Texts

src/i18n/en.json

@@ -129,7 +129,7 @@
   "upgrades.bigger_puck.help": "Easily catch more coins.",
   "upgrades.bigger_puck.name": "Bigger puck",
   "upgrades.clairvoyant.fullHelp": "Helps you pick the right upgrades and understand what's going on with sturdy bricks. ",
-  "upgrades.clairvoyant.help": "See upcoming levels list and bricks HP",
+  "upgrades.clairvoyant.help": "See upcoming levels, bricks HP and ball direction",
   "upgrades.clairvoyant.name": "Clairvoyant",
   "upgrades.coin_magnet.fullHelp": "Directs the coins to the puck. The effect is stronger if the coin is close to it already. Catching 90% or 100% of coins bring special bonuses in the game. \n\nAnother way to catch more coins is to hit bricks from the bottom. The ball's speed and direction impacts the spawned coin's velocity. ",
   "upgrades.coin_magnet.help": "Puck attracts coins",
@@ -188,7 +188,7 @@
   "upgrades.one_more_choice.help": "Further level ups will offer one more option in the list",
   "upgrades.one_more_choice.name": "+1 choice until run end",
   "upgrades.passive_income.fullHelp": "Some perks can help the balls do what you want without needing to do anything.",
-  "upgrades.passive_income.help": "+{{lvl}} combo / brick, unless the puck moves in the last {{time}}s, then it resets instead",
+  "upgrades.passive_income.help": "+{{lvl}} combo / brick, unless the puck moved in the last {{time}}s, then it resets instead",
   "upgrades.passive_income.name": "Passive income",
   "upgrades.picky_eater.fullHelp": "Whenever you break a brick the same color as your ball, your combo increases by one. \nIf it's a different color, the ball takes that new color, but the combo resets.\nThe bricks with the right color will get a white border. \nOnce you get a combo higher than your minimum, the bricks of the wrong color will get a red halo. \nIf you have more than one ball, they all change color whenever one of them hits a brick.",
   "upgrades.picky_eater.help": "+1 combo per brick broken, resets on ball color change",

src/i18n/fr.json

@@ -129,7 +129,7 @@
   "upgrades.bigger_puck.help": "Attrapez facilement plus de pièces.",
   "upgrades.bigger_puck.name": "Palet plus grand",
   "upgrades.clairvoyant.fullHelp": "Vous aide à choisir les bonnes améliorations et à comprendre ce qu'il se passe avec \"briques solides\"",
-  "upgrades.clairvoyant.help": "Révèle les niveaux à venir et les points de vie des briques",
+  "upgrades.clairvoyant.help": "Révèle les niveaux, PV des briques et direction des balles",
   "upgrades.clairvoyant.name": "Clairvoyant",
   "upgrades.coin_magnet.fullHelp": "Dirige les pièces vers le palet. L'effet est plus fort si la pièce est déjà proche du palet. Attraper 90 % ou 100 % des pièces apporte des bonus spéciaux dans le jeu.  Une autre façon d'attraper plus de pièces est de frapper les briques par le bas. La vitesse et la direction de la balle ont un impact sur la vitesse des pièces produites.",
   "upgrades.coin_magnet.help": "Le palet attire les pièces",
@@ -188,7 +188,7 @@
   "upgrades.one_more_choice.help": "Les niveaux suivants offriront une option supplémentaire dans la liste d'améliorations.",
   "upgrades.one_more_choice.name": "+1 choix jusqu'à la fin de la course",
   "upgrades.passive_income.fullHelp": "Certaines amélioration font bouger les balles sans avoir besoin de mettre le palet en mouvement.",
-  "upgrades.passive_income.help": "+{{lvl}} combo / brique, sauf si le palet à bougé dans les {{time}}s, RAZ dans ce cas",
+  "upgrades.passive_income.help": "+{{lvl}} combo / brique, sauf si le palet à bougé dans les {{time}} dernières secondes, RAZ dans ce cas",
   "upgrades.passive_income.name": "Revenu passif",
   "upgrades.picky_eater.fullHelp": "Chaque fois que vous cassez une brique de la même couleur que votre balle, votre combo augmente d'une unité.\n\nS'il s'agit d'une couleur différente, la balle adopte cette nouvelle couleur, mais la combinaison est réinitialisée.\n\nLes briques de la mauvaise couleur sont entourées en rouge.\n\nSi vous avez plus d'une balle, elles changent toutes de couleur lorsque l'une d'entre elles touche une brique.",
   "upgrades.picky_eater.help": "Plus de pièces si vous cassez les briques couleur par couleur.",