Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2015-02-19 13:02:42 +01:00
parent d1b1f376bb
commit abb9b6d833
20 changed files with 315 additions and 13 deletions

View file

@ -26,12 +26,14 @@
"pad.colorpicker.save": "Faßhallde",
"pad.colorpicker.cancel": "Ophüüre",
"pad.loading": "Ben aam Laade …",
"pad.noCookie": "Dat Pläzje wood nit jevonge. Don dat en Dingem Brauser zohlohße!",
"pad.passwordRequired": "Do bruchs e Paßwoot för heh dat Pädd.",
"pad.permissionDenied": "Do häs nit dat Rääsch, op heh dat Pädd zohzejriife.",
"pad.wrongPassword": "Ding Paßwoot wohr verkeht.",
"pad.settings.padSettings": "Däm Pädd sing Enschtällonge",
"pad.settings.myView": "Aanseesch",
"pad.settings.stickychat": "Donn der Klaaf emmer aanzeije",
"pad.settings.chatandusers": "Dunn de Metmaacher un der Klaaf aanzeije",
"pad.settings.colorcheck": "Färve för de Schriiver",
"pad.settings.linenocheck": "Nommere för de Reije",
"pad.settings.rtlcheck": "Schreff vun Rääschß noh Lenks?",
@ -44,6 +46,7 @@
"pad.importExport.import": "Donn jeede Täx udder jeede Zoot Dokemänt huhlaade",
"pad.importExport.importSuccessful": "Jeschaff!",
"pad.importExport.export": "Don dat Pädd äxpoteere alß:",
"pad.importExport.exportetherpad": "Etherpad",
"pad.importExport.exporthtml": "HTML",
"pad.importExport.exportplain": "Eijfach Täx",
"pad.importExport.exportword": "Microsoft Word",
@ -104,6 +107,7 @@
"timeslider.month.december": "Dezämber",
"timeslider.unnamedauthors": "{[plural(num) zero: keine, one: eine, other: {{num}} ]} nahmeloose Schriiver",
"pad.savedrevs.marked": "Heh di Väsjohn es jäz faßjehallde.",
"pad.savedrevs.timeslider": "Mer kann de faßjehallde Väsjohne belohre beim Verjangeheid afschpelle",
"pad.userlist.entername": "Jif Dinge Nahme en",
"pad.userlist.unnamed": "nahmeloßß",
"pad.userlist.guest": "Jaßß",
@ -114,6 +118,7 @@
"pad.impexp.importing": "Ben aam Empotteere …",
"pad.impexp.confirmimport": "En Dattei ze empotteere määt der janze Täx em Pädd fott. Wells De dat verfaftesch hann?",
"pad.impexp.convertFailed": "Mer kunnte di Dattei nit empoteere. Nemm en ander Dattei-Fommaat udder donn dä Täx vun Hand kopeere un ennföhje.",
"pad.impexp.padHasData": "Mer kunnte di Dattei nit empottehre weil et Pädd alt Veränderonge metjemaht hät. Donn se en e neu Pädd empottehre.",
"pad.impexp.uploadFailed": "Dat Huhlaade es donävve jejange. Bes esu johd un probeer et norr_ens.",
"pad.impexp.importfailed": "Et Empoteere es donävve jejange.",
"pad.impexp.copypaste": "Bes esu johd un donn et koppeere un enfööje",