Localisation updates from http://translatewiki.net.

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2013-10-14 08:55:30 +00:00
parent be78488635
commit e308c265af
55 changed files with 48 additions and 116 deletions

View file

@ -59,13 +59,11 @@
"pad.modals.userdup.advice": "Reconeutar pa usar esta ventana.",
"pad.modals.unauth": "Non autoriz\u00e1u",
"pad.modals.unauth.explanation": "Los tos permisos camudaron mientres vies esta p\u00e1xina. Intenta volver a coneutar.",
"pad.modals.looping": "Desconeut\u00e1u.",
"pad.modals.looping.explanation": "Hai problemes de comunicaci\u00f3n col sirvidor de sincronizaci\u00f3n.",
"pad.modals.looping.cause": "Pues tar coneut\u00e1u per un torgafueos o un proxy incompatibles.",
"pad.modals.initsocketfail": "Sirvidor incalcanzable.",
"pad.modals.initsocketfail.explanation": "Nun se pudo coneutar col sirvidor de sincronizaci\u00f3n.",
"pad.modals.initsocketfail.cause": "Probablemente ye por aciu d'un problema col navegador o cola to conex\u00f3n a internet.",
"pad.modals.slowcommit": "Desconeut\u00e1u.",
"pad.modals.slowcommit.explanation": "El sirvidor nun respuende.",
"pad.modals.slowcommit.cause": "Pue ser por problemes de coneutivid\u00e1 de la rede.",
"pad.modals.deleted": "Desanici\u00e1u",