Localisation updates from http://translatewiki.net.

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2013-10-14 08:55:30 +00:00
parent be78488635
commit e308c265af
55 changed files with 48 additions and 116 deletions

View file

@ -62,13 +62,11 @@
"pad.modals.userdup.advice": "Reconectar para usar esta janela.",
"pad.modals.unauth": "N\u00e3o autorizado",
"pad.modals.unauth.explanation": "Suas permiss\u00f5es foram mudadas enquanto visualizava esta p\u00e1gina. Tente reconectar.",
"pad.modals.looping": "Desconectado.",
"pad.modals.looping.explanation": "H\u00e1 problemas de comunica\u00e7\u00e3o com o servidor de sincroniza\u00e7\u00e3o.",
"pad.modals.looping.cause": "Talvez voc\u00ea tenha conectado por um firewall ou proxy incompat\u00edvel.",
"pad.modals.initsocketfail": "Servidor \u00e9 inalcan\u00e7\u00e1vel.",
"pad.modals.initsocketfail.explanation": "N\u00e3o foi poss\u00edvel conectar com o servidor de sincroniza\u00e7\u00e3o.",
"pad.modals.initsocketfail.cause": "Isto provavelmente ocorreu por um problema em seu navegador ou conex\u00e3o.",
"pad.modals.slowcommit": "Desconectado.",
"pad.modals.slowcommit.explanation": "O servidor n\u00e3o responde.",
"pad.modals.slowcommit.cause": "Isto pode ser por problemas com a conex\u00e3o de rede.",
"pad.modals.deleted": "Exclu\u00eddo",