From 3150f07a6c65f83c182f126582c86a7bf577a7f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Thu, 19 Jan 2023 13:04:35 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- src/locales/ia.json | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- src/locales/nl.json | 8 ++++---- 2 files changed, 49 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/locales/ia.json b/src/locales/ia.json index ea5db836b..6d0c4f283 100644 --- a/src/locales/ia.json +++ b/src/locales/ia.json @@ -4,8 +4,42 @@ "McDutchie" ] }, + "admin.page-title": "Pannello administrative – Etherpad", + "admin_plugins": "Gestor de plug-ins", + "admin_plugins.available": "Plug-ins disponibile", + "admin_plugins.available_not-found": "Necun plug-in trovate.", + "admin_plugins.available_fetching": "Obtention…", + "admin_plugins.available_install.value": "Installar", + "admin_plugins.available_search.placeholder": "Cercar plug-ins a installar", + "admin_plugins.description": "Description", + "admin_plugins.installed": "Plug-ins installate", + "admin_plugins.installed_fetching": "Obtene plug-ins installate…", + "admin_plugins.installed_nothing": "Tu non ha ancora installate alcun plug-in.", + "admin_plugins.installed_uninstall.value": "Disinstallar", + "admin_plugins.last-update": "Ultime actualisation", + "admin_plugins.name": "Nomine", + "admin_plugins.page-title": "Gestor de plug-ins – Etherpad", + "admin_plugins.version": "Version", + "admin_plugins_info": "Resolution de problemas", + "admin_plugins_info.hooks": "Uncinos installate", + "admin_plugins_info.hooks_client": "Uncinos al latere del cliente", + "admin_plugins_info.hooks_server": "Uncinos al latere del servitor", + "admin_plugins_info.parts": "Partes installate", + "admin_plugins_info.plugins": "Plug-ins installate", + "admin_plugins_info.page-title": "Information sur le plug-in – Etherpad", + "admin_plugins_info.version": "Version de Etherpad", + "admin_plugins_info.version_latest": "Ultime version disponibile", + "admin_plugins_info.version_number": "Numero de version", + "admin_settings": "Parametros", + "admin_settings.current": "Configuration actual", + "admin_settings.current_example-devel": "Exemplo de patrono de parametros de disveloppamento", + "admin_settings.current_example-prod": "Exemplo de patrono de parametros de production", + "admin_settings.current_restart.value": "Reinitiar Etherpad", + "admin_settings.current_save.value": "Salveguardar parametros", + "admin_settings.page-title": "Parametros – Etherpad", "index.newPad": "Nove pad", "index.createOpenPad": "o crear/aperir un pad con le nomine:", + "index.openPad": "aperir un Pad existente con le nomine:", "pad.toolbar.bold.title": "Grasse (Ctrl-B)", "pad.toolbar.italic.title": "Italic (Ctrl-I)", "pad.toolbar.underline.title": "Sublinear (Ctrl-U)", @@ -38,6 +72,8 @@ "pad.settings.fontType": "Typo de litteras:", "pad.settings.fontType.normal": "Normal", "pad.settings.language": "Lingua:", + "pad.settings.about": "A proposito", + "pad.settings.poweredBy": "Actionate per", "pad.importExport.import_export": "Importar/Exportar", "pad.importExport.import": "Incargar qualcunque file de texto o documento", "pad.importExport.importSuccessful": "Succedite!", @@ -72,6 +108,10 @@ "pad.modals.corruptPad.cause": "Isto pote esser debite a un configuration incorrecte del servitor o a alcun altere comportamento impreviste. Per favor contacta le administrator del servicio.", "pad.modals.deleted": "Delite.", "pad.modals.deleted.explanation": "Iste pad ha essite removite.", + "pad.modals.rateLimited": "Frequentia limitate.", + "pad.modals.rateLimited.explanation": "Tu ha inviate troppo de messages a iste pad, dunque illo te ha disconnectite.", + "pad.modals.rejected.explanation": "Le servitor ha rejectate un message que tu navigator ha inviate.", + "pad.modals.rejected.cause": "Es possibile que le servitor ha essite actualisate durante que tu legeva le pad, o que il ha un falta in Etherpad. Tenta recargar le pagina.", "pad.modals.disconnected": "Tu ha essite disconnectite.", "pad.modals.disconnected.explanation": "Le connexion al servitor ha essite perdite.", "pad.modals.disconnected.cause": "Le servitor pote esser indisponibile. Per favor notifica le administrator del servicio si isto continua a producer se.", @@ -82,6 +122,9 @@ "pad.chat": "Chat", "pad.chat.title": "Aperir le chat pro iste pad.", "pad.chat.loadmessages": "Cargar plus messages", + "pad.chat.stick.title": "Ancorar le chat sur le schermo", + "pad.chat.writeMessage.placeholder": "Scribe tu message hic", + "timeslider.followContents": "Sequer le actualisationes de contento del pad", "timeslider.pageTitle": "Glissa-tempore pro {{appTitle}}", "timeslider.toolbar.returnbutton": "Retornar al pad", "timeslider.toolbar.authors": "Autores:", @@ -120,5 +163,6 @@ "pad.impexp.uploadFailed": "Le incargamento ha fallite. Per favor reproba.", "pad.impexp.importfailed": "Importation fallite", "pad.impexp.copypaste": "Per favor copia e colla", - "pad.impexp.exportdisabled": "Le exportation in formato {{type}} es disactivate. Per favor contacta le administrator del systema pro detalios." + "pad.impexp.exportdisabled": "Le exportation in formato {{type}} es disactivate. Per favor contacta le administrator del systema pro detalios.", + "pad.impexp.maxFileSize": "Le file es troppo grande. Contacta le administrator de tu sito pro augmentar le grandor de file autorisate pro importation." } diff --git a/src/locales/nl.json b/src/locales/nl.json index ffcf1b51e..5fb4347a8 100644 --- a/src/locales/nl.json +++ b/src/locales/nl.json @@ -33,7 +33,7 @@ "admin_plugins.name": "Naam", "admin_plugins.page-title": "Plugin beheer - Etherpad", "admin_plugins.version": "Versie", - "admin_plugins_info": "Info", + "admin_plugins_info": "Probleemoplossingsinformatie", "admin_plugins_info.hooks": "Geïnstalleerde hooks", "admin_plugins_info.hooks_client": "Client-side hooks", "admin_plugins_info.hooks_server": "Server-side hooks", @@ -45,7 +45,7 @@ "admin_plugins_info.version_number": "Versie nummer", "admin_settings": "Instellingen", "admin_settings.current": "Huidige configuratie", - "admin_settings.current_example-devel": "Development instellingen template", + "admin_settings.current_example-devel": "Voorbeeldsjabloon voor ontwikkelingsinstellingen", "admin_settings.current_example-prod": "Productie instellingen template", "admin_settings.current_restart.value": "Herstart Etherpad", "admin_settings.current_save.value": "Bewaar instellingen", @@ -121,7 +121,7 @@ "pad.modals.corruptPad.cause": "Dit kan komen door een onjuiste serverinstelling of door ander onverwacht gedrag. Neem contact op met de servicebeheerder.", "pad.modals.deleted": "Verwijderd.", "pad.modals.deleted.explanation": "Dit pad is verwijderd.", - "pad.modals.rateLimited": "Rate is beperkt.", + "pad.modals.rateLimited": "Snelheid begrensd.", "pad.modals.rateLimited.explanation": "Je hebt te veel berichten naar deze pad gestuurd. Daarom is je verbinding verbroken.", "pad.modals.rejected.explanation": "De server heeft een bericht afgewezen dat door je browser is verzonden.", "pad.modals.rejected.cause": "Mogelijks is de server bijgewerkt terwijl je de pad aan het bekijken was. Of misschien is er een bug in Etherpad. Probeer de pagina opnieuw te laden.", @@ -135,7 +135,7 @@ "pad.chat": "Chatten", "pad.chat.title": "Chat voor dit pad opnenen", "pad.chat.loadmessages": "Meer berichten laden", - "pad.chat.stick.title": "Zet de chat op het scherm", + "pad.chat.stick.title": "Chat op scherm vastzetten", "pad.chat.writeMessage.placeholder": "Schrijf je bericht hier", "timeslider.followContents": "Volg de inhoudelijke updates van de pad", "timeslider.pageTitle": "Tijdlijn voor {{appTitle}}",