wip

src/i18n/es.json

@@ -68,23 +68,18 @@
   "lab.reset": "Reiniciar",
   "lab.select_level": "Selecciona un nivel para jugar",
   "lab.unlocks_at": "Desbloqueado a partir de una puntuación total de {{score}}.",
-  "level_up.add_perks": "",
   "level_up.challenges.catchRateGood.description": "",
   "level_up.challenges.catchRateGood.name": "",
-  "level_up.challenges.intro": "",
+  "level_up.challenges.earned_medal": "",
+  "level_up.challenges.earned_medal_plural": "",
+  "level_up.challenges.gain": "",
   "level_up.challenges.levelMisses.description": "",
   "level_up.challenges.levelMisses.name": "",
+  "level_up.challenges.levelMisses.none": "",
   "level_up.challenges.levelTime.description": "",
   "level_up.challenges.levelTime.name": "",
-  "level_up.go": "",
-  "level_up.go_with_upgrades": "",
-  "level_up.gold": "",
-  "level_up.maxed_upgrade": "",
-  "level_up.no": "",
-  "level_up.pick": "",
-  "level_up.silver": "",
+  "level_up.challenges.no_gain": "",
   "level_up.title": "Acabas de completar el nivel {{level}}/{{max}}.",
-  "level_up.upgrade": "",
   "level_up.upgrade_perks": "",
   "main_menu.basic": "Gráficos simplificados",
   "main_menu.basic_help": "Mejor rendimiento.",
@@ -169,11 +164,11 @@
   "play.stats.levelWallBounces": "Rebota en las paredes",
   "score_panel.close_to_unlock": "Siguiente nivel desbloqueado:",
   "score_panel.get_upgrades_to_unlock": "Consigue {{missingUpgrades}} y coge {{points}} monedas extra para desbloquear el nivel \"{{level}}\".",
+  "score_panel.rerolls_count": "Niveles de partido :",
   "score_panel.score_to_unlock": "Coge {{points}} monedas más para desbloquear el nivel \"{{level}}\".",
   "score_panel.title": "{{score}} puntos en {{level}}/{{max}} nivel",
   "score_panel.upcoming_levels": "",
   "score_panel.upgrade_point_count": "",
-  "score_panel.upgrade_points_count": "Niveles de partido :",
   "score_panel.upgrades_picked": "Mejoras elegidas durante el juego :",
   "settings.autoplay": "Auto-reproducción",
   "settings.autoplay_help": "Comienza una sesión con mejoras aleatorias y una paleta controlada por computadora.",
@@ -181,8 +176,6 @@
   "settings.basic_help": "Mejor rendimiento.",
   "settings.colorful_coins": "Monedas de colores",
   "settings.colorful_coins_help": "Las monedas siempre aparecen del color del ladrillo.",
-  "settings.comboIncreaseTexts": "Mostrar +X en oro",
-  "settings.comboIncreaseTexts_help": "Cuando el combo aumenta",
   "settings.contrast": "Alto contraste",
   "settings.contrast_help": "Representación más colorida y oscura.",
   "settings.donation_reminder": "Recuérdame que debo donar",
@@ -197,6 +190,8 @@
   "settings.kid_help": "Comience los juegos futuros con \"pelota más lenta\".",
   "settings.language": "Idioma",
   "settings.language_help": "Elige el idioma del juego",
+  "settings.level_unlocks_hints": "",
+  "settings.level_unlocks_hints_help": "",
   "settings.load_save_file": "Cargar archivo guardado",
   "settings.load_save_file_help": "Seleccione un archivo guardado en su dispositivo",
   "settings.max_coins": " {{max}} monedas en pantalla máximo",
@@ -212,8 +207,6 @@
   "settings.record": "Grabar vídeos de juego",
   "settings.record_download": "Descargar vídeo ({{size}} MB)",
   "settings.record_help": "Obtenga un vídeo de cada nivel.",
-  "settings.red_miss": "Advertencia de pérdida",
-  "settings.red_miss_help": "Muestra partículas rojas alrededor de las bolas que caen sin impacto.",
   "settings.reset": "Reiniciar Juego",
   "settings.reset_cancel": "No",
   "settings.reset_confirm": "Sí",
@@ -226,7 +219,7 @@
   "settings.show_fps": "Contador de FPS",
   "settings.show_fps_help": "Supervisar el rendimiento de la aplicación",
   "settings.show_stats": "Mostrar estadísticas en tiempo real",
-  "settings.show_stats_help": "Monedas, tiempo, rebotes, fallos.",
+  "settings.show_stats_help": "Monedas, tiempo,  fallos.",
   "settings.smooth_lighting": "Iluminación suave",
   "settings.smooth_lighting_help": "Desenfoca los efectos de luz de fondo para que se vean menos cuadrados. Aumenta el retardo.",
   "settings.sounds": "Sonidos del juego",
@@ -255,7 +248,9 @@
   "unlocks.minTotalScore": "Acumula un total de ${{score}}",
   "unlocks.reached": "Tu mejor puntuación hasta ahora es {{reached}}.",
   "unlocks.title_upgrades": "Has desbloqueado {{unlocked}} mejoras en {{out_of}}.",
+  "unlocks.try": "",
   "unlocks.upgrades": "Mejoras desbloqueadas",
+  "unlocks.use": "",
   "upgrades.addiction.name": "Adicción",
   "upgrades.addiction.tooltip": "+{{lvl}} combo / ladrillo, combo perdido después de {{delay}}s sin romper ningún ladrillo",
   "upgrades.addiction.verbose_description": "La cuenta atrás sólo comienza una vez que se ha destruido el primer ladrillo del nivel, y se detiene en cuanto no hay más ladrillos.",