mirrors/etherpad-lite
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ether/etherpad-lite.git synced 2025-06-23 06:30:29 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2021-02-01 15:21:50 +01:00
parent b3dda3b11c
commit 5b701b97c3
2 changed files with 97 additions and 16 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

44
src/locales/pt.json
View file

@ -4,6 +4,7 @@
"Athena in Wonderland",
"Cainamarques",
"GoEThe",
"Guilha",
"Hamilton Abreu",
"Imperadeiro98",
"Luckas",
@ -16,9 +17,42 @@
"Waldyrious"
]
},
"admin.page-title": "Painel do administrador - Etherpad",
"admin_plugins": "Gestor de plugins",
"admin_plugins.available": "Plugins disponíveis",
"admin_plugins.available_not-found": "Não foram encontrados plugins.",
"admin_plugins.available_fetching": "A obter...",
"admin_plugins.available_install.value": "Instalar",
"admin_plugins.available_search.placeholder": "Procura plugins para instalar",
"admin_plugins.description": "Descrição",
"admin_plugins.installed": "Plugins instalados",
"admin_plugins.installed_fetching": "A obter plugins instalados...",
"admin_plugins.installed_nothing": "Não instalas-te nenhum plugin ainda.",
"admin_plugins.installed_uninstall.value": "Desinstalar",
"admin_plugins.last-update": "Ultima atualização",
"admin_plugins.name": "Nome",
"admin_plugins.page-title": "Gestor de plugins - Etherpad",
"admin_plugins.version": "Versão",
"admin_plugins_info": "Informação de resolução de problemas",
"admin_plugins_info.hooks": "Hooks instalados",
"admin_plugins_info.hooks_client": "Hooks do lado-do-cliente",
"admin_plugins_info.hooks_server": "Hooks do lado-do-servidor",
"admin_plugins_info.parts": "Partes instaladas",
"admin_plugins_info.plugins": "Plugins instalados",
"admin_plugins_info.page-title": "Informação do plugin - Etherpad",
"admin_plugins_info.version": "Versão do Etherpad",
"admin_plugins_info.version_latest": "Última versão disponível",
"admin_plugins_info.version_number": "Número de versão",
"admin_settings": "Definições",
"admin_settings.current": "Configuração atual",
"admin_settings.current_example-devel": "Exemplo do modo de Desenvolvedor",
"admin_settings.current_example-prod": "Exemplo do modo de Produção",
"admin_settings.current_restart.value": "Reiniciar Etherpad",
"admin_settings.current_save.value": "Guardar Definições",
"admin_settings.page-title": "Definições - Etherpad",
"index.newPad": "Nova Nota",
"index.createOpenPad": "ou crie/abra uma nota com o nome:",
"index.openPad": "abrir uma «Nota» existente com o nome:",
"index.createOpenPad": "ou cria/abre uma nota com o nome:",
"index.openPad": "abrir uma Nota existente com o nome:",
"pad.toolbar.bold.title": "Negrito (Ctrl+B)",
"pad.toolbar.italic.title": "Itálico (Ctrl+I)",
"pad.toolbar.underline.title": "Sublinhado (Ctrl+U)",
@ -26,7 +60,7 @@
"pad.toolbar.ol.title": "Lista ordenada (Ctrl+Shift+N)",
"pad.toolbar.ul.title": "Lista desordenada (Ctrl+Shift+L)",
"pad.toolbar.indent.title": "Indentar (TAB)",
"pad.toolbar.unindent.title": "Remover indentação (Shift+TAB)",
"pad.toolbar.unindent.title": "Indentação (Shift+TAB)",
"pad.toolbar.undo.title": "Desfazer (Ctrl+Z)",
"pad.toolbar.redo.title": "Refazer (Ctrl+Y)",
"pad.toolbar.clearAuthorship.title": "Limpar cores de autoria (Ctrl+Shift+C)",
@ -65,7 +99,7 @@
"pad.importExport.exportopen": "ODF (Open Document Format)",
"pad.importExport.abiword.innerHTML": "Só pode fazer importações de texto não formatado ou com formato HTML. Para funcionalidades de importação de texto mais avançadas, <a href=\"https://github.com/ether/etherpad-lite/wiki/How-to-enable-importing-and-exporting-different-file-formats-with-AbiWord\">instale AbiWord ou LibreOffice</a>, por favor.",
"pad.modals.connected": "Ligado.",
"pad.modals.reconnecting": "A restabelecer ligação ao seu bloco…",
"pad.modals.reconnecting": "A restabelecer ligação à nota…",
"pad.modals.forcereconnect": "Forçar restabelecimento de ligação",
"pad.modals.reconnecttimer": "A tentar restabelecer ligação",
"pad.modals.cancel": "Cancelar",
@ -89,6 +123,8 @@
"pad.modals.deleted.explanation": "Esta nota foi removida.",
"pad.modals.rateLimited": "Limitado.",
"pad.modals.rateLimited.explanation": "Enviou demasiadas mensagens para este pad, por isso foi desligado.",
"pad.modals.rejected.explanation": "O servidor rejeitou a mensagem que foi enviada pelo teu navegador.",
"pad.modals.rejected.cause": "O server foi atualizado enquanto estávas a ver esta nota, ou talvez seja apenas um bug do Etherpad. Tenta recarregar a página.",
"pad.modals.disconnected": "Você foi desligado.",
"pad.modals.disconnected.explanation": "A ligação ao servidor foi perdida",
"pad.modals.disconnected.cause": "O servidor pode estar indisponível. Por favor, notifique o administrador de serviço se isto continuar a acontecer.",