Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2014-03-31 21:29:38 +00:00
parent 31c45bc9b8
commit 156200d0fd
49 changed files with 84 additions and 80 deletions

View file

@ -25,7 +25,7 @@
"pad.toolbar.showusers.title": "Verbonge Metschriiver aanzeije",
"pad.colorpicker.save": "Faßhallde",
"pad.colorpicker.cancel": "Ophüüre",
"pad.loading": "Ben aam Laade\u0026nbsp;\u0026hellip;",
"pad.loading": "Ben aam Laade …",
"pad.passwordRequired": "Do bruchs e Paßwoot för heh dat Pädd.",
"pad.permissionDenied": "Do häs nit dat Rääsch, op heh dat Pädd zohzejriife.",
"pad.wrongPassword": "Ding Paßwoot wohr verkeht.",
@ -50,9 +50,9 @@
"pad.importExport.exportpdf": "PDF (Poteerbaa Dokemänte Fommaat)",
"pad.importExport.exportopen": "ODF (Offe Dokemänte-Fommaat)",
"pad.importExport.exportdokuwiki": "DokuWiki",
"pad.importExport.abiword.innerHTML": "Mer künne bloß eijfaache Täxte udder HTML_Fommaate empoteere. Opwändejere Müjjeleschkeite fö der Empoot jon och, doför bruch mer en \u003Ca href=\"https://github.com/ether/etherpad-lite/wiki/How-to-enable-importing-and-exporting-different-file-formats-in-Ubuntu-or-OpenSuse-or-SLES-with-AbiWord\"\u003EEnschtallazjuhn met \u003Ci lang=\"en\"\u003EAbiword\u003C/i\u003E\u003C/a\u003E.",
"pad.importExport.abiword.innerHTML": "Mer künne bloß eijfaache Täxte udder HTML_Fommaate empoteere. Opwändejere Müjjeleschkeite fö der Empoot jon och, doför bruch mer en <a href=\"https://github.com/ether/etherpad-lite/wiki/How-to-enable-importing-and-exporting-different-file-formats-in-Ubuntu-or-OpenSuse-or-SLES-with-AbiWord\">Enschtallazjuhn met <i lang=\"en\">Abiword</i></a>.",
"pad.modals.connected": "Verbonge.",
"pad.modals.reconnecting": "Ben wider aam Verbenge\u0026nbsp;\u0026hellip;",
"pad.modals.reconnecting": "Ben wider aam Verbenge&nbsp;&hellip;",
"pad.modals.forcereconnect": "Wider verbenge",
"pad.modals.userdup": "En enem andere Finster en Ärbeid",
"pad.modals.userdup.explanation": "Heh dat Padd schingk en mieh wi einem Finster vun enem Brauser op heh däm Rääschner op ze sin.",
@ -112,7 +112,7 @@
"pad.userlist.approve": "Joodheiße",
"pad.editbar.clearcolors": "Sulle mer de Färve för de Schriiver uss_em janze Täx fott maache?",
"pad.impexp.importbutton": "Jäz empoteere",
"pad.impexp.importing": "Ben aam Empotteere\u0026nbsp;\u0026hellip;",
"pad.impexp.importing": "Ben aam Empotteere&nbsp;&hellip;",
"pad.impexp.confirmimport": "En Dattei ze empotteere määt der janze Täx em Pädd fott. Wess De dat verfaftesch hann?",
"pad.impexp.convertFailed": "Mer kunnte di Dattei nit empoteere. Nemm en ander Dattei-Fommaat udder donn dä Täx vun Hand kopeere un ennfööje.",
"pad.impexp.uploadFailed": "Et Huhlaade es donävve jejange, bes esu jood un probeer et norr_ens",