Localisation updates from http://translatewiki.net.

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2013-10-27 19:17:18 +00:00
parent f532c1c6fb
commit 84b19a56d5
11 changed files with 85 additions and 31 deletions

View file

@ -66,11 +66,13 @@
"pad.modals.initsocketfail.cause": "Lo probl\u00e8ma p\u00f2t venir de v\u00f2stre navigador web o de v\u00f2stra connexion Internet.",
"pad.modals.slowcommit.explanation": "Lo servidor respond pas.",
"pad.modals.slowcommit.cause": "Aqueste probl\u00e8ma p\u00f2t venir d'una marrida connectivitat a la ret.",
"pad.modals.badChangeset.explanation": "Una modificacion qu'av\u00e8tz efectuada es estada classada coma illegala pel servidor de sincronizacion.",
"pad.modals.corruptPad.explanation": "Lo bl\u00f2t al qual ensajatz d\u2019accedir es corromput.",
"pad.modals.deleted": "Suprimit.",
"pad.modals.deleted.explanation": "Aqueste Pad es estat suprimit.",
"pad.modals.disconnected": "S\u00e8tz estat desconnectat.",
"pad.modals.disconnected.explanation": "La connexion al servidor a fracassat.",
"pad.modals.disconnected.cause": "Es possible que lo servidor si\u00e1 indisponible. Informatz-nos-ne se lo probl\u00e8ma persist\u00eds.",
"pad.modals.disconnected.cause": "Es possible que lo servidor si\u00e1 indisponible. Se lo probl\u00e8ma contunha, informatz-ne l'administrator del servici.",
"pad.share": "Partejar aqueste Pad",
"pad.share.readonly": "Lectura sola",
"pad.share.link": "Ligam",