Localisation updates from http://translatewiki.net.

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2013-10-14 08:55:30 +00:00
parent be78488635
commit e308c265af
55 changed files with 48 additions and 116 deletions

View file

@ -59,13 +59,11 @@
"pad.modals.userdup.advice": "Pre pou\u017eitie tohoto okna se mus\u00edte znovu pripoji\u0165.",
"pad.modals.unauth": "Nie ste autorizovan\u00fd",
"pad.modals.unauth.explanation": "Va\u0161e opr\u00e1vnenia sa po\u010das prehliadania tejto str\u00e1nky zmenili. Sk\u00faste sa pripoji\u0165 znovu.",
"pad.modals.looping": "Odpojen\u00e9.",
"pad.modals.looping.explanation": "Nastali probl\u00e9my pri komunik\u00e1cii so synchroniza\u010dn\u00fdm serverom.",
"pad.modals.looping.cause": "Mo\u017eno ste pripojen\u00ed cez nekompatibiln\u00fd firewall alebo proxy server.",
"pad.modals.initsocketfail": "Server je nedostupn\u00fd.",
"pad.modals.initsocketfail.explanation": "Nepodarilo sa pripoji\u0165 k synchroniza\u010dn\u00e9mu serveru.",
"pad.modals.initsocketfail.cause": "Pr\u00ed\u010dinou je pravdepodobne probl\u00e9m s prehliada\u010dom alebo internetov\u00fdm pripojen\u00edm.",
"pad.modals.slowcommit": "Odpojen\u00e9.",
"pad.modals.slowcommit.explanation": "Server neodpoved\u00e1.",
"pad.modals.slowcommit.cause": "Pr\u00ed\u010dinou m\u00f4\u017ee by\u0165 probl\u00e9m so sie\u0165ov\u00fdm pripojen\u00edm.",
"pad.modals.deleted": "Odstr\u00e1nen\u00e9.",