diff --git a/src/node/utils/toolbar.js b/src/node/utils/toolbar.js
index 320fd4e45..a2b8f5579 100644
--- a/src/node/utils/toolbar.js
+++ b/src/node/utils/toolbar.js
@@ -253,8 +253,9 @@ module.exports = {
 
   /*
    * Valid values for whichMenu: 'left' | 'right' | 'timeslider-right'
+   * Valid values for page:      'pad'  | 'timeslider'
    */
-  menu: function (buttons, isReadOnly, whichMenu) {
+  menu: function (buttons, isReadOnly, whichMenu, page) {
     if (isReadOnly) {
       // The best way to detect if it's the left editbar is to check for a bold button
       if (buttons[0].indexOf("bold") !== -1) {
@@ -269,13 +270,14 @@ module.exports = {
        * This pad is not read only
        *
        * Add back the savedrevision button (the "star") if is not already there,
-       * but only on the right toolbar.
+       * but only on the right toolbar, and only if we are showing a pad (dont't
+       * do it in the timeslider).
        *
-       * This is a quick fix for #3702: it was sufficient to visit a single read
-       * only pad to cause the disappearence of the star button from all the
-       * pads.
+       * This is a quick fix for #3702 (and subsequent issue #3767): it was
+       * sufficient to visit a single read only pad to cause the disappearence
+       * of the star button from all the pads.
        */
-      if ((buttons[0].indexOf("savedrevision") === -1) && (whichMenu === "right")) {
+      if ((buttons[0].indexOf("savedrevision") === -1) && (whichMenu === "right") && (page === "pad")) {
         buttons[0].push("savedrevision");
       }
     }
diff --git a/src/templates/pad.html b/src/templates/pad.html
index 14719b689..ceda1d00e 100644
--- a/src/templates/pad.html
+++ b/src/templates/pad.html
@@ -64,12 +64,12 @@
 
             <ul class="menu_left" role="toolbar">
                 <% e.begin_block("editbarMenuLeft"); %>
-                <%- toolbar.menu(settings.toolbar.left, isReadOnly, 'left') %>
+                <%- toolbar.menu(settings.toolbar.left, isReadOnly, 'left', 'pad') %>
                 <% e.end_block(); %>
             </ul>
             <ul class="menu_right" role="toolbar">
                 <% e.begin_block("editbarMenuRight"); %>
-                <%- toolbar.menu(settings.toolbar.right, isReadOnly, 'right') %>
+                <%- toolbar.menu(settings.toolbar.right, isReadOnly, 'right', 'pad') %>
                 <% e.end_block(); %>
             </ul>
         </div>
diff --git a/src/templates/timeslider.html b/src/templates/timeslider.html
index 2c1f465ce..6d3b6f2f4 100644
--- a/src/templates/timeslider.html
+++ b/src/templates/timeslider.html
@@ -82,7 +82,7 @@
           <div class="editbarright toolbar" id="editbar">
             <% e.begin_block("timesliderEditbarRight"); %>
             <ul>
-              <%- toolbar.menu(settings.toolbar.timeslider, true, 'timeslider-right') %>
+              <%- toolbar.menu(settings.toolbar.timeslider, true, 'timeslider-right', 'timeslider') %>
             </ul>
             <% e.end_block(); %>
           </div>