Localisation updates from http://translatewiki.net.

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2013-10-14 08:55:30 +00:00
parent be78488635
commit e308c265af
55 changed files with 48 additions and 116 deletions

View file

@ -53,10 +53,8 @@
"pad.modals.userdup.advice": "Endurstovna sambandi fyri at n\u00fdta hetta vindeyga \u00ed sta\u00f0in.",
"pad.modals.unauth": "Er ikki loyvt",
"pad.modals.unauth.explanation": "T\u00edni loyvi eru broytt, me\u00f0an t\u00fa hevur hugt at hesi s\u00ed\u00f0uni. Royn og endurstovna sambandi.",
"pad.modals.looping": "T\u00fa misti sambandi.",
"pad.modals.initsocketfail": "Amb\u00e6tarin er \u00f3atkomuligur.",
"pad.modals.initsocketfail.cause": "Hetta skyldast mest sannl\u00edkt ein trupulleika vi\u00f0 t\u00ednum kaga/brovsara ella vi\u00f0 t\u00ednum internetsambandi.",
"pad.modals.slowcommit": "T\u00fa misti sambandi.",
"pad.modals.slowcommit.explanation": "Amb\u00e6tarin (servarin) svarar ikki.",
"pad.modals.slowcommit.cause": "Hetta kann skyldast trupulleikar vi\u00f0 netverkssambandinum.",
"pad.modals.deleted": "Er strika\u00f0.",