Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
Niklas Laxström 2015-12-29 10:44:17 +01:00
parent b519f9f156
commit 2e81b39028
10 changed files with 272 additions and 48 deletions

View file

@ -29,12 +29,14 @@
"pad.colorpicker.save": "Gorde",
"pad.colorpicker.cancel": "Utzi",
"pad.loading": "Kargatzen...",
"pad.noCookie": "Cookiea ez da aurkitu. Mesedez, gaitu cookieak zure nabigatzailean!",
"pad.passwordRequired": "Pasahitza behar duzu pad honetara sartzeko",
"pad.permissionDenied": "Ez duzu bamienik pad honetara sartzeko",
"pad.wrongPassword": "Zure pasahitza oker zegoen",
"pad.settings.padSettings": "Pad hobespenak",
"pad.settings.myView": "Nire ikusmoldea",
"pad.settings.stickychat": "Txata beti pantailan",
"pad.settings.chatandusers": "Erakutsi txata eta erabiltzaileak",
"pad.settings.colorcheck": "Egiletzaren koloreak",
"pad.settings.linenocheck": "Lerro zenbakiak",
"pad.settings.rtlcheck": "Edukia eskubitik ezkerrera irakurri?",
@ -69,11 +71,12 @@
"pad.modals.initsocketfail.cause": "Ziurrenik hau zure nabigatzailea edo internet konexioaren arazo bat dela eta izango da.",
"pad.modals.slowcommit.explanation": "Zerbitzariak ez du erantzuten.",
"pad.modals.slowcommit.cause": "Baliteke hau sarearen konexio arazoak direla eta izatea.",
"pad.modals.badChangeset.explanation": "Sinkronizazio zerbitzariak, zuk egindako aldaketa bat legez kanpokotzat jo du.",
"pad.modals.deleted": "Ezabatua.",
"pad.modals.deleted.explanation": "Pad hau ezabatua izan da.",
"pad.modals.disconnected": "Deskonektatua izan zara.",
"pad.modals.disconnected.explanation": "Zerbitzariaren konexioa galdu da",
"pad.modals.disconnected.cause": "Baliteke zerbitzaria irisgarria ez izatea. Mesedez, esaiguzu hau gertatzen jarraitzen badu.",
"pad.modals.disconnected.cause": "Baliteke zerbitzaria eskuragarri ez egotea. Mesedez, jakinarazi zerbitzuko administrariari honek gertatzen jarraitzen badu.",
"pad.share": "Pad hau partekatu",
"pad.share.readonly": "Irakurtzeko bakarrik",
"pad.share.link": "Lotura",
@ -102,7 +105,7 @@
"timeslider.month.october": "Urria",
"timeslider.month.november": "Azaroa",
"timeslider.month.december": "Abendua",
"timeslider.unnamedauthors": "{{num}} izenik gabeko egileak",
"timeslider.unnamedauthors": "{{num}} izenik gabeko {[plural(num) one: egilea, other: egileak]}",
"pad.savedrevs.marked": "Berrikuspen hau markatua dago gordetako berrikuspen gisa",
"pad.userlist.entername": "Sartu zure erabiltzaile izena",
"pad.userlist.unnamed": "izenik gabe",