Rendering things mostly

- "Miss warning" option is now on by default (ball's particles are red if catching it would be a "miss")
- "Show +X in gold"  option is now on by default (show a +X when combo increases)
- "High contrast" option added, off by default (applies lights layer again as "soft light" at the end of the render)
- "Colorful coins" option now applied at render time instead of coin spawn time, to make preview easier
- when settings are opened on pc, they show up on the side and the overlay is transparent to let you preview the changes

src/i18n/fr.json

@@ -56,6 +56,8 @@
   "main_menu.colorful_coins_help": "Les pièces apparaissent toujours de la couleur de la brique",
   "main_menu.comboIncreaseTexts": "Afficher un +X doré",
   "main_menu.comboIncreaseTexts_help": "Quand le combo augmente",
+  "main_menu.contrast": "Contraste élevé",
+  "main_menu.contrast_help": "Affichage plus contrasté et coloré",
   "main_menu.credit_levels": "<h2>Source ou référence des niveaux</h2>",
   "main_menu.credits": "# Crédits\n\nJ'ai récupéré de nombreux motifs d'arrière-plan sur https://pattern.monster/\n\nUne partie du code de génération de sons a été écrite par ChatGPT et a été largement adaptée à mon utilisation au fil du temps.\n\nJe souhaitais un APK qui démarre en plein écran et puisse être listé sur Android et le Play Store. J'ai commencé avec une vue vide et je me suis attelé à la réduire, à l'aide de ce tutoriel : https://github.com/fractalwrench/ApkGolf/blob/master/blog/BLOG_POST.md\n\nColin (obigre) a apporté de nombreuses idées fantastiques au jeu. Voici son site web : https://colin-crapahute.bearblog.dev/\n\n# Autres jeux de casse-briques\n\nVoici quelques jeux intéressants dans le genre du casse-briques :\n\n- LBreakoutHD : un remake open source intéressant https://sourceforge.net/p/lgames/code/HEAD/tree/trunk/lbreakouthd/\n- Wizorb https://store.steampowered.com/app/207420/Wizorb/\n- Breakout multijoueur : JcJ avec multijoueur de type console aérienne https://casmo.itch.io/breakout-multiplayer\n- Ricochet Infinity : https://www.myabandonware.com/game/ricochet-infinity-dxm\n- Mes premières tentatives dans le genre : https://breakout-v1.lecaro.me/ (décontracté, plus proche du concept original de Breakout) et https://breakout-v2.lecaro.me/ (multijoueur)\n\n# Autres jeux PC à forte rejouabilité\n\n- Rollers of the realm : https://store.steampowered.com/app/262470/Rollers_of_the_Realm/\n- FTL : https://www.gog.com/en/game/faster_than_light\n- Nova Drift : https://www.gog.com/en/game/nova_drift\n- Noita : https://www.gog.com/en/game/noita\n- Enter the Gungeon : https://www.gog.com/en/game/enter_the_gungeon\n- Zero Sivert : https://store.steampowered.com/app/1782120/ZERO_Sievert/\n- Factorio : https://www.factorio.com/\n- Nuclear throne : https://store.steampowered.com/app/242680/Nuclear_Throne/ (ne l'achetez pas sur GOG, c'est obsolète)\n- Brigador : https://www.gog.com/en/game/brigador\n- Teleglitch https://www.gog.com/en/game/teleglitch_die_more_edition\n- Broforce : https://www.gog.com/en/game/broforce\n- Spelunky : https://www.gog.com/en/game/spelunky",
   "main_menu.donate": "Vous avez joué {{hours}} heures",
@@ -200,6 +202,9 @@
   "upgrades.forgiving.fullHelp": " La première brique ratée par niveau ne coûte rien, la suivante 10%, 20%, etc.",
   "upgrades.forgiving.help": "Rater les briques fait perdre un portion progressivement plu importante du combo",
   "upgrades.forgiving.name": "L'erreur est humaine",
+  "upgrades.fountain_toss.fullHelp": "",
+  "upgrades.fountain_toss.help": "Quand une pièce est perdue alors que votre combo était en dessous de {{max}}, votre combo à une probabilité de {{lvl}}/combo d'être incrémenté",
+  "upgrades.fountain_toss.name": "Pièce dans la fontaine",
   "upgrades.ghost_coins.fullHelp": "Ce n'est pas une bug, c'est une fonctionnalité Les pièces passent à travers les briques doucement. ",
   "upgrades.ghost_coins.help": "Les pièces traversent les briques",
   "upgrades.ghost_coins.name": "Pièces fantôme",
@@ -218,9 +223,6 @@
   "upgrades.left_is_lava.fullHelp": "Chaque fois que vous cassez une brique, votre combo augmente d'une unité, ce qui vous permet d'obtenir une pièce de plus à chaque fois que vous cassez une brique.\n\nCependant, votre combinaison se réinitialise dès que votre balle touche le côté gauche.\n\nDès que votre combo augmente, le côté gauche devient rouge pour vous rappeler que vous devez éviter de le frapper.",
   "upgrades.left_is_lava.help": "+{{lvl}} combo par brique, RAZ en touchant le bord gauche",
   "upgrades.left_is_lava.name": "Éviter le côté gauche",
-  "upgrades.fountain_toss.fullHelp": "",
-  "upgrades.fountain_toss.help": "Quand une pièce est perdue alors que votre combo était en dessous de {{max}}, votre combo à une probabilité de {{lvl}}/combo d'être incrémenté",
-  "upgrades.fountain_toss.name": "Pièce dans la fontaine",
   "upgrades.metamorphosis.fullHelp": "Avec cette amélioration, les pièces seront de la couleur de la brique d'où elles proviennent et coloreront la première brique qu'elles toucheront. \n\nLes pièces apparaissent à la vitesse de la balle qui les a cassées, ce qui signifie que vous pouvez viser un peu dans la direction des briques que vous voulez \"peindre\".",
   "upgrades.metamorphosis.help": "Chaque pièces peut tacher {{lvl}} brique(s) avec sa couleur",
   "upgrades.metamorphosis.name": "Métamorphose",