Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2013-12-02 08:26:08 +00:00
parent 1fa2b32854
commit f2e63df9cb
56 changed files with 3613 additions and 3595 deletions

View file

@ -10,34 +10,34 @@
"index.newPad": "Nova Nota",
"index.createOpenPad": "ou crie/abra uma Nota com o nome:",
"pad.toolbar.bold.title": "Negrito (Ctrl-B)",
"pad.toolbar.italic.title": "It\u00e1lico (Ctrl-I)",
"pad.toolbar.italic.title": "Itálico (Ctrl-I)",
"pad.toolbar.underline.title": "Sublinhado (Ctrl-U)",
"pad.toolbar.strikethrough.title": "Riscar",
"pad.toolbar.ol.title": "Lista numerada",
"pad.toolbar.ul.title": "Lista",
"pad.toolbar.indent.title": "Avan\u00e7ar",
"pad.toolbar.indent.title": "Avançar",
"pad.toolbar.unindent.title": "Recuar",
"pad.toolbar.undo.title": "Desfazer (Ctrl-Z)",
"pad.toolbar.redo.title": "Refazer (Ctrl-Y)",
"pad.toolbar.clearAuthorship.title": "Limpar cores de autoria",
"pad.toolbar.import_export.title": "Importar/exportar de/para diferentes formatos de ficheiro",
"pad.toolbar.timeslider.title": "Linha de tempo",
"pad.toolbar.savedRevision.title": "Salvar revis\u00e3o",
"pad.toolbar.settings.title": "Configura\u00e7\u00f5es",
"pad.toolbar.savedRevision.title": "Salvar revisão",
"pad.toolbar.settings.title": "Configurações",
"pad.toolbar.embed.title": "Incorporar este Pad",
"pad.toolbar.showusers.title": "Mostrar os utilizadores nesta Nota",
"pad.colorpicker.save": "Gravar",
"pad.colorpicker.cancel": "Cancelar",
"pad.loading": "A carregar\u2026",
"pad.settings.padSettings": "Configura\u00e7\u00f5es da Nota",
"pad.loading": "A carregar",
"pad.settings.padSettings": "Configurações da Nota",
"pad.settings.myView": "Minha vista",
"pad.settings.colorcheck": "Cores de autoria",
"pad.settings.linenocheck": "N\u00fameros de linha",
"pad.settings.linenocheck": "Números de linha",
"pad.settings.fontType": "Tipo de letra:",
"pad.settings.fontType.normal": "Normal",
"pad.settings.fontType.monospaced": "Monoespa\u00e7ada",
"pad.settings.fontType.monospaced": "Monoespaçada",
"pad.settings.globalView": "Vista global",
"pad.settings.language": "L\u00edngua:",
"pad.settings.language": "Língua:",
"pad.importExport.import_export": "Importar/Exportar",
"pad.importExport.import": "Carregar qualquer ficheiro de texto ou documento",
"pad.importExport.export": "Exportar a Nota atual como:",
@ -48,15 +48,15 @@
"pad.importExport.exportopen": "ODF (Open Document Format)",
"pad.importExport.exportdokuwiki": "DokuWiki",
"pad.modals.connected": "Ligado.",
"pad.modals.reconnecting": "Reconectando-se ao seu bloco\u2026",
"pad.modals.forcereconnect": "For\u00e7ar reconex\u00e3o",
"pad.modals.unauth": "N\u00e3o autorizado",
"pad.modals.slowcommit.explanation": "O servidor n\u00e3o est\u00e1 respondendo.",
"pad.modals.reconnecting": "Reconectando-se ao seu bloco",
"pad.modals.forcereconnect": "Forçar reconexão",
"pad.modals.unauth": "Não autorizado",
"pad.modals.slowcommit.explanation": "O servidor não está respondendo.",
"timeslider.toolbar.authors": "Autores:",
"timeslider.toolbar.exportlink.title": "Exportar",
"timeslider.month.january": "Janeiro",
"timeslider.month.february": "Fevereiro",
"timeslider.month.march": "Mar\u00e7o",
"timeslider.month.march": "Março",
"timeslider.month.april": "Abril",
"timeslider.month.may": "Maio",
"timeslider.month.june": "Junho",