Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2015-05-04 10:39:03 +02:00
parent 0a9c631410
commit 8967c3ea49
27 changed files with 390 additions and 67 deletions

View file

@ -2,16 +2,17 @@
"@metadata": {
"authors": [
"Dbc334",
"Mateju"
"Mateju",
"Skalcaa"
]
},
"index.newPad": "Nov dokument",
"index.newPad": "Nova Ploščica",
"index.createOpenPad": "ali pa odpri dokument z imenom:",
"pad.toolbar.bold.title": "Krepko (Ctrl-B)",
"pad.toolbar.italic.title": "Ležeče (Ctrl-I)",
"pad.toolbar.underline.title": "Podčrtano (Ctrl-U)",
"pad.toolbar.strikethrough.title": "Prečrtano (Ctrl+5)",
"pad.toolbar.ol.title": "Oštevilčen seznam (Ctrl+Shift+N)",
"pad.toolbar.ol.title": "Urejen seznam (Ctrl+Shift+N)",
"pad.toolbar.ul.title": "Neurejen seznam (Ctrl+Shift+L)",
"pad.toolbar.indent.title": "Zamik desno (TAB)",
"pad.toolbar.unindent.title": "Zamik levo (Shift+TAB)",
@ -27,12 +28,14 @@
"pad.colorpicker.save": "Shrani",
"pad.colorpicker.cancel": "Prekliči",
"pad.loading": "Nalaganje ...",
"pad.noCookie": "Piškotka ni bilo mogoče najti. Prosimo, dovolite piškotke v vašem brskalniku!",
"pad.passwordRequired": "Za dostop do dokumenta je zahtevano geslo.",
"pad.permissionDenied": "Za dostop do dokumenta so zahtevana posebna dovoljenja.",
"pad.wrongPassword": "Vpisano geslo je napačno.",
"pad.settings.padSettings": "Nastavitve dokumenta",
"pad.settings.myView": "Pogled",
"pad.settings.stickychat": "Vsebina klepeta je vedno na zaslonu.",
"pad.settings.chatandusers": "Prikaži klepet in uporabnike",
"pad.settings.colorcheck": "Barve avtorstva",
"pad.settings.linenocheck": "Številke vrstic",
"pad.settings.rtlcheck": "Ali naj se vsebina prebira od desne proti levi?",
@ -45,6 +48,7 @@
"pad.importExport.import": "Naloži katerokoli besedilno datoteko ali dokument.",
"pad.importExport.importSuccessful": "Opravilo je uspešno končano!",
"pad.importExport.export": "Izvozi trenutni dokument kot:",
"pad.importExport.exportetherpad": "Etherpad",
"pad.importExport.exporthtml": "HTML (oblikovano besedilo)",
"pad.importExport.exportplain": "TXT (neoblikovano besedilo)",
"pad.importExport.exportword": "DOC (zapis Microsoft Word)",
@ -105,6 +109,7 @@
"timeslider.month.december": "December",
"timeslider.unnamedauthors": "{{num}} {[plural(num) one: neimenovan avtor, plural(num) two: neimenovana avtorja, plural(num) few: neimenovani avtorji, other: neimenovanih avtorjev ]}",
"pad.savedrevs.marked": "Ta predelava je označena kot shranjena predelava.",
"pad.savedrevs.timeslider": "Shranjene revizije si lahko ogledate s pomočjo časovnega traku",
"pad.userlist.entername": "Vpišite ime",
"pad.userlist.unnamed": "neimenovana oseba",
"pad.userlist.guest": "Gost",
@ -115,6 +120,7 @@
"pad.impexp.importing": "Poteka uvažanje ...",
"pad.impexp.confirmimport": "Uvoz datoteke prepiše obstoječe besedilo dokumenta. Ali ste prepričani, da želite nadaljevati?",
"pad.impexp.convertFailed": "Datoteke ni mogoče uvoziti. Uporabiti je treba enega izmed podprtih zapisov dokumentov ali pa vsebino prilepiti ročno.",
"pad.impexp.padHasData": "Nismo mogli uvoziti datoteke, ker ta Ploščica že vsebuje spremembe. Prosimo, uvozite datoteko v novo ploščico",
"pad.impexp.uploadFailed": "Nalaganje je spodletelo, poskusite znova.",
"pad.impexp.importfailed": "Uvoz je spodletel.",
"pad.impexp.copypaste": "Vsebino kopirajte in prilepite.",