Localisation updates from http://translatewiki.net.

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2013-10-14 08:55:30 +00:00
parent be78488635
commit e308c265af
55 changed files with 48 additions and 116 deletions

View file

@ -58,13 +58,11 @@
"pad.modals.userdup.advice": "Kopla til om att for \u00e5 bruka dette vinduage i staden.",
"pad.modals.unauth": "Ikkje tillate",
"pad.modals.unauth.explanation": "Rettane dine blei endra under visning av denne sida. Pr\u00f8v \u00e5 kopla til p\u00e5 nytt.",
"pad.modals.looping": "Fr\u00e5kopla.",
"pad.modals.looping.explanation": "Det oppstod kommunikasjonsproblem med synkroniseringstenaren.",
"pad.modals.looping.cause": "Kanskje du kopla til gjennom ein inkompatibel brannmur eller mellomtenar.",
"pad.modals.initsocketfail": "Klarte ikkje \u00e5 n\u00e5 tenaren.",
"pad.modals.initsocketfail.explanation": "Klarte ikkje \u00e5 kopla til synkroniseringstenaren.",
"pad.modals.initsocketfail.cause": "Dette er sannsynlegvis p\u00e5 grunn av eit problem med nettlesaren eller internettilkoplinga di.",
"pad.modals.slowcommit": "Fr\u00e5kopla.",
"pad.modals.slowcommit.explanation": "Tenaren svarer ikkje.",
"pad.modals.slowcommit.cause": "Dette kan vera p\u00e5 grunn av problem med nettilkoplinga.",
"pad.modals.deleted": "Sletta.",