Localisation updates from http://translatewiki.net.

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2013-10-19 19:37:02 +00:00
parent a120d78b7e
commit b1b801e7c7
11 changed files with 136 additions and 13 deletions

View file

@ -6,8 +6,9 @@
"2": "Lliehu",
"3": "Nedergard",
"4": "Nike",
"6": "Veikk0.ma",
"7": "VezonThunder"
"6": "Stryn",
"7": "Veikk0.ma",
"8": "VezonThunder"
}
},
"index.newPad": "Uusi muistio",
@ -72,11 +73,15 @@
"pad.modals.initsocketfail.cause": "T\u00e4m\u00e4 johtuu mit\u00e4 luultavimmin selaimestasi tai verkkoyhteydest\u00e4si.",
"pad.modals.slowcommit.explanation": "Palvelin ei vastaa.",
"pad.modals.slowcommit.cause": "T\u00e4m\u00e4 saattaa johtua verkkoyhteyden ongelmista.",
"pad.modals.badChangeset.explanation": "Tekem\u00e4si muutos m\u00e4\u00e4ritettiin s\u00e4\u00e4nt\u00f6jen vastaiseksi synkronointipalvelimen toimesta.",
"pad.modals.badChangeset.cause": "T\u00e4m\u00e4 saattaa johtua virheellisist\u00e4 palvelinm\u00e4\u00e4rityksist\u00e4 tai muusta odottamattomasta toiminnasta. Ota yhteys palvelun yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4\u00e4n, jos kyseess\u00e4 on mielest\u00e4si virhe. Yrit\u00e4 jatkaa muokkausta yhdist\u00e4m\u00e4ll\u00e4 uudelleen.",
"pad.modals.corruptPad.explanation": "Muistio jota yrit\u00e4t avata on vioittunut.",
"pad.modals.corruptPad.cause": "T\u00e4m\u00e4 saattaa johtua virheellisist\u00e4 palvelinm\u00e4\u00e4rityksist\u00e4 tai muusta odottamattomasta toiminnasta. Ota yhteys palvelun yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4\u00e4n.",
"pad.modals.deleted": "Poistettu.",
"pad.modals.deleted.explanation": "T\u00e4m\u00e4 muistio on poistettu.",
"pad.modals.disconnected": "Yhteytesi on katkaistu.",
"pad.modals.disconnected.explanation": "Yhteys palvelimeen katkesi",
"pad.modals.disconnected.cause": "Palvelin saattaa olla k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00f6miss\u00e4. Ilmoitathan meille, jos t\u00e4m\u00e4 ongelma toistuu.",
"pad.modals.disconnected.cause": "Palvelin saattaa olla tavoittamattomissa. Ilmoita palvelun yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4lle, jos tilanne toistuu usein.",
"pad.share": "Jaa muistio",
"pad.share.readonly": "Vain luku",
"pad.share.link": "Linkki",