Localisation updates from http://translatewiki.net.

src/locales/nl.ini

@@ -24,6 +24,9 @@ pad.toolbar.showusers.title = Gebruikers van dit pad weergeven
 pad.colorpicker.save = Opslaan
 pad.colorpicker.cancel = Annuleren
 pad.loading = Bezig met laden…
+pad.passwordRequired = U hebt een wachtwoord nodig om toegang te krijgen tot deze pad
+pad.permissionDenied = U hebt geen rechten om deze pad te bekijken
+pad.wrongPassword = U hebt een onjuist wachtwoord ingevoerd
 pad.settings.padSettings = Padinstellingen
 pad.settings.myView = Mijn overzicht
 pad.settings.stickychat = Chat altijd zichtbaar
@@ -36,7 +39,7 @@ pad.settings.globalView = Globaal overzicht
 pad.settings.language = Taal:
 pad.importExport.import_export = Importeren/exporteren
 pad.importExport.import = Upload een tekstbestand of document
-pad.importExport.successful = Afgerond
+pad.importExport.importSuccessful = Afgerond
 pad.importExport.export = Huidige pad exporteren als
 pad.importExport.exporthtml = HTML
 pad.importExport.exportplain = Tekst zonder opmaak
@@ -93,3 +96,18 @@ timeslider.month.september = september
 timeslider.month.october = oktober
 timeslider.month.november = november
 timeslider.month.december = december
+pad.savedrevs.marked = Deze versie is nu gemarkeerd als opgeslagen versie
+pad.userlist.entername = Geef uw naam op
+pad.userlist.unnamed = zonder naam
+pad.userlist.guest = Gast
+pad.userlist.deny = Weigeren
+pad.userlist.approve = Goedkeuren
+pad.editbar.clearcolors = Auteurskleuren voor het hele document wissen?
+pad.impexp.importbutton = Nu importeren
+pad.impexp.importing = Bezig met importeren…
+pad.impexp.confirmimport = Door een bestand te importeren overschrijft u de huidige tekst van de pad. Wilt u echt doorgaan?
+pad.impexp.convertFailed = Het was niet mogelijk dit bestand te importeren. Gebruik een andere documentopmaak of kopieer en plak de inhoud handmatig
+pad.impexp.uploadFailed = Het uploaden is mislukt. Probeer het opnieuw
+pad.impexp.importfailed = Importeren is mislukt
+pad.impexp.copypaste = Gebruik kopiëren en plakken
+pad.impexp.exportdisabled = Exporteren als {{type}} is uitgeschakeld. Neem contact op met de systeembeheerder voor details.