mirrors/breakout71
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/lecarore/breakout71.git synced 2025-06-21 21:50:34 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

wip

Browse source
This commit is contained in:
Renan LE CARO 2025-04-11 20:34:11 +02:00
parent 8099ced71b
commit a8e9fc6cb6
13 changed files with 2879 additions and 2783 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
src/i18n/fr.json
View file

@ -170,6 +170,9 @@
"upgrades.bigger_puck.name": "Raquette plus grande",
"upgrades.bigger_puck.tooltip": "Attrapez facilement plus de pièces.",
"upgrades.bigger_puck.verbose_description": "Une grande raquette permet de ne jamais rater la balle et d'attraper plus de pièces, ainsi que d'orienter précisément les rebonds. Cependant, une grande raquette est plus difficile à utiliser sur les côtés du niveau.",
"upgrades.bricks_attract_ball.name": "Les briques attirent les balles",
"upgrades.bricks_attract_ball.tooltip": "La balle se dirige vers les {{count}} premières briques qu'elle touchera.",
"upgrades.bricks_attract_ball.verbose_description": "L'effet est plus fort à des niveaux plus élevés. Le nombre de briques pouvant être touchées avant que l'effet ne s'arrête est également plus élevé. L'effet se réarme lorsque la balle touche le palet.",
"upgrades.bricks_attract_coins.name": "Briques attirent les pièces",
"upgrades.bricks_attract_coins.tooltip": "Aide à garder les pièces en suspension",
"upgrades.bricks_attract_coins.verbose_description": "",
@ -331,10 +334,9 @@
"upgrades.trickledown.name": "Ruissellement",
"upgrades.trickledown.tooltip": "Les pièces apparaissent en haut de l'écran.",
"upgrades.trickledown.verbose_description": "Ça pourrait vous aider à mettre des pièces de coté. ",
"upgrades.unbounded.help_no_ceiling": "+{{lvl}} combo par brique, plus de cotés ou de plafond",
"upgrades.unbounded.name": "Libérée, délivrée",
"upgrades.unbounded.tooltip": "+{{lvl}} combo par brique, plus de cotés pour garder la balle en jeu, danger",
"upgrades.unbounded.verbose_description": "J'espère que vous avez trouvé un moyen de garder votre balle à l'écran. Au niveau 2+, le plafond disparaîtra également. Il s'agit d'un avantage avancé.",
"upgrades.unbounded.name": "Besoin d'espace",
"upgrades.unbounded.tooltip": "Plus d'espace autour des briques, mais la raquette ne peut pas aller aussi loin.",
"upgrades.unbounded.verbose_description": "Une autre amélioration pourrait vous permettre d'étendre la portée de votre raquette.",
"upgrades.viscosity.name": "Fluide visqueux ",
"upgrades.viscosity.tooltip": "Chute plus lente des pièces",
"upgrades.viscosity.verbose_description": "Les pièces accélèrent normalement avec la gravité et les explosions pour atteindre des vitesses assez élevées. \n\nCette compétence les ralentit constamment, comme si elles se trouvaient dans une sorte de liquide visqueux.\n\nCela permet de les attraper plus facilement et se combine bien avec les améliorations qui influencent le mouvement de la pièce.",