wip

src/i18n/fr.json

@@ -68,23 +68,18 @@
   "lab.reset": "Réinitialiser",
   "lab.select_level": "Sélectionnez un niveau sur lequel jouer",
   "lab.unlocks_at": "Déverrouillé à partir d'un score total de {{score}}",
-  "level_up.add_perks": "",
   "level_up.challenges.catchRateGood.description": "",
   "level_up.challenges.catchRateGood.name": "",
-  "level_up.challenges.intro": "",
+  "level_up.challenges.earned_medal": "",
+  "level_up.challenges.earned_medal_plural": "",
+  "level_up.challenges.gain": "",
   "level_up.challenges.levelMisses.description": "",
   "level_up.challenges.levelMisses.name": "",
+  "level_up.challenges.levelMisses.none": "",
   "level_up.challenges.levelTime.description": "",
   "level_up.challenges.levelTime.name": "",
-  "level_up.go": "",
-  "level_up.go_with_upgrades": "",
-  "level_up.gold": "",
-  "level_up.maxed_upgrade": "",
-  "level_up.no": "",
-  "level_up.pick": "",
-  "level_up.silver": "",
+  "level_up.challenges.no_gain": "",
   "level_up.title": "Vous venez de terminer le niveau {{level}}/{{max}}.",
-  "level_up.upgrade": "",
   "level_up.upgrade_perks": "",
   "main_menu.basic": "",
   "main_menu.basic_help": "",
@@ -169,11 +164,11 @@
   "play.stats.levelWallBounces": "Rebonds sur les murs",
   "score_panel.close_to_unlock": "Prochain niveau débloqué : ",
   "score_panel.get_upgrades_to_unlock": "Obtenez {{missingUpgrades}} et attrapez {{points}} pièces supplémentaires pour débloquer le niveau « {{level}} »",
+  "score_panel.rerolls_count": "Niveaux de la parties : ",
   "score_panel.score_to_unlock": "Attrapez {{points}} pièces supplémentaires pour débloquer le niveau « {{level}} »",
   "score_panel.title": "{{score}} points au niveau {{level}}/{{max}} ",
   "score_panel.upcoming_levels": "",
   "score_panel.upgrade_point_count": "",
-  "score_panel.upgrade_points_count": "Niveaux de la parties : ",
   "score_panel.upgrades_picked": "Améliorations choisies :",
   "settings.autoplay": "Lecture automatique",
   "settings.autoplay_help": "Démarrez une session avec des mises à niveau aléatoires et une pagaie contrôlée par ordinateur",
@@ -181,8 +176,6 @@
   "settings.basic_help": "Meilleures performances.",
   "settings.colorful_coins": "Pièces colorées",
   "settings.colorful_coins_help": "Les pièces apparaissent toujours de la couleur de la brique",
-  "settings.comboIncreaseTexts": "Afficher un +X doré",
-  "settings.comboIncreaseTexts_help": "Quand le combo augmente",
   "settings.contrast": "Contraste élevé",
   "settings.contrast_help": "Affichage plus contrasté et coloré",
   "settings.donation_reminder": "Me rappeler de donner",
@@ -197,6 +190,8 @@
   "settings.kid_help": "Balle plus lente",
   "settings.language": "Langue",
   "settings.language_help": "Changer la langue d'affichage",
+  "settings.level_unlocks_hints": "",
+  "settings.level_unlocks_hints_help": "",
   "settings.load_save_file": "Charger une sauvegarde",
   "settings.load_save_file_help": "Depuis un fichier ",
   "settings.max_coins": "{{max}} pièces affichées maximum",
@@ -212,8 +207,6 @@
   "settings.record": "Enregistrer des vidéos de jeu",
   "settings.record_download": "Télécharger la vidéo ({{size}} MB)",
   "settings.record_help": "Obtenez une vidéo de chaque niveau.",
-  "settings.red_miss": "Balles ratées",
-  "settings.red_miss_help": "Afficher des particules rouges autours des balles qui redescendent sans avoir touché une brique.",
   "settings.reset": "Réinitialiser le jeu",
   "settings.reset_cancel": "Non",
   "settings.reset_confirm": "Oui",
@@ -226,7 +219,7 @@
   "settings.show_fps": "Compteur de FPS",
   "settings.show_fps_help": "Surveiller la performance du jeu",
   "settings.show_stats": "Statistiques en temps réel",
-  "settings.show_stats_help": "Pièces, temps, rebonds, ratés",
+  "settings.show_stats_help": "Pièces, temps,  ratés",
   "settings.smooth_lighting": "Éclairage doux",
   "settings.smooth_lighting_help": "Floutez les effets de lumière d'arrière-plan pour les rendre moins carrés. Augmente le décalage.",
   "settings.sounds": "Sons du jeu",
@@ -255,7 +248,9 @@
   "unlocks.minTotalScore": "Accumuler un total de ${{score}}",
   "unlocks.reached": "Votre meilleur score pour l'instant est {{reached}}.",
   "unlocks.title_upgrades": "Vous avez débloqué {{unlocked}} améliorations sur {{out_of}}",
+  "unlocks.try": "",
   "unlocks.upgrades": "Mises à niveau débloquées",
+  "unlocks.use": "",
   "upgrades.addiction.name": "Addiction",
   "upgrades.addiction.tooltip": "+{{lvl}} combo / brique cassée, combo perdu après {{delay}}s sans casser de briques",
   "upgrades.addiction.verbose_description": "Le décompte ne commence qu'à parti de la  destruction de la première brique du niveau, et s'arrête dès qu'il n'y a plus de briques. ",