Auto trim all translations

src/i18n/es.json

@@ -132,7 +132,7 @@
     "settings.level_unlocks_hints_help": "Te ayudamos a elegir las ventajas adecuadas para desbloquear niveles.",
     "settings.load_save_file": "Cargar archivo guardado",
     "settings.load_save_file_help": "Seleccione un archivo guardado en su dispositivo",
-    "settings.max_coins": " {{max}} monedas en pantalla máximo",
+    "settings.max_coins": "{{max}} monedas en pantalla máximo",
     "settings.max_coins_help": "Solo cosmético, sin efecto en la puntuación.",
     "settings.mobile": "Modo móvil",
     "settings.mobile_help": "Deja espacio bajo el remolino.",
@@ -223,7 +223,7 @@
     "upgrades.bigger_puck.verbose_description": "Una raqueta grande significa que nunca se te escapa la pelota y que puedes coger más piezas, además de apuntar los rebotes con precisión. Sin embargo, una raqueta grande es más difícil de usar en los laterales del nivel.",
     "upgrades.bricks_attract_ball.name": "Los ladrillos atraen bolas",
     "upgrades.bricks_attract_ball.tooltip": "La pelota va hacia los primeros {{count}} ladrillos que golpea.",
-    "upgrades.bricks_attract_ball.verbose_description": "La bola va hacia los primeros ladrillos que golpeará. El efecto es más fuerte en niveles más altos. El número de ladrillos que pueden golpear antes de que el efecto pare también es mayor. El efecto retrocede cuando la bola golpea la paleta.",
+    "upgrades.bricks_attract_ball.verbose_description": "",
     "upgrades.bricks_attract_coins.name": "Los ladrillos atraen monedas",
     "upgrades.bricks_attract_coins.tooltip": "Les ayuda a permanecer allí arriba.",
     "upgrades.buoy.name": "Boya",
@@ -231,7 +231,7 @@
     "upgrades.buoy.verbose_description": "El efecto es más visible en el modo móvil.",
     "upgrades.chill.name": "Chill",
     "upgrades.chill.tooltip": "No más actualizaciones, niveles ilimitados.",
-    "upgrades.chill.verbose_description": "La pelota también acelerará mucho más lento. ",
+    "upgrades.chill.verbose_description": "La pelota también acelerará mucho más lento.",
     "upgrades.clairvoyant.name": "Perspicaz",
     "upgrades.clairvoyant.tooltip": "Revela los niveles, el PV de los ladrillos y la dirección de las balas",
     "upgrades.clairvoyant.verbose_description": "Te ayuda a elegir las mejoras adecuadas y a entender qué ocurre con los \"ladrillos macizos\". Los niveles 2 y 3 (en modo bucle) proporcionan información adicional de dudosa utilidad.",
@@ -258,10 +258,10 @@
     "upgrades.extra_levels.verbose_description": "El juego suele durar 7 niveles, tras los cuales se acaba la partida y la puntuación que hayas alcanzado es tu puntuación del juego.\n\nElegir esta mejora te permite prolongar el juego un nivel. Los últimos niveles suelen ser en los que más puntos consigues, así que la diferencia puede ser espectacular.",
     "upgrades.extra_life.name": "Vida extra",
     "upgrades.extra_life.tooltip": "Guarda tu última bola si está a punto de perderse.",
-    "upgrades.extra_life.verbose_description": "La vida será consumida en el proceso. Vidas extras se muestran como mientras líneas detrás de la paleta.",
+    "upgrades.extra_life.verbose_description": "",
     "upgrades.forgiving.name": "Errar es humano",
     "upgrades.forgiving.tooltip": "Perder los ladrillos significa perder una porción progresivamente mayor del combo",
-    "upgrades.forgiving.verbose_description": " El primer ladrillo perdido por nivel no cuesta nada, el siguiente 10%, 20% y así sucesivamente.",
+    "upgrades.forgiving.verbose_description": "El primer ladrillo perdido por nivel no cuesta nada, el siguiente 10%, 20% y así sucesivamente.",
     "upgrades.fountain_toss.name": "Moneda en la fuente",
     "upgrades.fountain_toss.tooltip": "A veces ganas un pequeño combo cuando pierdes monedas.",
     "upgrades.fountain_toss.verbose_description": "Cuando pierdes una moneda y tu combo está por debajo del nivel*30, tu combo tiene una probabilidad de nivel/combo de crecer en uno.",
@@ -279,7 +279,7 @@
     "upgrades.helium.verbose_description": "En el nivel 1, la gravedad se reduce. En el nivel 2, las monedas flotan lentamente. En el nivel 3, vuelan de verdad.",
     "upgrades.hot_start.name": "Arranque en caliente",
     "upgrades.hot_start.tooltip": "Combo a {{start}}, -{{loss}} combo por segundo",
-    "upgrades.hot_start.verbose_description": "Al principio de cada nivel, tu combo comenzará con +30 puntos, pero cada segundo se reducirá en un punto.  ",
+    "upgrades.hot_start.verbose_description": "Al principio de cada nivel, tu combo comenzará con +30 puntos, pero cada segundo se reducirá en un punto.",
     "upgrades.implosions.name": "Implosiones",
     "upgrades.implosions.tooltip": "Las explosiones absorben las piezas en lugar de hacerlas estallar.",
     "upgrades.implosions.verbose_description": "La fuerza de la explosión se aplica en sentido contrario. El nivel 2+ aumenta la potencia de la implosión.",
@@ -396,7 +396,7 @@
     "upgrades.transparency.verbose_description": "Los niveles más altos hacen que la pelota se vuelva transparente más rápidamente y aumentan la bonificación de puntos.",
     "upgrades.trickledown.name": "Escorrentía",
     "upgrades.trickledown.tooltip": "Las monedas aparecen en la parte superior de la pantalla.",
-    "upgrades.trickledown.verbose_description": "Podría ayudarte a ahorrar algunas monedas. ",
+    "upgrades.trickledown.verbose_description": "Podría ayudarte a ahorrar algunas monedas.",
     "upgrades.unbounded.name": "Espacio libre",
     "upgrades.unbounded.tooltip": "+{{lvl}} combo por ladrillo, más lados para mantener la pelota en juego, peligro",
     "upgrades.unbounded.verbose_description": "Espero que hayas encontrado la forma de mantener tu bola en la pantalla. En el nivel 2+, el techo también desaparecerá. Se trata de una ventaja avanzada.",
@@ -414,7 +414,7 @@
     "upgrades.wrap_right.verbose_description": "Los niveles superiores también teletransportan monedas.",
     "upgrades.wrap_up.name": "Envolver",
     "upgrades.wrap_up.tooltip": "Si tocas la parte superior de la pantalla, la pelota se teletransportará justo por encima de la pala.",
-    "upgrades.wrap_up.verbose_description": "Esto no va a contar como un golpe de paddle. A nivel 2, monedas telepuerto también. ",
+    "upgrades.wrap_up.verbose_description": "Esto no va a contar como un golpe de paddle. A nivel 2, monedas telepuerto también.",
     "upgrades.yoyo.name": "Yo-Yo",
     "upgrades.yoyo.tooltip": "La pelota desciende hacia la raqueta.",
     "upgrades.yoyo.verbose_description": "Es lo contrario de la Telequinesis: controlar la pelota mientras cae hacia la raqueta.",