diff --git a/src/locales/da.json b/src/locales/da.json
index 06280b8e7..612cd9815 100644
--- a/src/locales/da.json
+++ b/src/locales/da.json
@@ -4,7 +4,8 @@
"Christian List",
"Peter Alberti",
"Steenth",
- "Joedalton"
+ "Joedalton",
+ "Saederup92"
]
},
"index.newPad": "Ny Pad",
@@ -43,6 +44,7 @@
"pad.settings.fontType": "Skrifttype:",
"pad.settings.fontType.normal": "Normal",
"pad.settings.fontType.monospaced": "Fastbredde",
+ "pad.settings.fontType.trebuchet": "Blide",
"pad.settings.globalView": "Global visning",
"pad.settings.language": "Sprog:",
"pad.importExport.import_export": "Import/Eksport",
diff --git a/src/locales/is.json b/src/locales/is.json
index 3d51bd72a..65226445d 100644
--- a/src/locales/is.json
+++ b/src/locales/is.json
@@ -53,7 +53,7 @@
"pad.importExport.exportword": "Microsoft Word",
"pad.importExport.exportpdf": "PDF",
"pad.importExport.exportopen": "ODF (Open Document Format)",
- "pad.importExport.abiword.innerHTML": "Þú getur aðeins flutt inn úr hreinum texta eða HTML sniðum. Til að geta nýtt \nfleiri þróaðri innflutningssnið settu þá upp abiword forritið.",
+ "pad.importExport.abiword.innerHTML": "Þú getur aðeins flutt inn úr hreinum texta eða HTML sniðum. Til að geta nýtt \nfleiri þróaðri innflutningssnið settu þá upp AbiWord forritið.",
"pad.modals.connected": "Tengt.",
"pad.modals.reconnecting": "Endurtengist skrifblokkinni þinni...",
"pad.modals.forcereconnect": "Þvinga endurtengingu",