This commit is contained in:
Renan LE CARO 2025-04-06 15:38:30 +02:00
parent 2f51f83514
commit 42abc6bc01
25 changed files with 1514 additions and 1328 deletions

View file

@ -152,21 +152,6 @@
</concept_node>
</children>
</folder_node>
<concept_node>
<name>next_unlock</name>
<description/>
<comment/>
<translations>
<translation>
<language>en-US</language>
<approved>true</approved>
</translation>
<translation>
<language>fr-FR</language>
<approved>true</approved>
</translation>
</translations>
</concept_node>
<concept_node>
<name>restart</name>
<description/>
@ -368,7 +353,22 @@
</children>
</folder_node>
<concept_node>
<name>unlocked_count</name>
<name>unlocked_perk</name>
<description/>
<comment/>
<translations>
<translation>
<language>en-US</language>
<approved>true</approved>
</translation>
<translation>
<language>fr-FR</language>
<approved>true</approved>
</translation>
</translations>
</concept_node>
<concept_node>
<name>unlocked_perk_plural</name>
<description/>
<comment/>
<translations>
@ -448,7 +448,7 @@
</translation>
<translation>
<language>fr-FR</language>
<approved>true</approved>
<approved>false</approved>
</translation>
</translations>
</concept_node>
@ -2167,6 +2167,36 @@
</translation>
</translations>
</concept_node>
<concept_node>
<name>just_unlocked</name>
<description/>
<comment/>
<translations>
<translation>
<language>en-US</language>
<approved>false</approved>
</translation>
<translation>
<language>fr-FR</language>
<approved>false</approved>
</translation>
</translations>
</concept_node>
<concept_node>
<name>just_unlocked_plural</name>
<description/>
<comment/>
<translations>
<translation>
<language>en-US</language>
<approved>false</approved>
</translation>
<translation>
<language>fr-FR</language>
<approved>false</approved>
</translation>
</translations>
</concept_node>
<concept_node>
<name>level</name>
<description/>
@ -2197,6 +2227,51 @@
</translation>
</translations>
</concept_node>
<concept_node>
<name>minScore</name>
<description/>
<comment/>
<translations>
<translation>
<language>en-US</language>
<approved>false</approved>
</translation>
<translation>
<language>fr-FR</language>
<approved>false</approved>
</translation>
</translations>
</concept_node>
<concept_node>
<name>minScoreWithPerks</name>
<description/>
<comment/>
<translations>
<translation>
<language>en-US</language>
<approved>false</approved>
</translation>
<translation>
<language>fr-FR</language>
<approved>false</approved>
</translation>
</translations>
</concept_node>
<concept_node>
<name>minTotalScore</name>
<description/>
<comment/>
<translations>
<translation>
<language>en-US</language>
<approved>false</approved>
</translation>
<translation>
<language>fr-FR</language>
<approved>false</approved>
</translation>
</translations>
</concept_node>
<concept_node>
<name>title_upgrades</name>
<description/>
@ -3477,6 +3552,56 @@
</concept_node>
</children>
</folder_node>
<folder_node>
<name>limitless</name>
<children>
<concept_node>
<name>fullHelp</name>
<description/>
<comment/>
<translations>
<translation>
<language>en-US</language>
<approved>true</approved>
</translation>
<translation>
<language>fr-FR</language>
<approved>true</approved>
</translation>
</translations>
</concept_node>
<concept_node>
<name>help</name>
<description/>
<comment/>
<translations>
<translation>
<language>en-US</language>
<approved>true</approved>
</translation>
<translation>
<language>fr-FR</language>
<approved>true</approved>
</translation>
</translations>
</concept_node>
<concept_node>
<name>name</name>
<description/>
<comment/>
<translations>
<translation>
<language>en-US</language>
<approved>true</approved>
</translation>
<translation>
<language>fr-FR</language>
<approved>true</approved>
</translation>
</translations>
</concept_node>
</children>
</folder_node>
<folder_node>
<name>metamorphosis</name>
<children>

View file

@ -7,7 +7,6 @@
"gameOver.cumulative_total": "Your total cumulative score went from {{startTs}} to {{endTs}}.",
"gameOver.lost.summary": "You dropped the ball after catching {{score}} coins.",
"gameOver.lost.title": "Game Over",
"gameOver.next_unlock": "Score {{points}} more points to reach the next unlock.",
"gameOver.restart": "Start a new game",
"gameOver.stats.balls_lost": "Balls lost",
"gameOver.stats.bricks_broken": "Bricks broken",
@ -21,11 +20,12 @@
"gameOver.stats.level_reached": "Level reached",
"gameOver.stats.total_score": "Total score",
"gameOver.stats.upgrades_applied": "Upgrades applied",
"gameOver.unlocked_count": "You unlocked {{count}} items :",
"gameOver.unlocked_perk": "You just unlocked a perk",
"gameOver.unlocked_perk_plural": "You just unlocked {{count}} perks",
"gameOver.win.summary": "This game is over. You stashed {{score}} coins. ",
"gameOver.win.title": "You completed this game",
"lab.help": "Try any build you want",
"lab.instructions": "Select upgrades below, then pick the level to play. ",
"lab.instructions": "Select upgrades below, then pick the level to play. Creative mode runs are ignored in unlocks, high score, total score and statistics, and only last one level.",
"lab.menu_entry": "Creative mode",
"lab.reset": "Reset all to 0",
"lab.select_level": "Select a level to play on",
@ -138,8 +138,13 @@
"score_panel.upgrades_picked": "Upgrades picked so far : ",
"unlocks.greyed_out_help": "The greyed out ones can be unlocked by increasing your total score. The total score increases every time you score in game.",
"unlocks.intro": "Your total score is {{ts}}. Below are all the upgrades and levels the games has to offer. Click an upgrade or level below to start a game with it.",
"unlocks.just_unlocked": "You just unlocked a level",
"unlocks.just_unlocked_plural": "You just unlocked {{count}} levels",
"unlocks.level": "<h2>You unlocked {{unlocked}} levels out of {{out_of}}</h2>\n<p>Here are all the game levels, click one to start a game with that starting level. </p> ",
"unlocks.level_description": "A {{size}}x{{size}} level with {{bricks}} bricks, {{colors}} colors and {{bombs}} bombs.",
"unlocks.minScore": "Reach ${{minScore}}",
"unlocks.minScoreWithPerks": "Reach ${{minScore}} in a run with {{required}} but without {{forbidden}}",
"unlocks.minTotalScore": "Accumulate a total of ${{score}}",
"unlocks.title_upgrades": "You unlocked {{unlocked}} upgrades out of {{out_of}}",
"upgrades.addiction.fullHelp": "The countdown only starts after breaking the first brick of each level. It stops as soon as all bricks are destroyed.",
"upgrades.addiction.help": "+{{lvl}} combo / brick, combo resets {{delay}}s after breaking a brick. ",
@ -217,6 +222,9 @@
"upgrades.left_is_lava.fullHelp": "Whenever you break a brick, your combo will increase by one, so you'll get one more coin from all the next bricks you break.\n\nHowever, your combo will reset as soon as your ball hits the left side . \n\nAs soon as your combo rises, the left side becomes red to remind you that you should avoid hitting them. \n",
"upgrades.left_is_lava.help": "+{{lvl}} combo per brick broken, resets on left side hit",
"upgrades.left_is_lava.name": "Avoid left side",
"upgrades.limitless.fullHelp": "Choosing this perk also raises his own limit by one, letting you pick it again.",
"upgrades.limitless.help": "Raise all upgrade's maximum level by {{lvl}} ",
"upgrades.limitless.name": "Limitless",
"upgrades.metamorphosis.fullHelp": "With this perk, coins will be of the color of the brick they come from, and will color the first brick they touch in the same color. \n\nCoins spawn with the speed of the ball that broke them, which means you can aim a bit in the direction of the bricks you want to \"paint\".",
"upgrades.metamorphosis.help": "Each coins can stain {{lvl}} brick(s) with its color",
"upgrades.metamorphosis.name": "Metamorphosis",

View file

@ -7,7 +7,6 @@
"gameOver.cumulative_total": "Votre score total cumulé est passé de {{startTs}} à {{endTs}}.",
"gameOver.lost.summary": "Vous avez fait tomber la balle après avoir attrapé {{score}} pièces.",
"gameOver.lost.title": "Balle perdue",
"gameOver.next_unlock": "Marquez {{points}} points supplémentaires pour débloquer la prochaine amélioration ou le prochain niveau.",
"gameOver.restart": "Nouvelle partie",
"gameOver.stats.balls_lost": "Balles perdues",
"gameOver.stats.bricks_broken": "Briques cassées",
@ -21,11 +20,12 @@
"gameOver.stats.level_reached": "Niveau atteint",
"gameOver.stats.total_score": "Score total",
"gameOver.stats.upgrades_applied": "Mises à jour appliquées",
"gameOver.unlocked_count": "Vous avez débloqué {{count}} objet(s) :",
"gameOver.unlocked_perk": "Vous avez débloqué une amélioration",
"gameOver.unlocked_perk_plural": "Vous avez débloqué {{count}} améliorations",
"gameOver.win.summary": "Cette partie est terminée. Vous avez accumulé {{score}} pièces. ",
"gameOver.win.title": "Vous avez terminé cette partie",
"lab.help": "Essayez n'importe quel build",
"lab.instructions": "Sélectionnez les améliorations ci-dessous, puis choisissez le niveau à jouer. ",
"lab.instructions": "Sélectionnez les améliorations ci-dessous, puis choisissez le niveau à jouer. Les parties en mode créatif sont ignorées dans les déblocages, le meilleur score, le score total et les statistiques, et ne durent qu'un seul niveau.",
"lab.menu_entry": "Mode créatif",
"lab.reset": "RAZ toutes les améliorations",
"lab.select_level": "Sélectionnez un niveau sur lequel jouer",
@ -138,8 +138,13 @@
"score_panel.upgrades_picked": "Améliorations choisies jusqu'à présent :",
"unlocks.greyed_out_help": "Les éléments grisées peuvent être débloquées en augmentant votre score total. Le score total augmente à chaque fois que vous marquez des points dans le jeu.",
"unlocks.intro": "Votre score total est de {{ts}}. Vous trouverez ci-dessous toutes les améliorations et tous les niveaux que le jeu peut offrir. Cliquez sur l'un d'entre eux pour commencer une nouvelle partie. ",
"unlocks.just_unlocked": "Vous venez de débloquer un niveau",
"unlocks.just_unlocked_plural": "Vous venez de débloquer {{count}} niveaux",
"unlocks.level": "<h2>Vous avez débloqué {{unlocked}} niveaux sur {{out_of}}</h2>\n<p>Voici tous les niveaux du jeu, cliquez sur l'un d'eux pour démarrer une partie avec ce niveau de départ. </p> ",
"unlocks.level_description": "Un niveau {{size}}x{{size}} avec {{bricks}} briques, {{colors}} couleurs et {{bombs}} bombes.",
"unlocks.minScore": "Atteindre ${{minScore}}",
"unlocks.minScoreWithPerks": "Atteignez ${{minScore}} dans une course avec {{required}} mais sans {{forbidden}}",
"unlocks.minTotalScore": "Accumuler un total de ${{score}}",
"unlocks.title_upgrades": "Vous avez débloqué {{unlocked}} améliorations sur {{out_of}}",
"upgrades.addiction.fullHelp": "Le décompte ne commence qu'à parti de la destruction de la première brique du niveau, et s'arrête dès qu'il n'y a plus de briques. ",
"upgrades.addiction.help": "+{{lvl}} combo / brique, le combo RAZ après {{delay}}s sans casser de briques",
@ -217,6 +222,9 @@
"upgrades.left_is_lava.fullHelp": "Chaque fois que vous cassez une brique, votre combo augmente d'une unité, ce qui vous permet d'obtenir une pièce de plus à chaque fois que vous cassez une brique.\n\nCependant, votre combinaison se réinitialise dès que votre balle touche le côté gauche.\n\nDès que votre combo augmente, le côté gauche devient rouge pour vous rappeler que vous devez éviter de le frapper.",
"upgrades.left_is_lava.help": "+{{lvl}} combo par brique, RAZ en touchant le bord gauche",
"upgrades.left_is_lava.name": "Éviter le côté gauche",
"upgrades.limitless.fullHelp": "",
"upgrades.limitless.help": "",
"upgrades.limitless.name": "Sans limites",
"upgrades.metamorphosis.fullHelp": "Avec cette amélioration, les pièces seront de la couleur de la brique d'où elles proviennent et coloreront la première brique qu'elles toucheront. \n\nLes pièces apparaissent à la vitesse de la balle qui les a cassées, ce qui signifie que vous pouvez viser un peu dans la direction des briques que vous voulez \"peindre\".",
"upgrades.metamorphosis.help": "Chaque pièces peut tacher {{lvl}} brique(s) avec sa couleur",
"upgrades.metamorphosis.name": "Métamorphose",