mirror of
https://gitlab.com/lecarore/breakout71.git
synced 2025-05-13 06:46:51 -04:00
Build 29091656
This commit is contained in:
Renan LE CARO
parent
f48d9bdfa3
commit
e2d8a0ab5c
28 changed files with 2607 additions and 2496 deletions
|
|
@ -55,7 +55,7 @@
|
|||
"history.columns.score": "Оценка",
|
||||
"history.columns.started": "Дата",
|
||||
"history.help": "Посмотрите свои {{count}} лучшие игры.",
|
||||
"history.include_past_versions": "",
|
||||
"history.include_past_versions": "Показать также прошлые версии",
|
||||
"history.locked": "Сыграйте не менее десяти игр, чтобы разблокировать",
|
||||
"history.title": "История побегов",
|
||||
"lab.help": "Попробуйте любую сборку.",
|
||||
|
|
@ -227,24 +227,24 @@
|
|||
"starting_perks.random": "Все преимущества были убраны, выбор будет случайным.",
|
||||
"starting_perks.title": "Стартовые привилегии",
|
||||
"starting_perks.unchecked": "Приведенные ниже привилегии не предлагаются в качестве стартовых, но вы можете нажать на них, чтобы добавить в пул.",
|
||||
"unlocks.category.advanced": "",
|
||||
"unlocks.category.beginner": "",
|
||||
"unlocks.category.combo": "",
|
||||
"unlocks.category.combo_boost": "",
|
||||
"unlocks.category.simple": "",
|
||||
"unlocks.category.advanced": "## Расширенные улучшения\n\nОбычно они не очень полезны сами по себе, но могут стать очень мощными в сочетании с правильным комбо-улучшением.",
|
||||
"unlocks.category.beginner": "## Улучшения для новичков\n\nЭти улучшения очень полезны для новичков, они помогают играть дольше и меньше пропускать мяч.\n",
|
||||
"unlocks.category.combo": "## Улучшения комбо\n\nЭти улучшения помогают постепенно увеличивать комбо, но также добавляют условие сброса комбо. Взять одно — хорошая идея, взять больше — увеличивает риск и вознаграждение.",
|
||||
"unlocks.category.combo_boost": "## Улучшения усилителя комбо\n\nЭти улучшения увеличивают комбо или множитель комбо без добавления условия сброса.",
|
||||
"unlocks.category.simple": "## Вспомогательные улучшения\n\nЭти улучшения полезны практически в любой сборке.\n",
|
||||
"unlocks.greyed_out_help": "Выделенные серым апгрейды можно разблокировать, увеличив общее количество очков. Общий счет увеличивается каждый раз, когда вы набираете очки в игре.",
|
||||
"unlocks.intro": "",
|
||||
"unlocks.intro": "Ваш общий счет — {{ts}}. Щелкните по улучшению ниже, чтобы начать игру с ним.",
|
||||
"unlocks.just_unlocked": "Уровень разблокирован",
|
||||
"unlocks.just_unlocked_plural": "Вы только что разблокировали {{count}} уровней",
|
||||
"unlocks.level": "",
|
||||
"unlocks.level": "Вы разблокировали {{unlocked}} уровней из {{out_of}}",
|
||||
"unlocks.level_description": "Уровень {{size}}x{{size}} с {{bricks}} кирпичами, {{colors}} цветами и {{bombs}} бомбами.",
|
||||
"unlocks.levels": "",
|
||||
"unlocks.levels": "Разблокированные уровни",
|
||||
"unlocks.minScore": "Достигните ${{minScore}} в беге, чтобы разблокировать игру.",
|
||||
"unlocks.minScoreWithPerks": "Достигните ${{minScore}} в беге с {{required}} , но без {{forbidden}} для разблокировки.",
|
||||
"unlocks.minTotalScore": "Накопите в общей сложности ${{score}}",
|
||||
"unlocks.reached": "Ваш лучший результат - {{reached}}.",
|
||||
"unlocks.title_upgrades": "Вы разблокировали {{unlocked}} обновлений из {{out_of}}",
|
||||
"unlocks.upgrades": "",
|
||||
"unlocks.upgrades": "Разблокированные улучшения",
|
||||
"upgrades.addiction.name": "Наркомания",
|
||||
"upgrades.addiction.tooltip": "+{{lvl}} комбо / кирпич, комбо сбрасывается на {{delay}}с после разрушения кирпича.",
|
||||
"upgrades.addiction.verbose_description": "Отсчет начинается только после разрушения первого кирпича на каждом уровне. Он остановится, как только все кирпичи будут уничтожены.",
|
||||
|
|
@ -261,7 +261,7 @@
|
|||
"upgrades.ball_repulse_ball.tooltip": "Шарики отталкиваются от шариков",
|
||||
"upgrades.ball_repulse_ball.verbose_description": "Шарики, находящиеся на расстоянии менее четверти ширины экрана, начнут отталкиваться друг от друга. Сила отталкивания будет сильнее, если они находятся близко друг к другу. Частицы будут вылетать из шара, символизируя действие этой силы. Эта возможность доступна только в том случае, если у вас уже есть несколько шаров.",
|
||||
"upgrades.base_combo.name": "Прочный фундамент",
|
||||
"upgrades.base_combo.tooltip": "",
|
||||
"upgrades.base_combo.tooltip": "Еще 3 монеты за каждый разбитый кирпич",
|
||||
"upgrades.base_combo.verbose_description": "Обычно ваше комбо начинается с 1 в начале уровня и сбрасывается до 1, когда вы подпрыгиваете, не попадая ни во что. С этим перком комбо начинается на 3 пункта выше, поэтому вы всегда будете получать не менее 4 монет за кирпич. Когда ваше комбо обнулится, оно вернется к 4, а не к 1. Ваш шарик будет немного блестеть, чтобы показать, что его комбо выше единицы.",
|
||||
"upgrades.bigger_explosions.name": "Kaboom",
|
||||
"upgrades.bigger_explosions.tooltip": "Большие взрывы",
|
||||
|
|
@ -293,8 +293,8 @@
|
|||
"upgrades.corner_shot.name": "Угловой удар",
|
||||
"upgrades.corner_shot.tooltip": "Позволяет накладывать паддл на границы экрана",
|
||||
"upgrades.corner_shot.verbose_description": "Помогает прицеливаться на поворотах. Дальние уровни позволят вам выйти дальше.",
|
||||
"upgrades.double_or_nothing.name": "",
|
||||
"upgrades.double_or_nothing.tooltip": "",
|
||||
"upgrades.double_or_nothing.name": "Двойной или ничего",
|
||||
"upgrades.double_or_nothing.tooltip": "Комбо поднимается в {{multiplier}} раз быстрее, но вы будете терять {{percent}}% своего счета при каждом сбросе.",
|
||||
"upgrades.double_or_nothing.verbose_description": "",
|
||||
"upgrades.etherealcoins.name": "Монеты, в космосе",
|
||||
"upgrades.etherealcoins.tooltip": "На монеты больше не действует гравитация",
|
||||
|
|
@ -314,15 +314,15 @@
|
|||
"upgrades.ghost_coins.name": "Призрачные монеты",
|
||||
"upgrades.ghost_coins.tooltip": "Монеты медленно проходят сквозь кирпичи",
|
||||
"upgrades.ghost_coins.verbose_description": "Это не ошибка, это особенность! Монеты пролетают сквозь кирпичи медленно. На более высоких уровнях они движутся быстрее.",
|
||||
"upgrades.golden_goose.name": "",
|
||||
"upgrades.golden_goose.tooltip": "",
|
||||
"upgrades.golden_goose.verbose_description": "",
|
||||
"upgrades.happy_family.name": "",
|
||||
"upgrades.happy_family.tooltip": "",
|
||||
"upgrades.happy_family.verbose_description": "",
|
||||
"upgrades.golden_goose.name": "Золотой гусь",
|
||||
"upgrades.golden_goose.tooltip": "Монеты телепортируются к мячу после удара о кирпич",
|
||||
"upgrades.golden_goose.verbose_description": "Всякий раз, когда монета ударяется о кирпич, телепортируйте эту монету к ближайшему шару. На втором уровне монеты телепортируются и после удара о сторону.",
|
||||
"upgrades.happy_family.name": "Счастливая семья.",
|
||||
"upgrades.happy_family.tooltip": "Больше монет, если вы оставите все мячи в игре.",
|
||||
"upgrades.happy_family.verbose_description": "+1 комбо за каждый дополнительный мяч за отскок ракетки. Комбо сбрасывается при потере мяча. Только мяч выше 1 дает комбо.",
|
||||
"upgrades.helium.name": "Гелий",
|
||||
"upgrades.helium.tooltip": "Гравитация изменяется слева и справа от весла",
|
||||
"upgrades.helium.verbose_description": "",
|
||||
"upgrades.helium.verbose_description": "На уровне 1 гравитация уменьшается. На уровне 2 монеты медленно всплывают. На уровне 3 они действительно летают.",
|
||||
"upgrades.hot_start.name": "Горячий старт",
|
||||
"upgrades.hot_start.tooltip": "Начните с комбо {{start}}, -{{loss}} комбо в секунду",
|
||||
"upgrades.hot_start.verbose_description": "В начале каждого уровня ваше комбо будет начинаться с +30 очков, но затем каждую секунду оно будет уменьшаться на одно. Эффект суммируется с другими перками.",
|
||||
|
|
@ -339,8 +339,8 @@
|
|||
"upgrades.metamorphosis.tooltip": "Каждая монета может окрасить {{lvl}} кирпичей в свой цвет",
|
||||
"upgrades.metamorphosis.verbose_description": "С этим перком монеты будут иметь цвет кирпича, из которого они появились, и окрасят первый кирпич, которого они коснутся, в тот же цвет. Монеты рождаются со скоростью разбившего их шара, а значит, вы можете немного прицелиться в направлении кирпичей, которые хотите \"раскрасить\". На первом уровне каждая монета может окрасить 1 кирпич, прежде чем она будет \"потрачена\" и появится в пустоте.",
|
||||
"upgrades.minefield.name": "Минное поле",
|
||||
"upgrades.minefield.tooltip": "",
|
||||
"upgrades.minefield.verbose_description": "",
|
||||
"upgrades.minefield.tooltip": "+{{percent}}% монет за кирпич-бомбу на экране",
|
||||
"upgrades.minefield.verbose_description": "Подсчет бомб ведется также во время их взрыва.",
|
||||
"upgrades.multiball.name": "Мультишар",
|
||||
"upgrades.multiball.tooltip": "Начинайте каждый уровень с {{count}} шариков.",
|
||||
"upgrades.multiball.verbose_description": "Как только вы бросите мяч в игре Breakout 71, вы проиграете.\n\nС этим преимуществом вы получаете два мяча, поэтому можете позволить себе потерять один.\n\nПотерянные мячи возвращаются на следующем уровне.\n\nНаличие более одного шара делает доступными некоторые дополнительные преимущества и, конечно, позволяет быстрее пройти уровень.",
|
||||
|
|
@ -411,8 +411,8 @@
|
|||
"upgrades.soft_reset.tooltip": "Комбо-сброс сохраняет {{percent}}%",
|
||||
"upgrades.soft_reset.verbose_description": "Ограничьте влияние комбо-сброса.",
|
||||
"upgrades.sticky_coins.name": "Липкие монеты",
|
||||
"upgrades.sticky_coins.tooltip": "",
|
||||
"upgrades.sticky_coins.verbose_description": "",
|
||||
"upgrades.sticky_coins.tooltip": "Монеты прилипают к кирпичам того же цвета.",
|
||||
"upgrades.sticky_coins.verbose_description": "На уровне 2 они прилипают к кирпичам любого цвета.",
|
||||
"upgrades.streak_shots.name": "Попадание в полосу",
|
||||
"upgrades.streak_shots.tooltip": "Больше монет, если вы разобьете много кирпичей, прежде чем подпрыгнуть на лопатке.",
|
||||
"upgrades.streak_shots.verbose_description": "Каждый раз, когда вы разбиваете кирпич, ваше комбо увеличивается на единицу.\n\nОднако как только мяч коснется вашего весла, комбо будет сброшено до стандартного значения.\n\nКак только ваше комбо поднимется выше базового значения, на лопатке появится красная рамка, напоминающая о том, что прикосновение мяча к ней уничтожит ваше комбо.",
|
||||
|
|
@ -449,16 +449,16 @@
|
|||
"upgrades.wind.name": "Ветер",
|
||||
"upgrades.wind.tooltip": "Положение весла создает ветер",
|
||||
"upgrades.wind.verbose_description": "Ветер зависит от положения лопасти: левая дует влево, правая - вправо. Влияет как на шарики, так и на монеты.",
|
||||
"upgrades.wrap_left.name": "",
|
||||
"upgrades.wrap_left.tooltip": "",
|
||||
"upgrades.wrap_left.verbose_description": "",
|
||||
"upgrades.wrap_right.name": "",
|
||||
"upgrades.wrap_right.tooltip": "",
|
||||
"upgrades.wrap_right.verbose_description": "",
|
||||
"upgrades.wrap_left.name": "Обернуть влево",
|
||||
"upgrades.wrap_left.tooltip": "Удар по левой стороне телепортирует мяч на правую сторону.",
|
||||
"upgrades.wrap_left.verbose_description": "Более высокие уровни также телепортируют монеты.",
|
||||
"upgrades.wrap_right.name": "Обернуть вправо",
|
||||
"upgrades.wrap_right.tooltip": "Удар по правой стороне телепортирует мяч на левую сторону.",
|
||||
"upgrades.wrap_right.verbose_description": "Более высокие уровни также телепортируют монеты.",
|
||||
"upgrades.yoyo.name": "Йо-йо",
|
||||
"upgrades.yoyo.tooltip": "Мяч падает на лопатку",
|
||||
"upgrades.yoyo.verbose_description": "Это противоположность телекинезу: управляйте мячом, пока он падает обратно.",
|
||||
"upgrades.zen.name": "Дзен",
|
||||
"upgrades.zen.tooltip": "",
|
||||
"upgrades.zen.verbose_description": ""
|
||||
"upgrades.zen.tooltip": "Больше монет, если не активировать бомбы",
|
||||
"upgrades.zen.verbose_description": "+{{lvl}} комбо каждые 3 с, сбрасывается при взрыве"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue