Localisation updates from https://translatewiki.net.

src/locales/lki.json

@@ -14,17 +14,17 @@
 	"pad.toolbar.strikethrough.title": "(Ctrl+5)خط هوواردێ",
 	"pad.toolbar.ol.title": " (Ctrl+5)لیست مرتب بی",
 	"pad.toolbar.ul.title": "(Ctrl+5)لیست شؤیا/نامرتب",
-	"pad.toolbar.indent.title": "تورفتگی-ئه نؤم چئن (TAB)",
+	"pad.toolbar.indent.title": "تورفتگی(إنۆم چێن)(TAB)",
 	"pad.toolbar.unindent.title": "(Shift+TAB)بیرون آمدگی-درچئن",
 	"pad.toolbar.undo.title": "گِلّا دائن-ئآهۀتن(Ctrl-Z)",
 	"pad.toolbar.redo.title": "ئۀ نوواهۀتن (Ctrl-Y)",
 	"pad.toolbar.clearAuthorship.title": "(Ctrl+Shift+C)پاک‌کردن رنگةل نویسندگی",
-	"pad.toolbar.import_export.title": "دربردن/ئه نؤم ئآووردن  ئۀ/ئِِژ فرمتۀل گوناگون",
+	"pad.toolbar.import_export.title": "دەربردن/إنۆم آووِردن  إژ/وە قاڵبەل گوناگون",
 	"pad.toolbar.timeslider.title": "اسلایدر وختی-زمانی",
-	"pad.toolbar.savedRevision.title": "ذخیرة دسکاریۀل",
+	"pad.toolbar.savedRevision.title": "نسخە بِیل(ذخیره کە)",
 	"pad.toolbar.settings.title": "تنظیمۀل",
 	"pad.toolbar.embed.title": "بۀشاکردن ؤ نیائن(اشتراک ونشاندن)ئۀ نؤم سایت",
-	"pad.toolbar.showusers.title": "نیشان دائن کاربر ئۀ نؤم ئئ\npad",
+	"pad.toolbar.showusers.title": "نیشان دائن کاربەر أنۆم اێ\nیادداشتە",
 	"pad.colorpicker.save": "هیشتن(ذخیره)",
 	"pad.colorpicker.cancel": "ئآهووسانن/لغو",
 	"pad.loading": "...(loading)بارنیائن",
@@ -38,13 +38,13 @@
 	"pad.settings.chatandusers": "نمایش چت و کاربران",
 	"pad.settings.colorcheck": "رنگۀل تالیفی",
 	"pad.settings.linenocheck": "شؤمارۀل خطی",
-	"pad.settings.rtlcheck": "خواندن محتوا از راست به چپ؟",
+	"pad.settings.rtlcheck": "خواندن نۆم جِک(محتوا)أژ لآ ڕاس بە چەپ؟",
 	"pad.settings.fontType": ":شئؤۀ فؤنت",
 	"pad.settings.fontType.normal": "عادی",
 	"pad.settings.fontType.monospaced": "پئنی-پهنا",
 	"pad.settings.globalView": "نمایش جئ هانی",
 	"pad.settings.language": ":زوون",
-	"pad.importExport.import_export": "در بردن/ئه نؤم ئآووردن",
+	"pad.importExport.import_export": "دەر بردن/إنۆم آووِردن",
 	"pad.importExport.import": "بارنیائن هر جور نوشته یا سندئ",
 	"pad.importExport.importSuccessful": "! موفق بی-پیرووز بی",
 	"pad.importExport.export": ":برون‌ریزی این دفترچه یادداشت با قالب",
@@ -80,7 +80,7 @@
 	"pad.modals.disconnected.explanation": ".اتصال وة سرور قطع بیة",
 	"pad.modals.disconnected.cause": "ممکن است سرور در دسترس نباشد. اگر این مشکل باز هم رخ داد مدیر حدمت را .آگاه کنید",
 	"pad.share": "به اشتراک‌گذاری این دفترچه یادداشت",
-	"pad.share.readonly": "تنیا بخؤۀن",
+	"pad.share.readonly": "تەنیا(فقط)خووەنن",
 	"pad.share.link": "لینک",
 	"pad.share.emebdcode": "جاسازی نشانی",
 	"pad.chat": "گپ",