Added basic support for translating, so far only on pad.html

This commit is contained in:
Peter 'Pita' Martischka 2011-08-24 18:37:22 +01:00
parent 54d51c96d9
commit 8cceeefa05
8 changed files with 192 additions and 40 deletions

47
translation/de/pad.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,47 @@
{
"Bold (ctrl-B)":"Fett (Strg+B)",
"Italics (ctrl-I)":"Kursiv (Strg+I)",
"Underline (ctrl-U)":"Unterstrichen (Strg+U)",
"Strikethrough":"Durchgestrichen",
"Toggle Bullet List":"Liste",
"Indent List":"Liste einrücken",
"Unindent List":"Liste ausrücken",
"Undo (ctrl-Z)":"Rückgängig",
"Redo (ctrl-Y)":"Widerholen",
"Clear Authorship Colors":"Autorenfarben entfernen",
"Create a readonly link for this pad":"Erzeuge einen Nur-Lese Link",
"Import/Export from/to different document formats":"Importiere/Exportiere von und zu verschiedenen Dokumentformaten",
"Embed this pad":"Binde dieses Pad in deine Webseite ein",
"Show the history of this pad":"Zeige den Verlauf des Pads",
"Show connected users":"Zeige verbundene Benutzer",
"Cancel":"Abrechen",
"Save":"Speichern",
"Import from text file, HTML, PDF, Word, ODT or RTF:":"Importiere von Text, HTML, PDF, Word, ODT oder RTF:",
"Successful!":"Erfolgreich!",
"Export current pad as:":"Exportiere dieses Pad als",
"HTML":"HTML",
"Plain text":"Reiner Text",
"Microsoft Word":"Microsoft Word",
"PDF":"PDF",
"OpenDocument":"OpenDocument",
"Wordle":"Wordle",
"Embed code:":"Einbett code",
"Use this link to share a read-only version of your pad:":"Nutze diesen Link um mit deinen Freunden eine Nur-Lese zu teilen",
"Chat":"Chat",
"Connecting...":"Verbinde...",
"Reestablishing connection...":"Baue verbindung neu auf...",
"We're having trouble talking to the EtherPad lite synchronization server.":"Wir haben Probleme uns zu verbinden",
"You may be connecting through an incompatible firewall or proxy server.":"",
"We were unable to connect to the EtherPad lite synchronization server.":"",
"This may be due to an incompatibility with your web browser or internet connection.":"",
"You seem to have opened this pad in another browser window.":"",
"If you'd like to use this window instead, you can reconnect.":"",
"Lost connection with the EtherPad lite synchronization server.":"",
"Server not responding.":"",
"This may be due to network connectivity issues or high load on the server.":"",
"Your browser's credentials or permissions have changed while viewing this pad. Try reconnecting.":"",
"This pad was deleted.":"Dieses Pad wurde gelöscht",
"If this continues to happen, please let us know":"Sollte dies wiederholt passieren, informieren sie uns bitte darüber",
"Reconnect Now":"Jetzt neu verbinden",
"Enter your name":"Namen eingeben"
}