This commit is contained in:
Renan LE CARO 2025-05-03 08:20:00 +02:00
parent 70182b0129
commit ca1c75a5a1
28 changed files with 992 additions and 1073 deletions

View file

@ -68,23 +68,18 @@
"lab.reset": "Zurücksetzen",
"lab.select_level": "Wähle ein Level zum Spielen",
"lab.unlocks_at": "Wird bei Gesamtpunktzahl {{score}} freigeschaltet",
"level_up.add_perks": "",
"level_up.challenges.catchRateGood.description": "",
"level_up.challenges.catchRateGood.name": "",
"level_up.challenges.intro": "",
"level_up.challenges.earned_medal": "",
"level_up.challenges.earned_medal_plural": "",
"level_up.challenges.gain": "",
"level_up.challenges.levelMisses.description": "",
"level_up.challenges.levelMisses.name": "",
"level_up.challenges.levelMisses.none": "",
"level_up.challenges.levelTime.description": "",
"level_up.challenges.levelTime.name": "",
"level_up.go": "",
"level_up.go_with_upgrades": "",
"level_up.gold": "",
"level_up.maxed_upgrade": "",
"level_up.no": "",
"level_up.pick": "",
"level_up.silver": "",
"level_up.challenges.no_gain": "",
"level_up.title": "Du hast gerade Level {{level}}/{{max}} beendet.",
"level_up.upgrade": "",
"level_up.upgrade_perks": "",
"main_menu.basic": "",
"main_menu.basic_help": "",
@ -169,11 +164,11 @@
"play.stats.levelWallBounces": "Wandaufpralle",
"score_panel.close_to_unlock": "Nächstes Level freischalten:",
"score_panel.get_upgrades_to_unlock": "Hole {{missingUpgrades}} und erziele {{points}} mehr Punkte, um Level \"{{level}}\" freizuschalten.",
"score_panel.rerolls_count": "Kommende Level:",
"score_panel.score_to_unlock": "Erziele {{points}} mehr Punkte, um Level \"{{level}}\" freizuschalten.",
"score_panel.title": "{{score}} Punkte in Level {{level}}/{{max}} ",
"score_panel.upcoming_levels": "",
"score_panel.upgrade_point_count": "",
"score_panel.upgrade_points_count": "Kommende Level:",
"score_panel.upgrades_picked": "In diesem Spiel freigeschaltete Upgrades:",
"settings.autoplay": "Automatisch spielen",
"settings.autoplay_help": "Starte eine Sitzung mit zufälligen Upgrades und einem computergesteuerten Paddel",
@ -181,8 +176,6 @@
"settings.basic_help": "Bessere Leistung",
"settings.colorful_coins": "Bunte Münzen",
"settings.colorful_coins_help": "Münzen spawnen immer in der Farbe des Steins",
"settings.comboIncreaseTexts": "+X golden anzeigen",
"settings.comboIncreaseTexts_help": "Wenn die Combo zunimmt",
"settings.contrast": "Hoher Kontrast",
"settings.contrast_help": "Buntes und dunkles Rendering",
"settings.donation_reminder": "Erinnere mich an eine Spende",
@ -197,6 +190,8 @@
"settings.kid_help": "Beginne künftige Spiele mit \"langsameren Ball\".",
"settings.language": "Sprache",
"settings.language_help": "Wähle die Sprache des Spiels",
"settings.level_unlocks_hints": "",
"settings.level_unlocks_hints_help": "",
"settings.load_save_file": "Speicherdatei laden",
"settings.load_save_file_help": "Wähle eine Speicherdatei auf Ihrem Gerät",
"settings.max_coins": " {{max}} Münzen auf dem Bildschirm maximal",
@ -212,8 +207,6 @@
"settings.record": "Spielvideos aufnehmen",
"settings.record_download": "Video herunterladen ({{size}} MB)",
"settings.record_help": "Bekomme ein Video von jedem Level.",
"settings.red_miss": "Verstecke Warnung",
"settings.red_miss_help": "Zeige rote Partikel um Bälle, die ohne Treffer zu Boden gehen.",
"settings.reset": "Spiel zurücksetzen",
"settings.reset_cancel": "Nein",
"settings.reset_confirm": "Ja",
@ -226,7 +219,7 @@
"settings.show_fps": "FPS-Zähler",
"settings.show_fps_help": "Überwache die Leistung der Anwendung",
"settings.show_stats": "Echtzeit-Statistiken anzeigen",
"settings.show_stats_help": "Münzen, Zeit, Sprünge, Verfehlungen",
"settings.show_stats_help": "Münzen, Zeit, Verfehlungen",
"settings.smooth_lighting": "Sanfte Beleuchtung",
"settings.smooth_lighting_help": "Verwische die Lichteffekte im Hintergrund, damit sie weniger quadratisch aussehen. Erhöht die Verzögerung.",
"settings.sounds": "Spiel-Geräusche",
@ -255,7 +248,9 @@
"unlocks.minTotalScore": "Summiert ein Punktstand von ${{score}}",
"unlocks.reached": "Ihr bester Punktstand war {{reached}}.",
"unlocks.title_upgrades": "Du hast {{unlocked}} Upgrades von {{out_of}} freigeschaltet.",
"unlocks.try": "",
"unlocks.upgrades": "Freigeschaltete Upgrades",
"unlocks.use": "",
"upgrades.addiction.name": "Sucht",
"upgrades.addiction.tooltip": "+{{lvl}} Combo / Stein, Combo wird {{delay}}s nach Zerbrechen eines Steins zurückgesetzt.",
"upgrades.addiction.verbose_description": "Der Countdown beginnt erst nach dem Zerbrechen des ersten Steins eines jeden Levels. Er stoppt, sobald alle Ziegel zerstört sind.",