Balancing

- New perk : addiction, reward faster gameplay
- Balancing : hot start effect doubled
- Balancing : you earn an extra perk when playing well, and a reroll when playing perfectly
- Balancing : telekinesis limited to level 1

src/i18n/fr.json

@@ -3,11 +3,13 @@
   "confirmRestart.text": "Vous êtes sur le point de commencer une nouvelle partie, est-ce vraiment ce que vous vouliez ?",
   "confirmRestart.title": "Démarrer une nouvelle partie  ?",
   "confirmRestart.yes": "Commencer une nouvelle partie",
+  "gameOver.7_loop.summary": "Cette partie est terminée. Vous avez accumulé {{score}} pièces.",
+  "gameOver.7_loop.title": "Vous avez terminé cette partie",
   "gameOver.cumulative_total": "Votre score total cumulé est passé de {{startTs}} à {{endTs}}.",
   "gameOver.lost.summary": "Vous avez fait tomber la balle après avoir attrapé {{score}} pièces.",
   "gameOver.lost.title": "Balle perdue",
   "gameOver.next_unlock": "Marquez {{points}} points supplémentaires pour débloquer la prochaine amélioration ou le prochain niveau.",
-  "gameOver.restart": "Nouvelle partie",
+  "gameOver.restart": "Nouvelle partie ",
   "gameOver.stats.balls_lost": "Balles perdues",
   "gameOver.stats.bricks_broken": "Briques cassées",
   "gameOver.stats.bricks_per_minute": "Briques cassées par minute",
@@ -26,14 +28,14 @@
   "gameOver.upgrades_picked": "Amélioration actives en fin de partie",
   "gameOver.win.summary": "Vous avez nettoyé tous les niveaux pour cette partie, en attrapant {{score}} pièces au total.",
   "gameOver.win.title": "Partie terminée",
-  "level_up.after_buttons": "Vous venez de terminer le niveau {{level}}/{{max}} et vous avez choisi ces améliorations jusqu'à présent :",
+  "level_up.after_buttons": "Vous venez de terminer le niveau {{level}}/{{max}}.",
   "level_up.before_buttons": "Vous avez attrapé {{score}} pièces {{catchGain}} sur {{levelSpawnedCoins}} en {{time}} secondes {{timeGain}}.\n\nVous avez raté les briques {{levelMisses}} fois {{missesGain}} et touché les bords de la zone de jeu {{levelWallBounces}} fois {{wallHitsGain}}.\n\n{{compliment}}",
   "level_up.compliment_advice": "Essayez d'attraper toutes les pièces, de ne jamais rater les briques, de ne pas toucher les murs ou de terminer le niveau en moins de 30 secondes pour obtenir des choix supplémentaires et des améliorations.",
   "level_up.compliment_good": "Bravo !",
   "level_up.compliment_perfect": "Impressionnant, continuez comme ça !",
   "level_up.pick_upgrade_title": "Choisir une amélioration",
-  "level_up.plus_one_choice": "(+1 re-roll)",
-  "level_up.plus_one_upgrade": "(+1 amélioration et +1  re-roll)",
+  "level_up.plus_one_upgrade": "(+1 upgrade)",
+  "level_up.plus_one_upgrade_and_reroll": "(+1 amélioration et +1  re-roll)",
   "level_up.reroll": "Re-roll ({{count}})",
   "level_up.reroll_help": "Nouveaux choix",
   "level_up.unlocked_level": " (Niveau)",
@@ -47,6 +49,10 @@
   "main_menu.basic_help": "Meilleures performances.",
   "main_menu.colorful_coins": "Pièces colorées",
   "main_menu.colorful_coins_help": "Les pièces apparaissent toujours de la couleur de la brique",
+  "main_menu.donate": "Vous avez joué {{hours}} heures",
+  "main_menu.donate_help": "Pourriez-vous donner {{suggestion}} € ? Vous pouvez masquer ce rappel dans les paramètres.",
+  "main_menu.donation_reminder": "Me rappeler de donner",
+  "main_menu.donation_reminder_help": "Afficher le temps de jeu et un lien pour donner dans le menu principal",
   "main_menu.download_save_file": "Sauvegarder mes progrès",
   "main_menu.download_save_file_help": "Obtenir un fichier de sauvegarde",
   "main_menu.footer_html": " <p>  \n<span>Programmé en France par <a href=\"https://lecaro.me\">Renan LE CARO</a>.</span>\n<a href=\"https://paypal.me/renanlecaro\" target=\"_blank\">Donner</a>\n<a href=\"https://discord.gg/DZSPqyJkwP\" target=\"_blank\">Discord</a>\n<a href=\"https://f-droid.org/en/packages/me.lecaro.breakout/\" target=\"_blank\">F-Droid</a>\n<a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=me.lecaro.breakout\" target=\"_blank\">Google Play</a>\n<a href=\"https://renanlecaro.itch.io/breakout71\" target=\"_blank\">itch.io</a>\n<a href=\"https://gitlab.com/lecarore/breakout71\" target=\"_blank\">Gitlab</a>\n<a href=\"https://breakout.lecaro.me/\" target=\"_blank\">Version web</a>\n<a href=\"https://news.ycombinator.com/item?id=43183131\" target=\"_blank\">HackerNews</a>\n<a href=\"https://breakout.lecaro.me/privacy.html\" target=\"_blank\">Politique de confidentialité</a> \n<span>v.{{appVersion}}</span>\n</p>",
@@ -58,13 +64,15 @@
   "main_menu.language_help": "Changer la langue d'affichage",
   "main_menu.load_save_file": "Charger une sauvegarde",
   "main_menu.load_save_file_help": "Depuis un fichier ",
+  "main_menu.loop_run": "Nouvelle partie longue",
+  "main_menu.loop_run_help": "Permet de boucler le jeu jusqu'à 7 fois",
   "main_menu.max_coins": "{{max}} pièces affichées maximum",
   "main_menu.max_coins_help": "Visuel uniquement, pas d'impact sur le score",
   "main_menu.max_particles": " {{max}} particules maximum",
   "main_menu.max_particles_help": "Limite le nombre de particules affichées à l'écran pour les effets visuels",
   "main_menu.mobile": "Mode mobile",
   "main_menu.mobile_help": "Laisse un espace sous le palet.",
-  "main_menu.normal": "Nouvelle partie",
+  "main_menu.normal": "Nouvelle partie rapide",
   "main_menu.normal_help": "Avec un avantage de départ aléatoire",
   "main_menu.pointer_lock": "Verrouillage du pointeur",
   "main_menu.pointer_lock_help": "Cache aussi le curseur de la souris.",
@@ -74,7 +82,7 @@
   "main_menu.reset": "Réinitialiser le jeu",
   "main_menu.reset_cancel": "Non",
   "main_menu.reset_confirm": "Oui",
-  "main_menu.reset_help": "Effacer les scores, statistiques et licences",
+  "main_menu.reset_help": "Effacer les scores, statistiques et temps de jeu",
   "main_menu.reset_instruction": "Vous perdrez tous les progrès que vous avez faits dans le jeu, êtes-vous sûr ?",
   "main_menu.resume": "Retourner à la partie",
   "main_menu.resume_help": "Continuer la partie en cours",
@@ -85,8 +93,8 @@
   "main_menu.settings_help": "Adaptez le jeu à vos besoins",
   "main_menu.settings_title": "Paramètre",
   "main_menu.show_fps": "Compteur de FPS",
-  "main_menu.show_fps_help": "Surveiller la perf du jeu",
-  "main_menu.show_stats": "Afficher les statistiques en temps réel",
+  "main_menu.show_fps_help": "Surveiller la performance du jeu",
+  "main_menu.show_stats": "Statistiques en temps réel",
   "main_menu.show_stats_help": "Pièces, temps, rebonds, ratés",
   "main_menu.sounds": "Sons du jeu",
   "main_menu.sounds_help": "Ralentis certains téléphones.",
@@ -99,26 +107,11 @@
   "play.menu_label": "Menu",
   "play.missed_ball": "raté",
   "play.mobile_press_to_play": "Gardez le doigt ici pour jouer",
-  "premium.back": "Retour",
-  "premium.back_help": "Retour au menu principal",
-  "premium.buy": "Acheter une clé de licence",
-  "premium.buy_disabled_help": "À venir",
-  "premium.buy_help": "Vous serez redirigé vers un formulaire pour payer et recevrez la licence par e-mail. Revenez ensuite pour la saisir ici.",
-  "premium.enter": "Entrez la clé de licence",
-  "premium.enter_help": "Collez la licence dans la fenêtre qui s'ouvre",
-  "premium.help": "Achetez une licence pour Breakout 71 pour débloquer le bouclage du jeu et soutenir le développement. Elle coûte 4,99 € et est illimitée dans le temps. Vous pouvez l'utiliser sur plusieurs appareils, mais ne la partagez pas en ligne.",
-  "premium.help_google": "Bien que je prévoie de proposer des licences premium via Google Play, je n'ai pas encore eu l'occasion de le faire ; il n'y a donc pas de lien d'achat ici. Si vous possédez déjà une clé de licence, vous pouvez la saisir ci-dessous.",
-  "premium.per_hours": "Vous avez passé {{hours}} heures à jouer",
-  "premium.per_hours_help": "Donnez 4.99€ pour être premium",
-  "premium.thanks": "Vous êtes premium, merci !",
-  "premium.thanks_help": "Copiez votre clé de licence",
-  "premium.title": "Débloquez la boucle avec Premium",
   "sandbox.help": "Tester n'importe quelle combinaison d'améliorations",
   "sandbox.instructions": "Sélectionnez les amélioration ci-dessous et appuyez sur \"Démarrer la partie de test\" pour les tester. Les scores et les statistiques ne seront pas enregistrés.",
   "sandbox.start": "Démarrer la partie de test",
   "sandbox.title": "Mode bac à sable",
   "sandbox.unlocks_at": "Déverrouillé à partir d'un score total de {{score}}",
-  "score_panel.banned": "Améliorations bannies : {{banned}}",
   "score_panel.rerolls_count": "Vous avez accumulé {{rerolls}} rerolls",
   "score_panel.test_run": "Il s'agit d'une partie d'essai, le score n'est pas enregistré.",
   "score_panel.title": "{{score}} points au niveau {{level}}/{{max}} ",
@@ -126,11 +119,14 @@
   "score_panel.upcoming_levels": "Niveaux de la parties : ",
   "score_panel.upgrades_picked": "Améliorations choisies jusqu'à présent :",
   "unlocks.greyed_out_help": "Les éléments grisées peuvent être débloquées en augmentant votre score total. Le score total augmente à chaque fois que vous marquez des points dans le jeu.",
-  "unlocks.intro": "Votre score total est de {{ts}}. Vous trouverez ci-dessous toutes les améliorations et tous les niveaux que le jeu peut offrir. Cliquez sur l'un d'entre eux pour commencer une nouvelle partie. ",
+  "unlocks.intro": "Votre score total est de {{ts}}. Vous trouverez ci-dessous toutes les améliorations et tous les niveaux que le jeu peut offrir. Cliquez sur l'un d'entre eux pour commencer une nouvelle partie rapide. ",
   "unlocks.level": "Voci tous les niveaux du jeu. Cliquez sur un niveau pour commencer une nouvelle partie avec ce niveau de départ. ",
   "unlocks.level_description": "Un niveau {{size}}x{{size}} avec {{bricks}} briques",
   "unlocks.title": "Vous avez débloqué {{percentUnlock}}% du jeu.",
   "unlocks.unlocks_at": "Déverrouillé au score total {{threshold}}.",
+  "upgrades.addiction.fullHelp": "Le décompte ne commence qu'à parti de la  destruction de la première brique du niveau. ",
+  "upgrades.addiction.help": "+{{lvl}} combo / brique, le combo RAZ après {{delay}}s sans casser de briques",
+  "upgrades.addiction.name": "Addiction",
   "upgrades.asceticism.fullHelp": "Il faudra trouver un moyen de stocker les pièces pendant que le combo grandis. ",
   "upgrades.asceticism.help": "+{{combo}} combo par brique cassée, RAZ quand une pièce est attrapée",
   "upgrades.asceticism.name": "Ascétisme",
@@ -190,7 +186,7 @@
   "upgrades.helium.help": "Les pièce flottent au lieu de tomber autours du palet",
   "upgrades.helium.name": "Helium",
   "upgrades.hot_start.fullHelp": "Au début de chaque niveau, votre combo commencera à +15 points, mais à chaque seconde, il sera diminué d'un point. Cela signifie que les 15 premières secondes d'un niveau produiront beaucoup plus de pièces que les suivantes.\nVous devez vous assurer de terminer le niveau rapidement. L'effet se cumule avec d'autres avantages liés au combo, ce qui vous permet d'augmenter le combo après les 15 secondes, mais il continuera à diminuer chaque seconde. Chaque fois que vous reprenez la compétence, l'effet est encore plus prononcé.",
-  "upgrades.hot_start.help": "Combo à {{start}}, -{{lvl}} combo par seconde",
+  "upgrades.hot_start.help": "Combo à {{start}}, -{{loss}} combo par seconde",
   "upgrades.hot_start.name": "Démarrage à chaud",
   "upgrades.implosions.fullHelp": "La force d’explosion est appliquée dans l’autre sens.",
   "upgrades.implosions.help": "Les explosions aspirent les pièces au lieu de les faire exploser.",
@@ -233,7 +229,7 @@
   "upgrades.reach.help": "+{{lvl}} combo / brique, la plus basse d'une colonne RAZ le combo",
   "upgrades.reach.name": "Attaque aérienne",
   "upgrades.respawn.fullHelp": "Des effets de particules vous indiqueront où les briques apparaîtront. ",
-  "upgrades.respawn.help": "{{percent}} des briques réapparaissent après {{delay}}s.",
+  "upgrades.respawn.help": "{{percent}}% des briques réapparaissent après {{delay}}s.",
   "upgrades.respawn.name": "Réapparition ",
   "upgrades.right_is_lava.fullHelp": "Chaque fois que vous cassez une brique, votre combo augmente d'une unité, ce qui vous permet d'obtenir une pièce de plus à chaque fois que vous cassez les briques suivantes.\n\nCependant, votre combinaison se réinitialise dès que votre balle touche le côté droit de la zone de jeu.\n\nDès que votre combo augmente, le côté droit devient rouge pour vous rappeler que vous devez éviter de le frapper.\n\nL'effet se cumule avec d'autres avantages de combo, le combo augmente plus rapidement avec plus d'améliorations, mais il se réinitialise également si l'une des conditions de réinitialisation est remplie.",
   "upgrades.right_is_lava.help": "+{{lvl}} combo par brique, RAZ en cas de choc avec le coté droit",