mirrors/etherpad-lite
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ether/etherpad-lite.git synced 2025-05-14 11:06:55 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 59

Localisation updates from http://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
Niklas Laxström 2012-12-01 11:32:26 +00:00
parent eb93ce2aa6
commit d4b79a6cba
17 changed files with 854 additions and 35 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
src/locales/es.ini
View file

@ -1,5 +1,7 @@
; Exported from translatewiki.net
; Author: Jacobo
; Author: McDutchie
; Author: Xuacu
[es]
index.newPad = Nuevo Pad
index.createOpenPad = o puedes crear/abrir un Pad con el nombre:
@ -36,8 +38,7 @@ pad.settings.language = Idioma:
pad.importExport.import_export = Importar/Exportar
pad.importExport.import = Subir cualquier texto o documento
pad.importExport.successful = ¡Operación exitosa!
; Fuzzy
pad.importExport.export = Exporta el pad actual como
pad.importExport.export = Exporta el pad actual como:
pad.importExport.exporthtml = HTML
pad.importExport.exportplain = Texto plano
pad.importExport.exportword = Microsoft Word
@ -56,7 +57,7 @@ pad.modals.looping = Desconectado.
pad.modals.looping.explanation = Estamos teniendo problemas con la sincronización en el servidor.
pad.modals.looping.cause = Quizás su conexión fluya a través de un proxy o un cortafuegos incompatible.
pad.modals.initsocketfail = Servidor incalcanzable.
pad.modals.initsocketfail.explanation = No se pudo conectar al sevidor de sincronización.
pad.modals.initsocketfail.explanation = No se pudo conectar al servidor de sincronización.
pad.modals.initsocketfail.cause = Puede ser a causa de tu navegador o de una caída en tu conexión de Internet.
pad.modals.slowcommit = Desconectado.
pad.modals.slowcommit.explanation = El servidor no responde.