diff --git a/src/node/hooks/express/specialpages.ts b/src/node/hooks/express/specialpages.ts
index 9e4642ca8..b2ea3614e 100644
--- a/src/node/hooks/express/specialpages.ts
+++ b/src/node/hooks/express/specialpages.ts
@@ -324,7 +324,7 @@ exports.expressCreateServer = async (hookName: string, args: any, cb: Function)
 
     // serve index.html under /
     args.app.get('/', (req: any, res: any) => {
-      res.send(eejs.require('ep_etherpad-lite/templates/index.html', {req, settings, entrypoint: "/"+fileNameIndex}));
+      res.send(eejs.require('ep_etherpad-lite/templates/index.html', {req, settings, entrypoint: "./"+fileNameIndex}));
     });
 
 
@@ -342,7 +342,7 @@ exports.expressCreateServer = async (hookName: string, args: any, cb: Function)
         req,
         toolbar,
         isReadOnly,
-        entrypoint: "../../"+fileNamePad
+        entrypoint: "../"+fileNamePad
       })
       res.send(content);
     });
@@ -356,7 +356,7 @@ exports.expressCreateServer = async (hookName: string, args: any, cb: Function)
       res.send(eejs.require('ep_etherpad-lite/templates/timeslider.html', {
         req,
         toolbar,
-        entrypoint: "../../../"+fileNameTimeSlider
+        entrypoint: "../../"+fileNameTimeSlider
       }));
     });
   } else {