wip

src/i18n/de.json

@@ -303,7 +303,7 @@
   "upgrades.forgiving.verbose_description": "Der erste Fehlschuss pro Level ist kostenlos, dann 10% der Combo, dann 20% ...",
   "upgrades.fountain_toss.name": "Springbrunnen-Wurf",
   "upgrades.fountain_toss.tooltip": "Gewinnen Sie etwas Combo, wenn Sie einige Münzen verpassen.",
-  "upgrades.fountain_toss.verbose_description": "Wenn du eine Münze verpasst und deine Combo unter {{max}}war, hat deine Combo eine Wahrscheinlichkeit von {{lvl}}/Combo um eins zu erhöhen.",
+  "upgrades.fountain_toss.verbose_description": "",
   "upgrades.ghost_coins.name": "Geistermünzen",
   "upgrades.ghost_coins.tooltip": "Münzen gehen langsam durch Ziegelsteine",
   "upgrades.ghost_coins.verbose_description": "Das ist kein Bug, sondern ein Feature!  Die Münzen fliegen nur langsam durch die Ziegel. Höhere Stufen lassen sie schneller fliegen.",
@@ -401,10 +401,9 @@
   "upgrades.slow_down.name": "Langsamer Ball",
   "upgrades.slow_down.tooltip": "Der Ball bewegt sich langsamer",
   "upgrades.slow_down.verbose_description": "Der Ball fängt relativ langsam an, aber mit jeder Spielstufe wird er ein bisschen schneller.\n\nEr wird auch schneller, wenn du viel Zeit in einem Level verbringst.\n\nDieser Vorteil macht ihn überschaubarer.\n\nDu kannst ihn jedes Mal beim Start erhalten, indem du den Kindermodus im Menü aktivierst.",
-  "upgrades.smaller_puck.help_plural": "Noch kleineres Paddel und höhere Basis-Kombination",
   "upgrades.smaller_puck.name": "Kleineres Paddel",
-  "upgrades.smaller_puck.tooltip": "Gibt auch +5 Basis-Kombo",
-  "upgrades.smaller_puck.verbose_description": "Dadurch wird das Paddel kleiner, was theoretisch einige Eckschüsse einfacher macht, aber eigentlich nur den Schwierigkeitsgrad erhöht.\n\nDeshalb gibt es auch einen netten Bonus von +5 Münzen pro Ziegelstein für alle Ziegelsteine, die du nach der Auswahl dieser Option zerstörst.",
+  "upgrades.smaller_puck.tooltip": "",
+  "upgrades.smaller_puck.verbose_description": "",
   "upgrades.soft_reset.name": "Weicher Reset",
   "upgrades.soft_reset.tooltip": "Combo-Rückstellungen halten {{percent}}%",
   "upgrades.soft_reset.verbose_description": "Begrenzen Sie die Auswirkungen eines Combo-Resets.",
@@ -434,7 +433,7 @@
   "upgrades.trampoline.tooltip": "+{{lvl}} Combo pro Paddelabprall, -{{lvl}} Combo pro Abprall an einer beliebigen Grenze",
   "upgrades.trampoline.verbose_description": "Eine der seltenen Combo-Upgrades, die keine Rücksetzbedingung hinzufügen",
   "upgrades.transparency.name": "Transparenz",
-  "upgrades.transparency.tooltip": "Je höher der Ball auf dem Bildschirm ist, desto transparenter wird er. Je transparenter sie ist, desto mehr Münzen produziert sie.",
+  "upgrades.transparency.tooltip": "",
   "upgrades.transparency.verbose_description": "Je höher die Stufe, desto eher wird der Ball transparent und desto höher ist der Punktebonus.",
   "upgrades.trickledown.name": "Trickle down economics",
   "upgrades.trickledown.tooltip": "Die Münzen erscheinen am oberen Rand des Bildschirms.",