mirrors/breakout71
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/lecarore/breakout71.git synced 2025-05-15 15:56:52 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

wip

Browse source
This commit is contained in:
Renan LE CARO 2025-04-29 16:10:24 +02:00
parent 08a61d6967
commit d17eba50e5
24 changed files with 711 additions and 1028 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

23
src/i18n/ru.json
View file

@ -68,17 +68,13 @@
"lab.reset": "Перезагрузить",
"lab.select_level": "Выберите уровень для игры",
"lab.unlocks_at": "Открывается при общем количестве очков {{score}}",
"level_up.after_buttons": "Вы только что закончили уровень {{level}}/{{max}}.",
"level_up.before_buttons": "Вы поймали {{score}} монет {{catchGain}} из {{levelSpawnedCoins}} за {{time}} секунды {{timeGain}}.\n\nВы промахнулись {{levelMisses}} раз {{missesGain}} и ударились о стены или потолок {{levelWallBounces}} раз{{wallHitsGain}}.\n\n{{compliment}}",
"level_up.compliment_advice": "Постарайтесь поймать все монеты, не промахнуться мимо кирпичей, не удариться о стены/потолок или пройти уровень за 30 секунд, чтобы получить дополнительные улучшения.",
"level_up.compliment_good": "Молодцы!",
"level_up.compliment_perfect": "Впечатляет, продолжайте в том же духе!",
"level_up.pick_upgrade_title": "Выберите обновление",
"level_up.plus_one_upgrade": "(+1 обновление)",
"level_up.plus_one_upgrade_and_reroll": "(+1 улучшение и +1 повторный бросок)",
"level_up.reroll": "Повторный бросок ({{count}})",
"level_up.reroll_help": "Предложите новые варианты",
"level_up.upgrade_perk_to_level": " lvl {{level}}",
"level_up.go": "",
"level_up.instructions": "",
"level_up.maxed_upgrade": "",
"level_up.no_points": "",
"level_up.pick_upgrade": "",
"level_up.title": "Вы только что закончили уровень {{level}}/{{max}}.",
"level_up.upgrade_perk_to_level": "",
"main_menu.basic": "",
"main_menu.basic_help": "",
"main_menu.colorful_coins": "",
@ -161,8 +157,8 @@
"play.stats.levelTime": "Время уровня",
"play.stats.levelWallBounces": "Отскоки от стены",
"score_panel.close_to_unlock": "Разблокировка следующего уровня:",
"score_panel.extra_lives_count": "",
"score_panel.get_upgrades_to_unlock": "Наберите {{missingUpgrades}} и наберите {{points}} больше очков, чтобы разблокировать уровень \"{{level}}\"",
"score_panel.rerolls_count": "Вы накопили {{rerolls}} повторных бросков",
"score_panel.score_to_unlock": "Наберите {{points}} больше очков, чтобы разблокировать уровень \"{{level}}\"",
"score_panel.title": "{{score}} очков на уровне {{level}}/{{max}} ",
"score_panel.upcoming_levels": "Предстоящие уровни :",
@ -305,9 +301,6 @@
"upgrades.extra_levels.name": "Еще 5 минут",
"upgrades.extra_levels.tooltip": "Играйте {{count}} уровней вместо 7",
"upgrades.extra_levels.verbose_description": "По умолчанию игра может длиться максимум 7 уровней, после чего игра заканчивается.\n\nКаждый уровень этой привилегии позволяет вам подняться на один уровень выше. Последние уровни часто являются теми, где вы набираете больше всего очков, так что разница может быть значительной.",
"upgrades.extra_life.name": "Экстра жизнь",
"upgrades.extra_life.tooltip": "Мяч отскочит один раз на нижнюю линию, после чего будет потерян.",
"upgrades.extra_life.verbose_description": "Обычно у вас один шар, и игра заканчивается, как только вы его бросите.\n\nЭто преимущество добавляет белую полоску в нижней части экрана, которая сохранит шарик один раз и разобьется в процессе.\n\nВы будете терять один уровень этого перка каждый раз, когда мяч будет отскакивать в нижнюю часть экрана.",
"upgrades.forgiving.name": "Прощение",
"upgrades.forgiving.tooltip": "Пропущенные паузы уменьшают комбо постепенно, а не все сразу.",
"upgrades.forgiving.verbose_description": "Первый промах за уровень - бесплатно, затем 10% от комбо, затем 20%.",