a chinneadh, mar shampla, am críochnaithe agus fad íoslódála comhad.

  roman-numeral-converter:
    title: Tiontaire uimhreacha Rómhánacha
    description: Tiontaigh uimhreacha Rómhánacha go huimhreacha agus tiontaigh uimhreacha go huimhreacha Rómhánacha.

  hmac-generator:
    title: Hmac gineadóir
    description: Ríomhtar cód fíordheimhnithe teachtaireachta hash-bhunaithe (HMAC) ag baint úsáide as eochair rúnda agus an fheidhm hashing is fearr leat.

  bip39-generator:
    title: Gineadóir pasfhrása BIP39
    description: Gin pasfhrása BIP39 ó chomóradh atá ann cheana nó randamach, nó faigh an cuimhneachán ón bpasfhrása.

  base64-file-converter:
    title: Tiontaire comhad base64 íoslódáil
    description: Tiontaigh teaghrán, comhad, nó íomhá ina léiriú base64.

  list-converter:
    title: Liosta tiontaire
    description: Is féidir leis an uirlis seo sonraí colún-bhunaithe a phróiseáil agus athruithe éagsúla a chur i bhfeidhm (trasuí, cuir réimír agus iarmhír, liosta droim ar ais, liosta sórtála, luachanna cás íochtair, luachanna teasctha) le gach ró.

  base64-string-converter:
    title: Ionchódóir/díchódóir teaghrán Base64
    description: Níl ort ach teaghráin a ionchódú agus a dhíchódú ina n-ionadaíocht base64.

  toml-to-yaml:
    title: TOML go YAML
    description: Parsáil agus tiontaigh TOML go YAML.

  math-evaluator:
    title: Measúnaí mata
    description: Áireamhán chun nathanna matamaitice a mheas. Is féidir leat feidhmeanna a úsáid mar sqrt, cos, sin, ABS, etc.

  json-to-yaml-converter:
    title: JSON go YAML tiontaire
    description: Níl ort ach JSON a thiontú go YAML leis an tiontaire beo ar líne seo.

  url-parser:
    title: Parsálaí URL
    description: Parsáil URL ina chomhchodanna ar leith (prótacal, bunadh, paraimeanna, port, ainm úsáideora-pasfhocal, ...)

  iban-validator-and-parser:
    title: Bailíochtóir agus parsálaí IBAN
    description: Bailíochtaigh agus parsáil uimhreacha IBAN. Seiceáil an bhfuil IBAN bailí agus faigh an tír, BBAN, más QR-IBAN é agus an fhormáid chairdiúil IBAN.

  user-agent-parser:
    title: Parsálaí úsáideora-ghníomhaire
    description: Brabhsáil agus parsáil Brabhsálaí, Inneall, OS, LAP, agus cineál / samhail  Gléas ó theaghrán úsáideora-ghníomhaire.

  numeronym-generator:
    title: Gineadóir uimhreacha
    description: Is focal é uimhir a n-úsáidtear uimhir chun giorrúchán a dhéanamh. Mar  shampla, is ionann "i18n" agus uimhríocht ar "idirnáisiúnú" áit a seasann 18 do líon na litreacha idir an chéad i agus an ceann deireanach n san fhocal.

  case-converter:
    title: Tiontaire cás
    description: Trasfhoirmigh cás sreangán agus roghnaigh idir formáidí éagsúla

  html-entities:
    title: Éalú aonáin HTML
    description: Éalú nó dí-éalaigh aonáin HTML (cuir a leagan HTML in ionad carachtair mar <,>, &, " agus \')

  json-prettify:
    title: JSON ceartaigh agus formáid
    description: Cuir do theaghrán JSON i bhformáid atá cairdiúil agus inléite ag an duine.

  docker-run-to-docker-compose-converter:
    title: Rith docker chuig tiontaire cumadóireachta Docker
    description: Athraíonn orduithe “rith dugaí” go comhaid cumadóireachta docker!

  mac-address-lookup:
    title: Cuardach seoladh MAC
    description: Faigh díoltóir agus monaróir feiste ag a sheoladh MAC.

  mime-types:
    title: Cineálacha MIME
    description: Tiontaigh cineálacha MIME go síntí comhad agus vice-versa.

  toml-to-json:
    title: TOML go JSON
    description: Parsáil agus tiontaigh TOML go JSON.

  lorem-ipsum-generator:
    title: Gineadóir an-mhaith
    description: Is téacs áitsealbhóra é Lorem ipsum a úsáidtear go coitianta chun foirm amhairc doiciméid nó cló-aghaidh a léiriú gan a bheith ag brath ar ábhar brí

  qrcode-generator:
    title: Gineadóir cóid QR
    description: Gin agus íoslódáil cód QR le haghaidh URL (nó gnáth-théacs), agus saincheap na dathanna cúlra agus tulra.

  wifi-qrcode-generator:
    title: Gineadóir cóid QR WiFi
    description: Gin agus íoslódáil cóid QR le haghaidh naisc thapa le líonraí WiFi.

  xml-formatter:
    title: Formáidiú XML
    description: Cuir do theaghrán XML i bhformáid chairdiúil inléite ag an duine.

  temperature-converter:
    title: Tiontaire teochta
    description: Tiontuithe teochta céimeanna do Kelvin, Celsius, Fahrenheit, Rankine, Delisle, Newton, Réaumur, agus Rømer.

  chmod-calculator:
    title: Chmod áireamhán
    description: Ríomh do cheadanna agus orduithe chmod leis an áireamhán chmod ar líne seo.

  rsa-key-pair-generator:
    title: RSA gineadóir eochair péire
    description: Gin eochairphéire deimhnithe nua randamach RSA príobháideach agus poiblí pem.

  html-wysiwyg-editor:
    title: Eagarthóir HTML WYSIWYG
    description: Eagarthóir HTML WYSIWYG ar líne, gné-saibhir a ghineann cód foinse an ábhair láithreach.

  yaml-to-toml:
    title: YAML go TOML
    description: Parsáil agus tiontaigh YAML go TOML.

  mac-address-generator:
    title: Gineadóir seoladh MAC
    description: Cuir isteach an chainníocht agus an réimír. Ginfear seoltaí MAC i do chás roghnaithe (cás mór nó cás íochtair)

  json-diff:
    title: JSON diff
    description: Déan comparáid idir dhá réad JSON agus faigh na difríochtaí eatarthu.

  jwt-parser:
    title: Parsálaí JWT
    description: Parsáil agus díchódaigh do JSON Web Token (jwt) agus taispeáin a bhfuil ann.

  date-converter:
    title: Tiontaire dáta-am
    description: Tiontaigh dáta agus am isteach sna formáidí éagsúla

  phone-parser-and-formatter:
    title: Parsálaí agus formáidí fón
    description: Parsáil, bailíochtaigh agus formáid uimhreacha gutháin. Faigh eolas faoin uimhir theileafóin, amhail an cód tíre, cineál, etc.

  ipv4-subnet-calculator:
    title: Áireamhán subnet IPv4
    description: Parsáil do bhloic IPv4 CIDR agus faigh an fhaisnéis go léir a theastaíonn  uait faoi do fholíon.

  og-meta-generator:
    title: Oscail gineadóir meta graf
    description: Gin meitea-chlibeanna HTML grafa oscailte agus sóisialta do do shuíomh Gréasáin.

  ipv6-ula-generator:
    title: IPv6 gineadóir ULA
    description: Gin do sheoltaí IP áitiúla neamh-ródaithe féin do do líonra de réir RFC4193.

  hash-text:
    title: Hais téacs
    description: "Hais teaghrán téacs ag baint úsáide as an bhfeidhm atá uait: MD5, SHA1, SHA256, SHA224, SHA512, SHA384, SHA3 nó RIPEMD160"

  json-to-toml:
    title: JSON go TOML
    description: Parsáil agus tiontaigh JSON go TOML.

  device-information:
    title: Eolas gléas
    description: Faigh faisnéis faoi do ghléas reatha (méid scáileáin, cóimheas picteilín, gníomhaire úsáideora, ...)

  pdf-signature-checker:
    title: Seiceáil sínithe PDF
    description: Fíoraigh sínithe comhaid PDF. Tá síniú amháin nó níos mó i gcomhad PDF sínithe a fhéadfar a úsáid chun a chinneadh ar athraíodh a bhfuil sa chomhad ó síníodh an comhad.

  json-minify:
    title: Laghdaigh JSON
    description: Laghdaigh agus comhbhrúigh do JSON trí spásanna neamhgháasta a bhaint.

  ulid-generator:
    title: Gineadóir ULID
    description: Gin Aitheantóir Sortáilte Foclóra Uathúil Uathúil (ULID) randamach.

  string-obfuscator:
    title: Scrambalóir slabhra
    description: Scrambail slabhra (cosúil le rúndiamhair, IBAN, nó tocón) chun é a dhéanamh in-athsheachadte agus aitheanta gan a ábhar a nochtadh.

  base-converter:
    title: Converteoir bunásach iomlán
    description: Converteáil uimhir idir bunaitheanna éagsúla (deichniúil, heicseacuiméadrach, dénártha, ochtagónach, base64, ...)

  yaml-to-json-converter:
    title: Tiontaire YAML go JSON
    description: Níl ort ach YAML a thiontú go JSON leis an tiontaire beo ar líne seo.

  uuid-generator:
    title: Gineadóir UUIDs
    description: Is uimhir 128-giotán é Aitheantóir Uathúil Uilíoch (UUID) a úsáidtear chun faisnéis a aithint i gcórais ríomhaireachta. Is é an líon UUIDanna féideartha ná 16^32, is é sin 2^128 nó thart ar 3.4x10^38 (is é sin go leor!).

  ipv4-address-converter:
    title: Tiontaire seoladh IPv4
    description: Tiontaigh seoladh IP go deachúil, dénártha, heicsidheachúlach, nó fiú ionadaíocht IPv6 de.

  text-statistics:
    title: Staitisticí téacs
    description: Faigh eolas faoi théacs, líon na gcarachtar, líon na bhfocal, a mhéid i mbearta, ...

  text-to-nato-alphabet:
    title: Téacs go aibítir NATO
    description: Trasfhoirmigh téacs go aibítir foghraíochta NATO chun é a tharchur ó bhéal.

  basic-auth-generator:
    title: Gineadóir údaraithe bunúsach
    description: Gin ceanntásc aitheantais base64 ó ainm úsáideora agus pasfhocal.

  text-to-unicode:
    title: Téacs go Unicode
    description: Parsáil agus tiontaigh téacs go Unicode agus vice-versa

  ipv4-range-expander:
    title: Forbróir raon IPv4
    description: Nuair a thugtar seoladh tosaigh agus deireadh IPv4, ríomhann an uirlis seo folíon IPv4 bailí mar aon lena nodaireacht CIDR.

  text-diff:
    title: Téacs diff
    description: Déan comparáid idir dhá théacs agus féach ar na difríochtaí eatarthu.

  otp-generator:
    title: Gineadóir cóid OTP saor in aisce,
    description: Gin agus bailíochtaigh OTP bunaithe ar am (focal faire aonuaire) le haghaidh fíordheimhnithe ilfhachtóiriúil.

  url-encoder:
    title: Ionchódaigh/díchódaigh teaghráin formáidithe URL
    description: Ionchódaigh an téacs go formáid URL-ionchódaithe (ar a dtugtar "faoin gcéad ionchódaithe freisin"), nó díchódaigh uaidh.

  text-to-binary:
    title: Téacs go binéar ASCII
    description: Téacs a thiontú go dtí a ionadaíocht dhénártha ASCII agus vice-versa.