Localisation updates from http://translatewiki.net.

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2013-10-19 19:37:02 +00:00
parent a120d78b7e
commit b1b801e7c7
11 changed files with 136 additions and 13 deletions

View file

@ -66,11 +66,15 @@
"pad.modals.initsocketfail.cause": "Mogelijk komt dit door uw browser of internetverbinding.",
"pad.modals.slowcommit.explanation": "De server reageert niet.",
"pad.modals.slowcommit.cause": "Dit komt mogelijk door netwerkproblemen.",
"pad.modals.badChangeset.explanation": "Een door u gemaakte bewerking is door de synchronisatieserver als incorrect aangemerkt.",
"pad.modals.badChangeset.cause": "Dit kan komen door een onjuiste serverinstelling of door ander onverwacht gedrag. Neem contact op met de servicebeheerder als u denkt dat er een onverwachte uitkomst is. Probeer opnieuw te verbinden om door te gaan met bewerken.",
"pad.modals.corruptPad.explanation": "Het pad dat u wilt openen is beschadigd.",
"pad.modals.corruptPad.cause": "Dit kan komen door een onjuiste serverinstelling of door ander onverwacht gedrag. Neem contact op met de servicebeheerder.",
"pad.modals.deleted": "Verwijderd.",
"pad.modals.deleted.explanation": "Dit pad is verwijderd.",
"pad.modals.disconnected": "Uw verbinding is verbroken.",
"pad.modals.disconnected.explanation": "De verbinding met de server is verbroken",
"pad.modals.disconnected.cause": "De server is mogelijk niet beschikbaar. Stel de beheerder op de hoogte.",
"pad.modals.disconnected.cause": "De server is mogelijk niet beschikbaar. Stel de servicebeheerder op de hoogte.",
"pad.share": "Pad delen",
"pad.share.readonly": "Alleen-lezen",
"pad.share.link": "Koppeling",