mirrors/breakout71
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/lecarore/breakout71.git synced 2025-06-22 06:00:31 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Build 29083397

Browse source
This commit is contained in:
Renan LE CARO 2025-04-18 21:17:32 +02:00
parent d43dd90a86
commit a388cd0898
26 changed files with 691 additions and 155 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
src/i18n/fr.json
View file

@ -162,6 +162,8 @@
"score_panel.title": "{{score}} points au niveau {{level}}/{{max}} ",
"score_panel.upcoming_levels": "Niveaux de la parties : ",
"score_panel.upgrades_picked": "Améliorations choisies pendant la partie :",
"settings.autoplay": "",
"settings.autoplay_help": "",
"settings.basic": "Graphismes simplifiés",
"settings.basic_help": "Meilleures performances.",
"settings.colorful_coins": "Pièces colorées",
@ -190,8 +192,10 @@
"settings.mobile_help": "Laisse un espace sous la raquette.",
"settings.pointer_lock": "Verrouillage du pointeur",
"settings.pointer_lock_help": "Cache aussi le curseur de la souris.",
"settings.precise_physics": "",
"settings.precise_physics_help": "",
"settings.precise_lighting": "",
"settings.precise_lighting_help": "",
"settings.precise_physics": "Physique précise",
"settings.precise_physics_help": "Calculez le mouvement des balles et des pièces en quatre petites étapes au lieu d'une seule pour éviter que les balles très rapides ne traversent les briques. Désactivez cette option pour augmenter le nombre d'images par seconde d'environ 10 % sur les appareils lents.",
"settings.record": "Enregistrer des vidéos de jeu",
"settings.record_download": "Télécharger la vidéo ({{size}} MB)",
"settings.record_help": "Obtenez une vidéo de chaque niveau.",
@ -210,8 +214,12 @@
"settings.show_fps_help": "Surveiller la performance du jeu",
"settings.show_stats": "Statistiques en temps réel",
"settings.show_stats_help": "Pièces, temps, rebonds, ratés",
"settings.smooth_lighting": "",
"settings.smooth_lighting_help": "",
"settings.sounds": "Sons du jeu",
"settings.sounds_help": "Ralentis certains téléphones.",
"settings.sounds_help": "Bips, bloops et brrrr",
"settings.stress_test": "",
"settings.stress_test_help": "",
"starting_perks.checked": "Lorsque vous démarrez une nouvelle partie, l'un de ces avantages vous sera attribué. Cliquez sur un avantage pour l'exclure.",
"starting_perks.help": "Choisissez les avantages de départ",
"starting_perks.random": "Tous les avantages ont été retirés, le choix sera aléatoire.",
@ -413,7 +421,7 @@
"upgrades.trampoline.tooltip": "+{{lvl}} combo à chaque rebond d'une balle sur la raquette,-{{lvl}} combo à chaque rebond sur un des bords",
"upgrades.trampoline.verbose_description": "Une des rares améliorations à ne pas avoir de condition de remise à zéro",
"upgrades.transparency.name": "Camouflage",
"upgrades.transparency.tooltip": "Plus la balle est haut à l'écran, plus elle devient transparente. Plus elle est transparente, plus elle produit de pièces.",
"upgrades.transparency.tooltip": "Plus la balle est haut à l'écran, plus elle devient transparente et plus elle produit de pièces (+{{percent}} % à transparence maximum).",
"upgrades.transparency.verbose_description": "Les niveaux plus élevés rendent la balle transparente plus tôt et augmentent le bonus de points.",
"upgrades.trickledown.name": "Ruissellement",
"upgrades.trickledown.tooltip": "Les pièces apparaissent en haut de l'écran.",