improving the translation of the timeline

This commit is contained in:
Simon Leblanc 2012-11-23 06:20:09 +01:00
parent a6cbcc9d51
commit 94e9cf0a32
3 changed files with 45 additions and 6 deletions

View file

@ -304,7 +304,14 @@ function loadBroadcastJS(socket, sendSocketMsg, fireWhenAllScriptsAreLoaded, Bro
var hours = zpad(date.getHours(), 2);
var minutes = zpad(date.getMinutes(), 2);
var seconds = zpad(date.getSeconds(), 2);
return ([month, '/', day, '/', year, ' ', hours, ':', minutes, ':', seconds].join(""));
return (document.webL10n.get("timeslider.dateformat", {
"day": day,
"month": month,
"year": year,
"hours": hours,
"minutes": minutes,
"seconds": seconds
}));
}
@ -313,7 +320,24 @@ function loadBroadcastJS(socket, sendSocketMsg, fireWhenAllScriptsAreLoaded, Bro
$('#timer').html(dateFormat());
var revisionDate = ["Saved", ["Jan", "Feb", "March", "April", "May", "June", "July", "Aug", "Sept", "Oct", "Nov", "Dec"][date.getMonth()], date.getDate() + ",", date.getFullYear()].join(" ")
var revisionDate = document.webL10n.get("timeslider.saved", {
"day": date.getDate(),
"month": [
document.webL10n.get("timeslider.month.january"),
document.webL10n.get("timeslider.month.february"),
document.webL10n.get("timeslider.month.march"),
document.webL10n.get("timeslider.month.april"),
document.webL10n.get("timeslider.month.may"),
document.webL10n.get("timeslider.month.june"),
document.webL10n.get("timeslider.month.july"),
document.webL10n.get("timeslider.month.august"),
document.webL10n.get("timeslider.month.september"),
document.webL10n.get("timeslider.month.october"),
document.webL10n.get("timeslider.month.november"),
document.webL10n.get("timeslider.month.december")
][date.getMonth()],
"year": date.getFullYear()
});
$('#revision_date').html(revisionDate)
}