Localisation updates from http://translatewiki.net.

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2013-01-27 19:41:00 +00:00
parent 189f4347b1
commit 75b861e93b
17 changed files with 141 additions and 17 deletions

View file

@ -50,17 +50,21 @@
"pad.importExport.exportpdf": "PDF",
"pad.importExport.exportopen": "ODF (A\u00e7\u0131q S\u0259n\u0259d Format\u0131)",
"pad.importExport.exportdokuwiki": "DokuWiki",
"pad.importExport.abiword.innerHTML": "Siz yaln\u0131z adi m\u0259tnd\u0259n v\u0259 ya HTML-d\u0259n idxal ed\u0259 bil\u0259rsiniz. \u0130dxal\u0131n daha m\u00fcr\u0259kk\u0259b funksiyalar\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn, z\u0259hm\u0259t olmasa, <a href=\"https:\/\/github.com\/ether\/etherpad-lite\/wiki\/How-to-enable-importing-and-exporting-different-file-formats-in-Ubuntu-or-OpenSuse-or-SLES-with-AbiWord\"> AbiWord-i qura\u015fd\u0131r\u0131n<\/a>.",
"pad.modals.connected": "Ba\u011fland\u0131.",
"pad.modals.reconnecting": "Sizin pad yenid\u0259n qo\u015fulur..",
"pad.modals.forcereconnect": "M\u0259cbur t\u0259krar\u0259n ba\u011flan",
"pad.modals.userdup": "Ba\u015fqa p\u0259nc\u0259r\u0259d\u0259 art\u0131q a\u00e7\u0131qd\u0131r",
"pad.modals.userdup.explanation": "S\u0259n\u0259d, ola bilsin ki, bu kompyuterd\u0259, brauzerin bir ne\u00e7\u0259 p\u0259nc\u0259r\u0259sind\u0259 a\u00e7\u0131lm\u0131\u015fd\u0131r.",
"pad.modals.userdup.advice": "Bu p\u0259nc\u0259r\u0259d\u0259n istifad\u0259yl\u0259 yenid\u0259n qo\u015fulun.",
"pad.modals.unauth": "\u0130caz\u0259li deyil",
"pad.modals.unauth.explanation": "Bu s\u0259hif\u0259y\u0259 baxd\u0131\u011f\u0131n\u0131z vaxt sizin icaz\u0259niz d\u0259yi\u015filib. B\u0259rpa etm\u0259k \u00fc\u015f\u00fcn yenid\u0259n c\u0259hd edin.",
"pad.modals.looping": "\u018flaq\u0259 k\u0259sildi.",
"pad.modals.looping.explanation": "Sinxronla\u015fd\u0131rma serveri il\u0259 kommunikasiya x\u0259tas\u0131 var.",
"pad.modals.looping.cause": "Ola bilsin ki, siz uy\u011fun olmayan fayrvol v\u0259 ya proksi vasit\u0259si il\u0259 qo\u015fulma\u011fa c\u0259hd g\u00f6st\u0259rirsiniz.",
"pad.modals.initsocketfail": "Server \u0259l\u00e7atmazd\u0131r.",
"pad.modals.initsocketfail.explanation": "Sinxronla\u015fd\u0131rma serverin\u0259 qo\u015fulma m\u00fcmk\u00fcns\u00fczd\u00fcr.",
"pad.modals.initsocketfail.cause": "Ehtimal ki, bu problem sizin brauzerinizl\u0259 v\u0259 ya internet-birl\u0259\u015fm\u0259nizl\u0259 \u0259laq\u0259d\u0259rdir.",
"pad.modals.slowcommit": "\u018flaq\u0259 k\u0259sildi.",
"pad.modals.slowcommit.explanation": "Server cavab vermir.",
"pad.modals.slowcommit.cause": "Bu \u015f\u0259b\u0259k\u0259 ba\u011flant\u0131s\u0131nda probleml\u0259r yarana bil\u0259r.",
@ -75,6 +79,7 @@
"pad.share.emebdcode": "URL-ni yay\u0131mla",
"pad.chat": "S\u00f6hb\u0259t",
"pad.chat.title": "Bu pad \u00fc\u00e7\u00fcn chat a\u00e7\u0131n.",
"pad.chat.loadmessages": "Daha \u00e7ox mesaj y\u00fckl\u0259",
"timeslider.pageTitle": "{{appTitle}} Vaxt c\u0259dv\u0259li",
"timeslider.toolbar.returnbutton": "Pad-a qay\u0131t",
"timeslider.toolbar.authors": "M\u00fc\u0259llifl\u0259r:",
@ -96,6 +101,9 @@
"timeslider.month.october": "Oktyabr",
"timeslider.month.november": "Noyabr",
"timeslider.month.december": "Dekabr",
"timeslider.unnamedauthor": "{{num}} ads\u0131z m\u00fc\u0259llif",
"timeslider.unnamedauthors": "{{num}} ads\u0131z m\u00fc\u0259llifl\u0259r",
"pad.savedrevs.marked": "Bu versiya indi yadda\u015fa saxlanm\u0131\u015f kimi ni\u015fanland\u0131",
"pad.userlist.entername": "Ad\u0131n\u0131z\u0131 daxil et",
"pad.userlist.unnamed": "ads\u0131z",
"pad.userlist.guest": "Qonaq",
@ -104,8 +112,10 @@
"pad.editbar.clearcolors": "B\u00fct\u00fcn s\u0259n\u0259dl\u0259rd\u0259 m\u00fc\u0259lliflik r\u0259ngl\u0259rini t\u0259mizl\u0259?",
"pad.impexp.importbutton": "\u0130ndi idxal edin",
"pad.impexp.importing": "\u0130dxal...",
"pad.impexp.confirmimport": "Fayl\u0131n idxal\u0131 cari m\u0259tni yenil\u0259y\u0259c\u0259k. Siz \u0259minsinizmi ki, davam etm\u0259k ist\u0259yirsiniz?",
"pad.impexp.convertFailed": "Biz bu fayl idxal etm\u0259k m\u00fcmk\u00fcn deyil idi. Xahi\u015f olunur m\u00fcxt\u0259lif s\u0259n\u0259dd\u0259n istifad\u0259 edin v\u0259 ya kopyalay\u0131b yap\u0131\u015fd\u0131rmaq yolundan istifad\u0259 edin",
"pad.impexp.uploadFailed": "Y\u00fckl\u0259m\u0259d\u0259 s\u0259hv, xahi\u015f olunur yen\u0259 c\u0259hd edin",
"pad.impexp.importfailed": "\u0130dxal zaman\u0131 s\u0259hv",
"pad.impexp.copypaste": "Xahi\u015f edirik kopyalay\u0131b yap\u0131\u015fd\u0131r\u0131n"
"pad.impexp.copypaste": "Xahi\u015f edirik kopyalay\u0131b yap\u0131\u015fd\u0131r\u0131n",
"pad.impexp.exportdisabled": "{{ type}} format\u0131nda ixrac s\u00f6nd\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015fd\u00fcr. \u018ftrafl\u0131 informasiya \u00fc\u00e7\u00fcn sistem administratoruna m\u00fcraci\u0259t ediniz."
}