mirrors/breakout71
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/lecarore/breakout71.git synced 2025-06-14 10:14:47 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Arabic)

Browse source 
Currently translated at 88.6% (375 of 423 strings)

Translation: Breakout 71/In app translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/breakout-71/in-app-translations/ar/
This commit is contained in:
LibreTranslate 2025-05-24 09:28:12 +02:00 • committed by Hosted Weblate
parent 9b6bd07c0e
commit 3f02f87587
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
src/i18n/ar.json
View file

@ -226,7 +226,7 @@
"upgrades.bricks_attract_ball.verbose_description": "تتجه الكرة نحو أول {{count}} طوبة تصطدم بها. يزداد التأثير في المستويات الأعلى. كما يزداد عدد الطوب التي يمكن أن تصطدم بها قبل توقف التأثير. ينشط التأثير مجددًا عندما تصطدم الكرة بالمضرب.", "upgrades.bricks_attract_ball.verbose_description": "تتجه الكرة نحو أول {{count}} طوبة تصطدم بها. يزداد التأثير في المستويات الأعلى. كما يزداد عدد الطوب التي يمكن أن تصطدم بها قبل توقف التأثير. ينشط التأثير مجددًا عندما تصطدم الكرة بالمضرب.",
"upgrades.bricks_attract_coins.name": "الطوب يجذب العملات المعدنية", "upgrades.bricks_attract_coins.name": "الطوب يجذب العملات المعدنية",
"upgrades.bricks_attract_coins.tooltip": "يساعدهم على البقاء هناك", "upgrades.bricks_attract_coins.tooltip": "يساعدهم على البقاء هناك",
"upgrades.bricks_attract_coins.verbose_description": "", "upgrades.bricks_attract_coins.verbose_description": "سيتم جذب العملات إلى الطوب القريب على مستويات أعلى الجاذبية أقوى.",
"upgrades.buoy.name": "عوامة", "upgrades.buoy.name": "عوامة",
"upgrades.buoy.tooltip": "تطفو العملات المعدنية لمدة {{duration}} ثانية على الخط السفلي.", "upgrades.buoy.tooltip": "تطفو العملات المعدنية لمدة {{duration}} ثانية على الخط السفلي.",
"upgrades.buoy.verbose_description": "يكون التأثير أكثر وضوحًا في الوضع المحمول", "upgrades.buoy.verbose_description": "يكون التأثير أكثر وضوحًا في الوضع المحمول",