mirrors/breakout71
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/lecarore/breakout71.git synced 2025-04-22 21:16:14 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 98.9% (296 of 299 strings)

Translation: Breakout 71/In app translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/breakout-71/in-app-translations/fr/
This commit is contained in:
Renan LE CARO 2025-03-30 21:24:49 +02:00 • committed by Hosted Weblate
parent 583956d57c
commit 4371c1781f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 299 additions and 299 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
src/i18n/fr.json
View file

@ -1,15 +1,15 @@
{
"confirmRestart.no": "Annuler ,continuer ma partie en cours",
"confirmRestart.text": "Vous êtes sur le point de commencer une nouvelle partie, est-ce vraiment ce que vous vouliez ?",
"confirmRestart.title": "Démarrer une nouvelle partie ?",
"confirmRestart.title": "Démarrer une nouvelle partie ?",
"confirmRestart.yes": "Commencer une nouvelle partie",
"gameOver.7_loop.summary": "Cette partie est terminée. Vous avez accumulé {{score}} pièces.",
"gameOver.7_loop.summary": "Cette partie est terminée. Vous avez accumulé {{score}} pièces. ",
"gameOver.7_loop.title": "Vous avez terminé cette partie",
"gameOver.cumulative_total": "Votre score total cumulé est passé de {{startTs}} à {{endTs}}.",
"gameOver.lost.summary": "Vous avez fait tomber la balle après avoir attrapé {{score}} pièces.",
"gameOver.lost.title": "Balle perdue",
"gameOver.next_unlock": "Marquez {{points}} points supplémentaires pour débloquer la prochaine amélioration ou le prochain niveau.",
"gameOver.restart": "Nouvelle partie ",
"gameOver.restart": "Nouvelle partie",
"gameOver.stats.balls_lost": "Balles perdues",
"gameOver.stats.bricks_broken": "Briques cassées",
"gameOver.stats.bricks_per_minute": "Briques cassées par minute",