From db8c5da74ade41a0ce043ac45ddb6c70fb53dfc4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Thu, 22 May 2025 09:33:58 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Currently translated at 85.4% (416 of 487 strings) Translation: Breakout 71/In app translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/breakout-71/in-app-translations/fr/ --- src/i18n/fr.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/i18n/fr.json b/src/i18n/fr.json index 654ef8e..12269b7 100644 --- a/src/i18n/fr.json +++ b/src/i18n/fr.json @@ -294,9 +294,9 @@ "upgrades.buoy.name": "Bouée", "upgrades.buoy.tooltip": "Les pièces flottent pendant {{duration}} secondes sur la ligne du bas.", "upgrades.buoy.verbose_description": "L'effet est plus visible en mode mobile", - "upgrades.chill.name": "", - "upgrades.chill.tooltip": "", - "upgrades.chill.verbose_description": "", + "upgrades.chill.name": "Chill", + "upgrades.chill.tooltip": "Plus de mises à niveau, niveaux illimités.", + "upgrades.chill.verbose_description": "La balle va également accélérer beaucoup plus lentement. ", "upgrades.clairvoyant.name": "Clairvoyant", "upgrades.clairvoyant.tooltip": "Révèle les niveaux, PV des briques et direction des balles", "upgrades.clairvoyant.verbose_description": "Vous aide à choisir les bonnes améliorations et à comprendre ce qu'il se passe avec \"briques solides\". Les niveaux 2 et 3 (en mode loop) amènent des informations complémentaires d'une utilité douteuse. ",